Forum - View topic
PR: Chunibyo Demo Koi Ga Shitai Coming to Anime Network Online this Week




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Kougeru



Joined: 13 May 2008
Posts: 2165

PostPosted: Tue Oct 16, 2012 8:34 pm Reply with quote
Anyone else find the summary on here to be...really off? It's like they're summarizing events that haven't happened yet and are pretty much spoilers
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Ingraman



Joined: 07 Feb 2005
Posts: 934

PostPosted: Tue Oct 16, 2012 9:46 pm Reply with quote
Kougeru wrote:
Anyone else find the summary on here to be...really off?

I do!

ADV's PR wrote:
Yuta has a problem.spoiler[ First, Rikka has told him that they're officially dating,] [...]

Eh? She wants spoiler[the Flame Master], but spoiler[dating]? The PR makes it sound like it's already happened...

Kougeru wrote:
It's like they're summarizing events that haven't happened yet and are pretty much spoilers

Possibly. Or maybe they're reading too much into (their [KyoAni's?] translation of?) the title? Clicking on a link in the PR gets you to the AN page of Regardless of My Adolescent Delusions of Grandeur, I want a DATE!, where they prefer to spell Yuta's name as "Yutta". I could see a spelling of "Yuuta", but not "Yutta." ^_^
Back to top
View user's profile Send private message
Goggen



Joined: 08 Feb 2011
Posts: 87

PostPosted: Wed Oct 17, 2012 5:11 am Reply with quote
Kougeru wrote:
Anyone else find the summary on here to be...really off? It's like they're summarizing events that haven't happened yet and are pretty much spoilers

It's not a summary of the anime at all, but one of the novels. Yeah, it's a pretty bad screwup.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group