encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Forum - View topic
Guide of Service "The Great Catalog of Manga"




 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Emichan



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 57
Location: SF Bay Area
PostPosted: Fri Dec 12, 2008 6:36 pm Reply with quote
I was a lot more excited about this before I realized that the "English" version of the site was just the same site run through an automated translator system (like babelfish).

But then I remembered that this service would result in translations like this:

""Be resigning and say a teacher.""--for a younger sweetheart partner, perversion fantasy sex club play★

Ok, this could be a comedy goldmine right here Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
aluria



Joined: 11 Nov 2005
Posts: 347
Location: Surrey, BC, Canada
PostPosted: Sat Dec 13, 2008 7:27 pm Reply with quote
Here is a wonderful example of a translation:

The kitten where comes from Aoi Futaba / Red trefoil
--which made the form of the boy the strange kitten and SAKUYA picked up on an eve. The fence which was trembling alone is unpleasant care, and something of trivial daily life may change...,.... A interline space taka and the heart warm fairy tale which doesn't like a fence.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group