menu_news
menu_newanime
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Steel Angel Kurumi Encore (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© KAISHAKU/KADOKAWA SHOTEN/PONYCANYON


[ sequel of Steel Angel Kurumi (TV) ]
Alternative title:
Koutetsu Tenshi Kurumi (Japanese)
鋼鉄天使くるみ (Japanese)
Genres: action, comedy, romance
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Four additional short stories of the Steel Angels: Saki becomes a film actress, Karinka goes on a blind date with Kamihito, Kurumi practices the art of becoming a traditional Japanese woman, and the rest of the Steel Angels engage in a contest to win Nakahito's heart.
User Ratings: 437 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 21 votes (dub:13, sub:7, ?:1)
 Excellent: 54 votes (sub:28, dub:20, raw:4, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 99 votes (sub:56, dub:41, others:2
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Good: 133 votes (sub:77, dub:53, others:3
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
1 French subtitled
)
 Decent: 77 votes (sub:41, dub:33, raw:1, edit.dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 29 votes (sub:17, dub:12)
 Not really good: 12 votes (sub:7, dub:5)
 Weak: 8 votes (dub:4, sub:4)
 Bad: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 911 users, rank: #1048 (of 5564)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.101 (Good), std. dev.: 1.5601, rank: #1935 (of 5553)
Weighted mean: 6.988 (Good), rank: #2105 (of 5553) (seen all: 7.01 / seen some: 6.00 / won't finish: 4.41)
Bayesian estimate: 7.001 (Good), rank: #1814 (of 4228)
Running time: 15 minutes per episode
Number of episodes: 4
Episode titles: We have 4
Vintage:
2000-01-07
2006-06-27 to 2006-07-04 (Animax Latin America Broadcast)
Release dates: We have 4
Opening Theme:
"Kiss Kara Hajimaru Miracle" by Steel Angels
Ending Theme:
"Suki-suki-suki-suKisu Shite!" by Steel Angels
News: Show:
New Anime in Japan for Spring 2001 (Mar 21, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Naohito Takahashi
Screenplay: Naruhisa Arakawa
Storyboard:
Kazuya Murata
Kouji Fukazawa
Episode Director:
Kazuya Murata (ep 27)
Kouji Fukazawa (eps 26, 28)
Music: Toshihiko Sahashi
Original Manga: Kaishaku
Character Design: Yuriko Chiba
Art Director: Hisayoshi Takahashi
Mecha design: Takeshi Itou
Sound Director: Jun Watanabe
Cgi Director: Takaya Mizutani
Producer: Shukichi Kanda

Color: Tatsue Ohzeki
Editing: Shigeyuki Yamamori
Planning Producer: Kenji Kume
Theme Song Lyrics: Naruhisa Arakawa
Theme Song Performance:
Atsuko Enomoto
Masayo Kurata
Rie Tanaka
Atsuko Enomoto as Kurumi
Houko Kuwashima as Nakahito Kagura
Masayo Kurata as Karinka
Rie Tanaka as Saki

Ai Orikasa as Dr. Reiko Amagi
Kikuko Inoue as Nadeshiko
Michiko Neya as Yoshino Koganei (ep 28)
Tamio Ohki as General
Yasunori Matsumoto as Kamihito Kagura

Akemi Okamura as Kaori
Chiharu Tezuka as Kaga
Junko Ohsawa as
Koharu (ep 25)
Woman (ep 26)
Kazusa Murai as Steel Angel A (ep 28)
Kiyonobu Suzuki as
Narrator (ep 26)
President (ep 25)
Kumiko Yokote as Steel Angel B (ep 28)
Ryoka Yuzuki as Tsunami
Takuma Suzuki as
Man (ep 26)
Sotokanda (ep 25)
Tomoko Kawakami as Eiko Kichijouji
Tomomichi Nishimura as Dr. Walski
Toshiyuki Morikawa as Dr. Brandow
Japanese companies
Animation: Anime World Osaka
Distributor: Pony Canyon
Music Production: Pony Canyon
Production:
Oriental Light and Magic
Pony Canyon
Team Wasaki
English cast
English staff
Director: Steven Foster
Script: Steven Foster
Art Director: Ruby Halipoto
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams
Producer: Steven Foster

DVD Design: Fumiko Chino
DVD Graphics: Fumiko Chino
DVD Producer: David Williams
Editing:
David Grundy
Gerald Brewer
Joey Goubeaud
Neil O'Sullivan
Patrick Givens
International Coordination: Toru Iwakami
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Production Assistant:
Andrew Kent
Carole Pavlik
Project Translator: Lucan Duran
Recording engineer:
Christopher Bourque
Stanley Thomas
Sound Design: Paul Killam
Subtitle Script: Andrew Kent
Subtitle Script & Timing: Sean Broestl
Subtitle Timing: Andrew Kent
Hilary Haag as Karinka
Kelli Cousins as Kurumi
Kira Vincent-Davis as Nakahito Kagura
Monica Rial as Saki

Allison Keith as Nadeshiko
David Matranga as Kamihito Kagura
Emily Carter as Yaoi
John Swasey as General
Shelley Calene-Black as Dr. Reiko Amagi

Andy McAvin as
Dr. Walski
Studio Head
Christine M. Auten as
Eiko Kichijouji
Koharu (ep 25)
Emily Carter as Yoshino Koganei
Kaytha Coker as Kaga
Shantel Van Santen as Kaori
Tiffany Grant as Tsunami
Todd Waite as
Agent (ep 25)
Man (ep 26)
Tommy Drake as
Director (ep 25)
Guard (ep 26)
English companies
ADR Recording: Industrial Smoke & Mirrors
Broadcaster: The Anime Network
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Licensed by: ADV Films
Post Production: Monkey Boy Studios
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Anabel Peña as Saki
Angel Balam as Nakahito
Lilo Smith as Karinka
Minerva Hernandez as Kurumi

Luis Pérez Pons as General
Luis Enrique Poján as Kamihito Kagura
Yensi Rivero as Dra. Reiko Amagi

Lidia Abautt as Kaori
Spanish companies
Broadcaster: Animax Latin America 
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Antônio Akira as Nakahito Kagura
Elisa Villon as Saki
Flávia Narciso as Karinka
Raquel Marinho as Kurumi

Alfredo Rollo as Kamihito Kagura
Lúcia Helena as Dra. Reiko Amagi
Melissa Garcia as Nadeshiko

Denise Reis as Kaga
Fernanda Bock as Eiko Kichijouji
Vanessa Alves as Yoshino Koganei
Portuguese companies
Broadcaster: Animax (Brasil)
Dubbing Studio: Álamo
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology