Forum - View topic
Duplicate persons


Goto page Previous    Next

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Sarki-Kun



Joined: 16 Jun 2004
Posts: 594
Location: Spain

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 4:10 am Reply with quote
Keichi Satou (25323)
Keiichi Satou (90)

The second one is the correct. The first one was probably confused with someone who may read Keîchi Satô. One question, it is possible to use this symbol (^) to all vowels, or just with o and u?
Back to top
View user's profile Send private message
Samurai CDZ



Joined: 22 Mar 2003
Posts: 776
Location: Manhattan, KS

PostPosted: Sat Nov 13, 2004 5:39 pm Reply with quote
Jamie PHELPS #23680 (typo)
Jaime PHELPS #32645 (correct)

Kenichi OHNUKI #2628
Kenichi ONUKI #5592 (correct)

Takesi SAITO #10653
Takeshi SAITO #8791 (correct)

Yasuo ISHI #2345
Yasuo ISHII #25357 (correct)

Syohichi MASUO #10142
Shoichi MASUO #1619 (correct)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9519
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 3:31 am Reply with quote
Wow, I bet that Samurai CDZ must have bought Urusei Yatsura complete collection or something alike, haven't you?

Quote:
Tsugio OZAWA (correct)
Tugio OZAWA

Asahi KATUOMAKI #32419
in favor of:
Asahi KATSUOMAKI #32603

Keizou ISIKAWA #32424
in favor of:
Keizou ISHIKAWA #32604

Mitukage SYOUTENGAI #32427
in favor of:
Mitsukage SHOUTENGAI #32605

Satosi KITUYAMA #32429
in favor of:
Satoshi KITSUYAMA #32606

Kumiko TAKAHAHI (typo)
Kumiko TAKAHASHI (correct)

Jonathon GUGGENHELM #32433 (typo)
Jonathan GUGGENHEIM #32646 (correct)

Katsuhisa YARNADA #4254 (typo)
Katsuhisa YAMADA #4306 (correct)

CW MADISON #32679 (Shortened on DVD)
Christopher-Wilem MADISON #32685 (Full name)

Keichi Satou (25323)
Keiichi Satou (90)

Jamie PHELPS #23680 (typo)
Jaime PHELPS #32645 (correct)

Takesi SAITO #10653
Takeshi SAITO #8791 (correct)

Yasuo ISHI #2345
Yasuo ISHII #25357 (correct)

Syohichi MASUO #10142
Shoichi MASUO #1619 (correct)

All fixed.

Quote:
Kenichi OHNUKI #2628
Kenichi ONUKI #5592 (correct)

The correct one should be #2628, since his kanji family name is 大貫 (おおぬき), not 小貫 (おぬき), according to his official site. Using Ohnuki instead of Ōnuki (standard Hepburn) or Oonuki ("wapuro" romaji) is acceptable, especially in passports (aka "passport Hepburn").

Quote:
Masaki SAKAMOTO (On DVD credits for UY M#4)
Masanori SAKAMOTO (Not on DVD, but in Masaki's spot)

Keizou ICHIKAWA #10464

I'm not so sure about those, becuase they are all legit names. Do you have those names in kanji, Samurai CDZ? (I always have an impulse to call you drunken Alpha instead) Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 1399
Location: Springfield, MO

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 1:04 pm Reply with quote
Hmm... looking at one of the names mentioned here it looked similar to one I had just seen in Magical Project S and looks like I was right.

Tsugio OZAWA
Tsuguo OZAWA

I think these are the same person. Looking it up, the kanji for the person in Magical Project S is 小澤次雄, and I also successful matched that name to one of the titles in the "Tsugio" entry (Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai). Can't find which reading is correct if they indeed are the same person, though...
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 1399
Location: Springfield, MO

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 1:46 pm Reply with quote
chris keck wrote:

Harper, Jay #23464
Harper, J.W. #9600


I don't think these two are the same person. First appears to be an actor for Manga UK and the other is a random additional voice name in an Animaze dub.

Quote:
Hewitt, Cindy Davis #7714
Hewitt, Cindy #18043

Hewitt, Donald H. #7715
Hewitt, Donald #18044

Hirayama, Beni Axia #27645
Hirayama, Beni #6834


There's no doubt on these people. They are all one and the same. :)

Quote:
Henderson, A.J. #7042
Henderson, A. J. #15007
Plus maybe: Henderson, Adam #11604


A.J. and Adam definitely do not look to be the same person. To make things a little more confusing here, Adam (supposed to be #11640) actually is two people, one an actor for (no longer used) Manga UK studio and another one a relatively new actor in Vancouver, Canada (Ocean et al). Here's their entries in CrystalAcids:

http://www.crystalacids.com/​database/​actor/​henderson_adam_canad​a.​html
http://www.crystalacids.com/​database/​actor/​henderson_adam.​html
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Samurai CDZ



Joined: 22 Mar 2003
Posts: 776
Location: Manhattan, KS

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 2:51 pm Reply with quote
dormcat wrote:
Wow, I bet that Samurai CDZ must have bought Urusei Yatsura complete collection or something alike, haven't you?


Well, something like that.

dormcat wrote:
Quote:
Kenichi OHNUKI #2628
Kenichi ONUKI #5592 (correct)

The correct one should be #2628, since his kanji family name is 大貫 (おおぬき), not 小貫 (おぬき), according to his official site. Using Ohnuki instead of Ōnuki (standard Hepburn) or Oonuki ("wapuro" romaji) is acceptable, especially in passports (aka "passport Hepburn").


Ah. My copy had Oonuki. Thought Onuki was preferred. Guess not. Now I know.

dormcat wrote:
Quote:
Masaki SAKAMOTO (On DVD credits for UY M#4)
Masanori SAKAMOTO (Not on DVD, but in Masaki's spot)

Keizou ICHIKAWA #10464

I'm not so sure about those, becuase they are all legit names. Do you have those names in kanji, Samurai CDZ? (I always have an impulse to call you drunken Alpha instead) Twisted Evil


Not really. I have the DVD credits but I can't read it. Let me see if I can dig up a screenshot or something...

Ichikawa I just happened to notice when fixing Ishikawa so I have nothing for it.


Anyway, the UY movies are 95% complete so time to move on to another Takahashi title. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Samurai CDZ



Joined: 22 Mar 2003
Posts: 776
Location: Manhattan, KS

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 2:58 pm Reply with quote
Masurou UEDA #10144 (wrong)
Masuo UEDA #181 (correct)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Ryusui



Joined: 22 Jun 2004
Posts: 365

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 7:16 pm Reply with quote
Taku Takemura (wrong)
Hiroshi Takemura (correct)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Samurai CDZ



Joined: 22 Mar 2003
Posts: 776
Location: Manhattan, KS

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 8:19 pm Reply with quote
Toshiyuki TURU #14778
Toshiyuki TSURU #14948 (correct)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 1399
Location: Springfield, MO

PostPosted: Sun Nov 14, 2004 11:51 pm Reply with quote
Sakura Tange (#789) (correct)
Sakura Funashita (#9904) (misreading)
Sakura Tanshita (#3434) (misreading)

Samantha Inoue-Harte (#17724)
Samantha Inoue Harte (#28322)

Sean P. O'Connell (#1093)
Sean O'Connell (#31096)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
abunai
Encyclopedia Editor


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 5461
Location: 露命

PostPosted: Mon Nov 15, 2004 2:58 pm Reply with quote
L.B. Bartholomee and
L. B. Bartholomee and
Lowell Bartholomee and
Lowell B. Bartholomee

are all the same person. Apparently, the first one ("L.B. Bartholomee") is his own preferred way of writing his name.

---

James Brownlee and
J. Hudson Brownlee

are the same person.

---
EmperorBrandon wrote:
Samantha Inoue-Harte (#17724)
Samantha Inoue Harte (#28322)

Don't forget this one:
Sammy Harte (#14752)

- abunai
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 1399
Location: Springfield, MO

PostPosted: Mon Nov 15, 2004 10:13 pm Reply with quote
Juri Ihata (#21913) (correct)
Juri Ibata (#9812) (misreading)

Junko Noda (#390)
Jyunko Noda (#25594)

Junpei Takiguchi (#7260)
Junpei Takaguchi (#7298) (misreading)
Junpei Takeguchi (#4277) (misreading)
Junpei Taniguchi (#12310) (misreading)

Junko Shimakata (#6624)
Junko Shimkata (#17603) (typo)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Samurai CDZ



Joined: 22 Mar 2003
Posts: 776
Location: Manhattan, KS

PostPosted: Tue Nov 16, 2004 1:28 am Reply with quote
Sorry if there are any dupe dupes, I want to go to sleep.

Brain KING #33609 (uhh....I was tired...can we get the code to notice this little typo...interesting combo though Smile)
Brian KING #33610 (correct)

Mayumi OMURA #1743
Mayumi OHMURA #4713 (correct, ne?)

Kumiko OTA #1788
Kumiko OHTA #6965

Kojiro TURUOKA #1753 (wrong)
Koujirou TSURUOKA #6963 (correct)

You can decide:

Kenichi YAMADA #1723
Ken'ichi YAMADA #4700

Kenichi KONISHI #1713
Ken'ichi KONISHI #4696

Do the numbers really help??
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9519
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC

PostPosted: Tue Nov 16, 2004 3:12 am Reply with quote
Quote:
Tsugio OZAWA
Tsuguo OZAWA

Problem: Tsugio and Tsuguo are both legit spelling of 次雄, and I couldn't find any Japanese website feturing furigana or romaji for 小澤次雄. Once thought to be the 'official' translation by professionals, I'm now losing faith on R1 DVD's romaji; Mahoromatic Special listed his first name as Tsuguo but Samurai CDZ's submission said his first name is Tsugio in Urusai Yatsura movies. Rolling Eyes

Quote:
Masurou UEDA #10144 (wrong)
Masuo UEDA #181 (correct)

Taku Takemura (wrong)
Hiroshi Takemura (correct)

Toshiyuki TURU #14778
Toshiyuki TSURU #14948 (correct)

Sakura Tange (#789) (correct)
Sakura Funashita (#9904) (misreading)
Sakura Tanshita (#3434) (misreading)

Samantha Inoue-Harte (#17724)
Samantha Inoue Harte (#28322)
Sammy Harte (#14752)

Sean P. O'Connell (#1093)
Sean O'Connell (#31096)

L.B. Bartholomee and
L. B. Bartholomee and
Lowell Bartholomee and
Lowell B. Bartholomee

James Brownlee and
J. Hudson Brownlee

Juri Ihata (#21913) (correct)
Juri Ibata (#9812) (misreading)

Junko Noda (#390)
Jyunko Noda (#25594)

Junpei Takiguchi (#7260)
Junpei Takaguchi (#7298) (misreading)
Junpei Takeguchi (#4277) (misreading)
Junpei Taniguchi (#12310) (misreading)

Junko Shimakata (#6624)
Junko Shimkata (#17603) (typo)

Brain KING #33609
Brian KING #33610 (correct)

Mayumi OMURA #1743
Mayumi OHMURA #4713 (correct, ne?)

Kumiko OTA #1788
Kumiko OHTA #6965

Kojiro TURUOKA #1753 (wrong)
Koujirou TSURUOKA #6963 (correct)

All fixed.

Quote:
Kenichi YAMADA #1723
Ken'ichi YAMADA #4700

Kenichi KONISHI #1713
Ken'ichi KONISHI #4696

The use of apostrophe is debatable. Personally, I don't like them; I want as few symbols as possible. However, some people prefer using them.

Quote:
Do the numbers really help??

Either numbering or URL would help, but please include at least one of them, so I don't have to browse through 'People' just to look them up. Anime catgrin + sweatdrop
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
areaseven
Encyclopedia Editor


Joined: 11 Dec 2002
Posts: 1476
Location: Makati, Philippines

PostPosted: Tue Nov 16, 2004 5:46 am Reply with quote
I've been receiving reports that Gabriela Robin is a pseudonym of Yoko Kanno, but I don't have any evidence to back the claims up.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 2 of 82

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group