View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Fri Aug 29, 2014 11:57 pm
|
|
|
dub
Actually, I understand why you must've thought that. A young girl as a sovereign lacks dignity and refinement. It's a sorry state of affairs. Maybe if I weren't so immature, I wouldn't have to wear this stupid thing anymore.
|
Back to top |
|
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Sat Aug 30, 2014 10:13 am
|
|
|
Hint #1: Unlike the speaker, the protagonist never showed her his face.
|
Back to top |
|
|
getchman
Space Cowboy
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
|
Posted: Sat Aug 30, 2014 2:16 pm
|
|
|
oh, this would be Kuya right after revealing her gender to Hakuro and explaining why she was wearing that headdress. Utawarerumono
|
Back to top |
|
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Sat Aug 30, 2014 6:14 pm
|
|
|
That is correct.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13226
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 2:38 pm
|
|
|
Mini-game:
|
Back to top |
|
|
getchman
Space Cowboy
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 3:35 pm
|
|
|
thanks for the reminder
next quote, dub, but the subtitles are very similar
Character A: To be honest, I already know. I've known all about you for quite a while now.
Character B: I'm aware of that
A: Oh is that so, nice. I'm real glad we're in the same class this semester. In fact, I watch you all the time during class while you study.
B: yes, likewise
A: Is that so, how random. I also like sneaking into your locker after school to sniff your gym clothes.
B: Same here
A: Ok, wasn't expecting that
B: And why not?
A: Who knew we had so much in common, so do you want to go out with me?
|
Back to top |
|
|
dtm42
Joined: 05 Feb 2008
Posts: 14084
Location: currently stalking my waifu
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 4:07 pm
|
|
|
This is Shidou talking to Origami, Date A Live.
|
Back to top |
|
|
getchman
Space Cowboy
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 4:23 pm
|
|
|
correct, turn is open
|
Back to top |
|
|
Galap
Moderator
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 2354
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 7:00 pm
|
|
|
Minigame: Maybe he'll go out with me if I cosplay as Paras!
Sub:
Character A: "Are Idols important?"
Character B: "Almost as important as Magical Girls!"
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13226
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 7:05 pm
|
|
|
Incorrect on the mini-game.
Main game is Akari answering Hana's question about Ai from Captain Earth.
|
Back to top |
|
|
Galap
Moderator
Joined: 07 Apr 2012
Posts: 2354
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 7:08 pm
|
|
|
Correct!
Yeah, for whatever reason the minigame for me turns into a joke caption contest if I don't know it. Usually there's some good material (at least it made me laugh).
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13226
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 7:31 pm
|
|
|
Dub:
"Yeah, I'll gaze at the moonlight reflected off the holy water hot spring and have two underaged girls wash my back. That's a luxury you can't afford every day."
|
Back to top |
|
|
dtm42
Joined: 05 Feb 2008
Posts: 14084
Location: currently stalking my waifu
|
Posted: Sun Aug 31, 2014 7:36 pm
|
|
|
^
LOL. Good for him, he's living the dream.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13226
|
Posted: Mon Sep 01, 2014 9:08 am
|
|
|
Hint #1: Even though he says that, one of the girls is several hundreds of years old.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13226
|
Posted: Mon Sep 01, 2014 4:16 pm
|
|
|
Hint #2: One girl's a vampire, and the other is a kemonomimi shoujo.
|
Back to top |
|
|
|