Forum - View topicAnime Quote Guessing Game, Round 10
|
Goto page Previous Next |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
Tuor_of_Gondolin
 Posts: 3524 Location: Bellevue, WA |
|
||
|
So it wasn't from something I'd seen before. Thank goodness.
|
|||
|
|||
getchman
 Space CowboyPosts: 9120 Location: Bedford, NH |
|
||
|
next quote. I'm using the English dialogue, but the subtitles say almost the exact same thing.
Character A: How Horrible! C got a boring death! Character B: Nah, take a closer look. He's twitching like a bug |
|||
|
|||
|
getchman
Space Cowboy Posts: 9120 Location: Bedford, NH |
|
||
|
hint # 1 spoiler[Character C is a ninja]
Hint # 2 spoiler[C is a genuinely nice guy and will go out of his way to help others, no matter how mundane the task is. Despite all this, he's never had a girlfriend, something his female classmates like to poke fun at] |
|||
|
|||
|
getchman
Space Cowboy Posts: 9120 Location: Bedford, NH |
|
||
|
Hint#3 spoiler[earlier in the day, before the quote, C was on a date with the type of woman of his dreams: busty and blond
] Hint #4 spoiler[Character B was also on a date, while their friends were busy fighting the students of Oxford Academy all over London] |
|||
|
|||
rosebrook11
 Posts: 1181 |
|
||
|
spoiler[Character A is Tomo and Character B is Tori. They are referring to the fact that Tenzo just got beaten up by the Oxford University students. Anime is Horizon in the Middle of Nowhere. ]
|
|||
|
|||
|
getchman
Space Cowboy Posts: 9120 Location: Bedford, NH |
|
||
|
correct
|
|||
|
|||
|
rosebrook11
Posts: 1181 |
|
||
|
From the sub
Character A: You're looking as lovely as ever, Character C my dear. Character B: She's our superior officer. Character A: I'm a man, she's a woman. Character C: No, I'm an adult, and you're a horny child. |
|||
|
|||
EmbraceMe
 Posts: 2013 Location: Growing old and jaded. |
|
||
|
This is from spoiler[Valvrave the Liberator. A is H-Neun, B is X-Eins, and C is Kriemhild.] I don't really remember the context aside from spoiler[H-Neun hitting on Kriemhild as a joke.]
I pass if I'm correct. |
|||
|
|||
|
rosebrook11
Posts: 1181 |
|
||
|
Correct.
Turn is open. |
|||
|
|||
Vaisaga
 Posts: 13224 |
|
||
|
I had used that quote before
|
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
 Posts: 6522 Location: Melbourne, Oz |
|
||
|
Accepting the pass. I suspect this won't last long. From the official sub.
Excuse me, Mr Bull. Open up wide. Bon appetit. *Things happen* Looks like my formula was a bit too strong. |
|||
|
|||
Furudanuki
 Posts: 1874 |
|
||
|
spoiler[Sucy, from Little Witch Academia, upon administering one of her potions to a minotaur during the school dungeon practicum.]
|
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
Posts: 6522 Location: Melbourne, Oz |
|
||
You have it down pat. Your turn, Furudanuki. In a fansub I have she calls him Mr Cow. What's the actual Japanese? |
|||
|
|||
|
Furudanuki
Posts: 1874 |
|
||
She calls him Ushi-san. Ushi is the generic term for cattle and doesn't imply a specific gender. Frankly I think calling him "Mr. Cow" is more amusing, especially considering the speaker. Technically meushi is used for female cattle and oushi for males, but I haven't run across those words very often. There are a few episodes of Gin no Saji (Silver Spoon) that I am going to have to go back and re-watch to see if they use the more specific words there. |
|||
|
|||
|
Furudanuki
Posts: 1874 |
|
||
|
Next quote:
"Wait, that's not good! How was that sexual?! I'm not into bug rape! That was one of the five worst nightmares of my life!" |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group