×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Inverted Korean names


Goto page Previous  1, 2, 3
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Tue Dec 17, 2013 3:13 pm Reply with quote
This batch is from Ace of Diamond:

Eun-Young LEE is correct.
Lee EUN-YOUNG is an inversion
Lee Young EUN has messed up name order

Yang Hyun OH Correct
Oh Yang HYUN messed up name order.

Eun-Young LEE Correct
Lee EUN-YOUNG direct inversion
Lee Young EUN Messed up name order, but also a couple of off credits (background and tracing). Possibly a second person.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
rumblingtwist



Joined: 23 Dec 2013
Posts: 6
PostPosted: Mon Dec 23, 2013 12:55 am Reply with quote
Dan42 wrote:
Done fixing all the names. I've also added a new report: Possibly inverted family names



thanks a lot for fixing Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Mon Dec 30, 2013 5:35 pm Reply with quote
Cho WON HEE is inverted. Should be Won Hee CHO.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Sun Feb 09, 2014 9:23 pm Reply with quote
Jae-Ik SHIN Correct name order
Shin JAEIK Inverted and the two given names are smooshed, to use a technical term, together.
Shin JAE-IK Inverted
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Fri Nov 21, 2014 2:57 am Reply with quote
Kim HYOUNG-IL is inverted.
Kim Hyoung IL is the same person with the names in the wrong order.
Should be Hyoung Il KIM.

Kim BO-KYUNG is inverted.
Should be Bo-kyung KIM

And mod question: On all these Korean names, do you want to still have dan (and dormcat?) do the SQL stuff behind the scenes to fix these, or should you just start a merging spree now that it's reversible?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group