Forum - View topicNEWS: Watanabe Interview Audio Online
|
Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
RezSav
 Posts: 542 |
|
||
|
I liked this interview, I thought the person asking the questions would be very timid for some reason, but it was a very smooth conversation. Don't understand why the interviewer asked the translator a question, though. Was he with Shinichiro Watanbe?
[ot] any of you Bleach fans hear "Shingami" in the interview? 
|
|||
|
|||
v1cious
 Posts: 6202 Location: Houston, TX |
|
||
i'm guessing he's referring to episode 14 |
|||
|
|||
pedrowear
 Posts: 7 |
|
||
|
To exlpain the sound of this interivew: the plan was to cut me out of the broadcast and only use Watanabe's answers, plus, since Ian was translating for Watanabe (and the two of them were in Detroit while I was in Toronto), I decided to just address the questions to Ian. I simply edited out Ian asking the questions in Japanese, and dubbed him over Watanabe to save time. Hope you dig it... Pedro
|
|||
|
|||
Chrno2
 Posts: 6171 Location: USA |
|
||
|
Very interesting interview. Didn't know that Watanabe-san felt that way. I have to admit 'Samurai Champloo' is an interesting if unique piece of work. I definitely enjoyed it. I have to put that on my wishlist eventually. I already requested it as part of our library collection. It was one of the most circulated of the video materials.
 That and 'Evangelion'.
|
|||
|
|||
|
v1cious
Posts: 6202 Location: Houston, TX |
|
||
|
does anyone know the first japanese rap group he is referring to? the one that ended with "la pa" or something like that.
|
|||
|
|||
red stranger
 Posts: 184 |
|
||
CBC Radio is cool - now why can't CBC TV be the same? |
|||
|
|||
patch
 Posts: 677 Location: New York, NY |
|
||
|
Great interview, thanks for posting it for us.
The artists mentioned on the soundtrack were tsuchie, Force of Nature, nujabes, and fat jon. The Japanese group he was refering to later is Scha Dara Parr. |
|||
|
|||
|
v1cious
Posts: 6202 Location: Houston, TX |
|
||
that's the one. thanks |
|||
|
|||
|
riffs
Posts: 2 Location: Vancouver, Canada |
|
||
|
I had chance to sit down and transcript the conversation based on the audio. English may not be perfect, but anyone who'd just like to flick through, check out. http://riffs.egloos.com/1914585
|
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group