Forum - View topic
Duplicate persons (OLD)


Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
molloaggie



Joined: 30 Jun 2003
Posts: 578
Location: Texas

PostPosted: Fri Dec 26, 2003 12:15 pm Reply with quote
Here's a duplicate person!

Jinky De Leon
Jinky Deleon

I don't know how he really wants his name. I found it as DeLeon in Miracle Girls credits but I entered it as Deleon since that name was already in staff. It was only the other day that I noticed it spelled at De Leon. I think that it gets spelled different ways in the book credits also.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Obakeneko



Joined: 31 Mar 2004
Posts: 3

PostPosted: Tue Apr 13, 2004 6:17 am Reply with quote
It looks like all these are the same person:

Yôichi KOTABE
Youichi ODABE
Youichi OTABE
Yoichi OTABE

Here is the Japanese Movie Database entry for him. His name in kanji is 小田部羊一. Looking at goo movie database, I think that the proper transcription of his family name is "Otabe", but I am not quite sure about that. Does anyone know which way is correct? Confused
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
darkhunger
Encyclopedia Editor


Joined: 12 May 2003
Posts: 82
Location: USA

PostPosted: Tue Apr 13, 2004 9:12 pm Reply with quote
Obakeneko wrote:
It looks like all these are the same person:

Yôichi KOTABE
Youichi ODABE
Youichi OTABE
Yoichi OTABE

Here is the Japanese Movie Database entry for him. His name in kanji is 小田部羊一. Looking at goo movie database, I think that the proper transcription of his family name is "Otabe", but I am not quite sure about that. Does anyone know which way is correct? Confused


Well, the most common romanization for 小田部 is Kotabe... But since Goo has it as Otabe, I suppose that one should be correct (it's a Japanese site after all), and that the sources that romanized it as Kotabe are people who did not know its true pronounciation for this particular name and thereby used the most common form.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
areaseven
Encyclopedia Editor


Joined: 11 Dec 2002
Posts: 1476
Location: Makati, Philippines

PostPosted: Mon May 10, 2004 1:25 am Reply with quote
Kay Jensen and Kari Wahlgren are the same person. I'd merge the two, but there are two problems:

1. Which one is her real name or most commonly used name?
2. Both names have been entered on the entries for FLCL and A Little Snow Fairy Sugar, hindering any success of merging the names together.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime
abunai
Encyclopedia Editor


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 5461
Location: 露命

PostPosted: Fri Jun 11, 2004 6:32 pm Reply with quote
大野まりな, Marina Ono (#9960) is the same person as Marina Ouno (#552).

-abunai
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9669
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC

PostPosted: Sat Jun 12, 2004 2:09 am Reply with quote
Mayumi Iizuka (飯塚雅弓) has two entries, #522 (with info) and #22192 (empty, should be removed).

Someone please tell me why her family name is spelled as Iizuka, not Iiduka (the 'regular' 飯塚) Question
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 1552
Location: Springfield, MO

PostPosted: Mon Jun 14, 2004 1:33 pm Reply with quote
A few I've spotted:

Taeko Kawata (川田妙子) (#5267)
Taeko Kawada (#5883) (misreading of kanji)
Taeko Kawaka (#13725) (typo)

I believe Taeko Kawata to be the correct reading because it is spelled out as such in the copyright of her website. Her list of roles includes some listed under "Taeko Kawada" here on ANN such as 毛利寧々 (Nene Mouri) in プリンセスナイン (Princess Nine).

Yuko Nagashima (永島由子) (#858)
Yuuko Nagashima (#19717)
Yoshiko Nagashima (#7338) (misreading)

With regards to the first two, "Yuuko" seems to be simplified to "Yuko" here for several entries, and also the entry with "Yuko" has a lot more roles on it. As far as Yoshiko Nagashima goes, I spotted her in the credits to Tenchi Universe (Pioneer) and added her in. When I got around to looking up the kanji names in the GXP, I noted that Minaho's seiyuu's kanji could be read as "Yoshiko Nagashima" (going by looking it up in WWWJDIC), so I entered her in as such. Looking back at it later, though, I found the same kanji I saw in the GXP credits in Yuko Nagashima's entry, and that the role of Yura in Tenchi Universe (credited to Yoshiko Nagashima on Pioneer DVD's) was credited to Yuko Nagashima on this site. Thus, I came to the conclusion that "Yoshiko Nagashima" is likely a misreading of the kanji.

Jamieson Price (#2258)
Jamieson K Price (#12807) (full name "Jamieson K. Price")
James Price (#22387) (shortened)

Lara Jill Miller (#4018)
Lara Miller (#21060) (shortened)
Laura Jill Miller (#7812) (misspelling)
Laura Jane Miller (#17348) (wrong name)

Robert Buchholz (#7979) (long, "Buchholz", contains alias name)
Robert Bucholz (#21638) (long, "Bucholz")
Bob Buchholz (#4160) (short, "Buchholz")
Bob Bucholz (#9082) (short, "Bucholz")

I am not certain whether "Buchholz" or "Bucholz" is the correct spelling for his last name. "Buchholz" seems to be the more commonly occuring one, though.

Robert Martin Klein (#11943) (full name)
R. Martin Klein (#1142) (first initial)
Robert M. Klein (#21640) (middle initial)
Robert Kline (#12907) (misspelling)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ZahmiraV



Joined: 06 Nov 2003
Posts: 243
Location: Waterloo, Ontario, Canada

PostPosted: Mon Jun 14, 2004 7:41 pm Reply with quote
T. Axlerod (#5050)

Taliesin Jaffe (#5061)

Sometime credited as Talis Axlerod as well. But not in this database.

IMDB credits
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
molloaggie



Joined: 30 Jun 2003
Posts: 578
Location: Texas

PostPosted: Mon Jun 14, 2004 8:12 pm Reply with quote
I'll add this one:

Jinky De Leon#12982
Jinky Deleon#12792
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Tempest
ANN Publisher & CEO


Joined: 29 Dec 2001
Posts: 8768
Location: Do not message me for support.

PostPosted: Mon Jun 14, 2004 11:53 pm Reply with quote
abunai wrote:
大野まりな, Marina Ono (#9960) is the same person as Marina Ouno (#552).

Fixed


Quote:
Mayumi Iizuka (飯塚雅弓) has two entries, #522 (with info) and #22192 (empty, should be removed).

Fixed


Quote:
Robert Martin Klein (#11943) (full name)
R. Martin Klein (#1142) (first initial)
Robert M. Klein (#21640) (middle initial)
Robert Kline (#12907) (misspelling)

Fixed


Quote:
Robert Buchholz (#7979) (long, "Buchholz", contains alias name)
Robert Bucholz (#21638) (long, "Bucholz")
Bob Buchholz (#4160) (short, "Buchholz")
Bob Bucholz (#9082) (short, "Bucholz")

Fixed


Quote:
Lara Jill Miller (#4018)
Lara Miller (#21060) (shortened)
Laura Jill Miller (#7812) (misspelling)
Laura Jane Miller (#17348) (wrong name)

Fixed


Quote:
Jamieson Price (#2258)
Jamieson K Price (#12807) (full name "Jamieson K. Price")
James Price (#22387) (shortened)

Fixed
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Kessu



Joined: 08 Feb 2004
Posts: 21
Location: Sweden

PostPosted: Thu Jun 17, 2004 6:30 am Reply with quote
金丸淳一 both as Kanemaru Junichi and Kanemaru Jun'ichi.

Is there any 'standard' on ANN for treating the difference between に ni and んい n'i (ni)? I would personally choose to romanize the latter with an apostrophe, but most seems not to—at least in the case of 金丸淳一.
Back to top
View user's profile Send private message My Manga
Dan42
Chief Encyclopedist


Joined: 02 Jan 2002
Posts: 3383
Location: Montreal

PostPosted: Thu Jun 17, 2004 10:40 am Reply with quote
I think it's better to use an apostrophe, although sometimes I've seen it represented with a hyphen.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
areaseven
Encyclopedia Editor


Joined: 11 Dec 2002
Posts: 1476
Location: Makati, Philippines

PostPosted: Sat Jun 19, 2004 1:29 am Reply with quote
Yukana Nogami and Yukana are one and the same. She sometimes lists herself as simply "Yukana" on some titles.

MEGUMI is an alternate pseudonym of Megumi Hayashibara.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime
Tempest
ANN Publisher & CEO


Joined: 29 Dec 2001
Posts: 8768
Location: Do not message me for support.

PostPosted: Sat Jun 19, 2004 12:11 pm Reply with quote
EmperorBrandon wrote:
Taeko Kawata (川田妙子) (#5267)
Taeko Kawada (#5883) (misreading of kanji)
Taeko Kawaka (#13725) (typo)

Fixed

EmperorBrandon wrote:
Yuko Nagashima (永島由子) (#858)
Yuuko Nagashima (#19717)
Yoshiko Nagashima (#7338) (misreading)

Fixed
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Tempest
ANN Publisher & CEO


Joined: 29 Dec 2001
Posts: 8768
Location: Do not message me for support.

PostPosted: Sat Jun 19, 2004 12:14 pm Reply with quote
ZahmiraV wrote:
T. Axlerod (#5050)

Taliesin Jaffe (#5061)

Fixed

molloaggie wrote:
Jinky De Leon#12982
Jinky Deleon#12792

Fixed
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Display posts from previous:   
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 1 of 8

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group