×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Ika Musume 2's 2nd BD to Bundle Squid Girl's Bamboo Boat (Updated)




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
potatochobit



Joined: 26 Aug 2009
Posts: 1373
Location: TEXAS
PostPosted: Tue Oct 18, 2011 11:33 am Reply with quote
the little figure came with the limited box set of the first season I believe
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Emerje



Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7338
Location: Maine
PostPosted: Tue Oct 18, 2011 3:48 pm Reply with quote
This first part of that episode was one of the most amazing things I've seen in anime. To have a bunch of the characters just sit there and speak good English for the bulk of the segment was really something, they even managed to work in Japanese style word plays between the two languages. Really impressive stuff.

Emerje
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Kohii



Joined: 12 Nov 2010
Posts: 428
PostPosted: Tue Oct 18, 2011 11:24 pm Reply with quote
Emerje wrote:
This first part of that episode was one of the most amazing things I've seen in anime. To have a bunch of the characters just sit there and speak good English for the bulk of the segment was really something, they even managed to work in Japanese style word plays between the two languages. Really impressive stuff.

Emerje


Frankly, I kinda doubt Cindy Campbell's seiyuu did all those English lines. It sounded pretty damn good and the voice inflection was kinda different. But the whole dialogue was brilliant. The jokes were amazing.
Back to top
View user's profile Send private message
configspace



Joined: 16 Aug 2008
Posts: 3717
PostPosted: Wed Oct 19, 2011 5:46 am Reply with quote
Yeah agreed, that was definitely fantastic. Ema Kokubun voiced Cindy's English part.
But I'm curious how they'll do this part in the dub! How would they still keep the word plays?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group