Forum - View topic
NEWS: Subtitled Anime on Adult Swim?


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ryusaki



Joined: 05 Mar 2005
Posts: 363
Location: Somewhere.

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:40 pm Reply with quote
Deleted.

Last edited by ryusaki on Thu Jul 11, 2013 1:52 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
IanC



Joined: 26 Sep 2004
Posts: 296
Location: Essex, England

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:47 pm Reply with quote
Josh7289 wrote:
or at least Asuka's voice, is so horrible,

Erm no.

I wouldnt be shocked if AS are yanking peoples chains with this.
Back to top
View user's profile Send private message
Wyvern



Joined: 01 Sep 2004
Posts: 623

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:52 pm Reply with quote
A subtitled anime, huh?

My money's on Panda-Z. Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Josh7289



Joined: 27 Aug 2005
Posts: 1252
Location: New Jersey

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:53 pm Reply with quote
Isaaru wrote:
was there any mention of Minori-team?

Yeah, go here: http://forums.toonzone.net/​showthread.​php?​t=​149240
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Advent_Nebula



Joined: 04 Jul 2004
Posts: 838
Location: My own little world.

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:54 pm Reply with quote
Why do I think this is another ADV title?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Josh7289



Joined: 27 Aug 2005
Posts: 1252
Location: New Jersey

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:55 pm Reply with quote
IanC wrote:
Josh7289 wrote:
or at least Asuka's voice, is so horrible,

Erm no.

I wouldnt be shocked if AS are yanking peoples chains with this.

You can honestly say you like Asuka's dub voice? That surprises me...A LOT. Do you also like Excel's dub voice?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
bahamut623



Joined: 23 Jun 2005
Posts: 1389

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:56 pm Reply with quote
Quote:
it will probably be subtitled


They're obviously not 100% commited to this idea. As nice as it would be for sub fans, it is not a good idea at all. Not everyone watching AS is a hardcore anime fan who would enjoy the subs. Some people wont wanna read, and even though it is Adult Swim, it's on a Saturday. Kids will watch. When they see words on the bottom and hear them speaking another language, they wont.


And I actually enjoy the Eva dub alot.
Beck isnt even licensed, why would that be the show??
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Advent_Nebula



Joined: 04 Jul 2004
Posts: 838
Location: My own little world.

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 1:57 pm Reply with quote
Josh7289 wrote:
IanC wrote:
Josh7289 wrote:
or at least Asuka's voice, is so horrible,

Erm no.

I wouldnt be shocked if AS are yanking peoples chains with this.

You can honestly say you like Asuka's dub voice? That surprises me...A LOT. Do you also like Excel's dub voice?


Hey, I love Tiffany Grant as Asuka as well. The actress that did Asuka in the Japanese makes me want to scream. And I like her other work.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Josh7289



Joined: 27 Aug 2005
Posts: 1252
Location: New Jersey

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 2:08 pm Reply with quote
Oh man, you all really like Asuka's dub voice? That voice makes me sick. The Japanese one was perfect. The dubbed Excel was horrid, though, much worse than the dub Asuka. I'd rather snap the DVD in half than have to listed to Excel's dub voice. The Japanese Excel voice was also perfect.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Starwind Amada



Joined: 26 Sep 2004
Posts: 981
Location: Easton, PA, USA

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 2:08 pm Reply with quote
Subtitles on Adult Swim? Never thought I'd see the day... er, night when this would happen. I hope they're not just bullshitting us to make anime fans look stupid. I was thinking the series would be Eva, but it's been confirmed that that series is airing dubbed (plus, the subbed version airs on The Anime Network). I know nothing of this Beck anime, (aside from a review of the first manga volume my friend wrote up) but maybe it'll be that because of all the Engrish that's supposedly in it.

Heh, what if it was DBZ? Shocked
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
omnistry



Joined: 03 Mar 2005
Posts: 845

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 2:46 pm Reply with quote
GoodLuckSaturday wrote:
pepperidge wrote:
My money is on Beck since it's already half in English and it would be very difficult to dub in the first place.


Half of it may already be in English, but half of that English can't be aired on television.


They could easily bleep out the curse words. It would actually make it a bit funnier if they did that.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Ataru



Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2252
Location: Missouri (Strikeman)

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 2:59 pm Reply with quote
Bahamut God wrote:
Maybe it's a series that has no dub.

Like Urusei Yatsura...

Or KOR

But the chances of Anime Emigo landing a tv deal are pretty slim.

City Hunter. Laughing Nah, really, don't you dare AS. I image it'll be a pretty short series, atleast to test the water.

People, let's try not make this in Dub VS Sub topic. That's so '90s. Besides, Tiffeny Grant did a fine Asuka and Excel, but IMO.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
cubs2084



Joined: 18 Aug 2004
Posts: 206

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 3:00 pm Reply with quote
closetsquirrel wrote:
This is a long shot, but maybe, just maybe, it's Beck. The series could be extremely popular due to it's theme however with all the engrish, english, and japanese flying all over the place it would be difficult to dub. Subs would be ideal.


As much as I would like that, Beck will never reach Adult Swim uncut because of all the f-bombs.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address My Anime My Manga
Advent_Nebula



Joined: 04 Jul 2004
Posts: 838
Location: My own little world.

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 3:06 pm Reply with quote
cubs2084 wrote:
closetsquirrel wrote:
This is a long shot, but maybe, just maybe, it's Beck. The series could be extremely popular due to it's theme however with all the engrish, english, and japanese flying all over the place it would be difficult to dub. Subs would be ideal.


As much as I would like that, Beck will never reach Adult Swim uncut because of all the f-bombs.


But hearing all the Bleeps would be rather funny.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Michi
Encyclopedia Editor


Joined: 22 Feb 2004
Posts: 740
Location: San Francisco, California

PostPosted: Sun Sep 04, 2005 4:37 pm Reply with quote
I really hope that whenever subbed anime is aired it'll be publicized, because I'll make sure to watch it whatever it is to help the ratings. Everyone else that likes their anime in Japanese should do the same, to show them that there's an audience for anime that isn't dubbed. Yes. Very Happy Even if you don't like the anime itself, maybe just leave the TV on that station. Anime hyper
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
Page 2 of 6

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group