encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Forum - View topic
NEWS: Funimations Adds Strain: Strategic Armored Infantry


Goto page Previous  1, 2

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
walw6pK4Alo



Joined: 12 Mar 2008
Posts: 1649

PostPosted: Thu May 15, 2008 1:08 pm Reply with quote
DmonHiro wrote:
I just love to see people bitch and moan when the show they want doesn't get the attention they think it deserves. They will be released when they wil be released, stop whining. It's not like you haven't seen it alredy.

As for the picture, I'm guessing Ayakashi?


Yeah, except when a company twiddles its thumbs and loses the license to a show due to their own ineptness, like ADV perhaps. And that happened a lot faster than with other shows people are complaining about. So yes, in the fast paced world of anime, you have to be quick or you will lose out.
Back to top
View user's profile Send private message
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 7337
Location: Hsinchu City, Taiwan, ROC

PostPosted: Thu May 15, 2008 1:55 pm Reply with quote
v1cious wrote:
someone possibly just nailed it on 4chan spoiler[Shigurui]

Just as I thought. Wink
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Big Hed



Joined: 04 May 2006
Posts: 805
Location: Singapore/Melbourne, Australia (Actual join date: February 2008)

PostPosted: Thu May 15, 2008 3:48 pm Reply with quote
DmonHiro wrote:
I just love to see people bitch and moan when the show they want doesn't get the attention they think it deserves. They will be released when they wil be released, stop whining. It's not like you haven't seen it alredy.


Personally, even though I watch a lot of stuff fansubbed before the DVD release, I don't watch everything in this manner (e.g. Claymore, DTB, Ouran, FMP:TSR -- man, that one was torture to wait for though).
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Furudanuki



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1004

PostPosted: Thu May 15, 2008 9:55 pm Reply with quote
Kaioshin_Sama wrote:
I know Funimation loves to change the names of the series they bring over, but Strategic Armored Infantry doesn't at all describe the series. The mecha aren't really focused on and the combat is a total free for all once things actually break out. There's no real strategy or armor involved most of the time. I mean come on Funi you can come up with a better American name for the series then that.

STRAIN = STRategic Armoured INfantry.
Funimation wasn't the origin of the phrase.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Navak



Joined: 30 Mar 2006
Posts: 75

PostPosted: Fri May 16, 2008 4:07 am Reply with quote
The "loosely based on" part always made me laugh when watching the show.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
K.o.R



Joined: 31 Mar 2005
Posts: 86

PostPosted: Sat May 17, 2008 7:45 am Reply with quote
Plus, one translation of "soukou" is "armour" (though it's different characters to the ones used in the title)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group