×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dr. Slump & Arale-chan: Hoyoyo! The Secret of Nanaba Castle (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dr. Slump & Arale-chan Hoyoyo! Nanaba Shiro no Hihou (Japanese)
Dr. Slump & Arale-chan HoYoYo! The Treasure of Nanaba Castle
Dr. Slump - El secreto del castillo Nanaba (Spanish)
Dr. Slump e Arale - Il segreto di Nanaba (Italian)
Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!ナナバ城の秘宝 (Japanese)
Genres: action
Running time: 48 minutes
Vintage:
1984-12-22
1999 (Spain)
Premiere date:
1984-12-22 (Japan)
Opening Theme:
"Wai-Wai World" (ワイワイワールド) by Ado Mizumori and Koorogi '73
Ending Theme:
"Ichibanboshi Mi~tsuketa" (いちばん星み〜つけた) by Ado Mizumori
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Dr. Slump: The Movies [Films 1-5] (Sub.DVD) 2014-07-29 (from $122.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroki Shibata
Original Manga: Akira Toriyama
Character Design: Minoru Maeda
Art Director: Mataji Urata
Animation Director: Minoru Maeda
Sound Director: Nobuhiro Komatsu
Director of Photography: Hisao Shirai

Art Advancement: Hideki Mori
Assistant Director: Yutaka Satō
Chief Production Supervisor: Chiaki Imada
Finishing Advancement: Tomoko Ueki
Music Selection: Shigeru Miyashita
Negative Editing: Tomoko Kida
Planning: Keizou Nanajou
Production Advancement: Yoshihiro Ueda
Production manager: Matsuji Kishimoto
Recording: Kenji Ninomiya
Recording Assistant: Mamoru Satō
Sound Effects: Hidenori Arai (Fizz Sound Creation)
Special Effects: Shōji Satō
Theme Song Arrangement: Akihiko Takashima
Theme Song Composition: Shunsuke Kikuchi
Theme Song Lyrics: Asa Kawakishi
Theme Song Performance:
Ado Mizumori
Koorogi '73 (OP)
Xerograph: Tomoko Totsuka
Kenji Utsumi as Senbei Norimaki
Mami Koyama as Arale-chan

Asao Koike as Bisuna
Jouji Yanami as Genie
Kazuko Sugiyama as Akane
Mariko Mukai as Midori Norimaki
Mitsuko Horie as Obotchaman
Naomi Jinbo as Piisuke
Seiko Nakano as Gatchan's
Shigeru Chiba as Chakabo
Toshio Furukawa as Tarō
Yūko Mita as Turbo-kun

Hiroshi Ohtake as
King Nikochan
Tsuruten Tsun
Isamu Tanonaka as
Gara
Toriyama
Kazuko Sugiyama as Kinoko Sarada
Kōji Totani as
Jack
Parzan
Masaharu Satō as
Būtarebū
Pagos
Naoki Tatsuta as Kurt
Naomi Jinbo as Aoi Kimidori
Seiko Nakano as Tsuntsunodanoteiyūgō Tsun
Shigeru Chiba as Nikochan's Servant
Tesshō Genda as Kuraaku Kenta
Yūko Mita as Tsururin Tsun
Japanese companies
Film Developing:
Toei Chemical Industry
Production: Toei Animation
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
English staff
English cast
Translation: Christina Dinwoodie

Additional Translation: Jake Schutz
Copywriter: Steven Siddall
Packaging Design:
Brady Hartel
Stephanie Shih
Subtitle Editing: Jake Schutz
Subtitling: J. Collis
(none)
English companies
Licensed by: Discotek Media
Spanish cast
Spanish staff
(none)
Alfonso Vallés as Sembei Norimaki (Spain dub)
Ana Pallejà as Arale Norimaki (Spain dub)
Ana María Camps as Arale Norimaki (Catalan dub)

Alicia Laorden as Akane Kimidori (Spain dub)
Armando Carreras as Taro Soramame (Spain dub)
Enrique Hernández as Obocaman (Spain dub)
Ivan Pera as Taro Soramame (Catalan dub)
Jordi Ribes as Bisuna (Catalan dub)
Maria Moscardó as Midori Yamabuki (Spain dub)
Maria Rosa Guillén as Akane Kimidori (Catalan dub)
Ramon Puig as Senbei Norimaki (Catalan dub)

Adrià Frías as Rey Misuna de Nanaba (Queen Misuna) (Spain dub)
Alberto Mieza as Dodongadon (Spain dub)
Enric Isasi-Isasmendi as Pisuke Soramame (Catalan dub)
Enrique Serra Frediani as Geni (Catalan dub)
Gemma Laborda as Obokaman (Catalan dub)

Ferran Llavina (Catalan dub)
Joan Sanz (Catalan dub)
Julia Chalmeta (Catalan dub)
Ricard Palmerola (Catalan dub)
Spanish companies
(none)
Italian staff
Italian cast
(none)
Ambrogio Colombo as Dott. Slump
Perla Liberatori as Arale

Barbara De Bortoli as Midori Yamabuki
Davide Marzi as Suppaman
Enzo Avolio as Pagos
Ilaria Latini as
Gatchan
Kinoko
Laura Latini as Pisuke
Massimo Còrizza as Dodongadon
Stella Musy as Gatchan
Italian companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology