Director: Yoshiaki Iwasaki
Series Composition: Hideki Shirane Yousuke Kuroda
Script: Hideki Shirane (eps 1, 16-17) Kazuho Hyodo (6 episodeseps 6-7, 11-12, 18, 22 ) Mai Nakano (eps 5, 14) Michiko Itou (ep 20) Naoshi Morimiya (eps 9, 15) Shogo Yasukawa (eps 4, 8, 21) Tatsuya Takahashi (eps 2-3, 13, 19) Yousuke Kuroda (ep 10)
Storyboard: Kenichi Yatani (eps 2, 6) Kenji Seto (ep 7) Kouhei Hatano (eps 13, 20) Makoto Hoshino (eps 11, 18) Minoru Ohara (ep 8) Osamu Yamazaki (ep 4) Ryōhei Iwasaki (ep 1) Souma Ohkami (eps 10, 15, 21) Toshihiko Masuda (5 episodeseps 3, 9, 14, 19, 22 ) Yuuichi Nihei (ep 16)
Episode Director: Ikuo Sannaitō (ep 20) Kei Mabiki (eps 4, 12, 19) Kousuke Kobayashi (eps 8, 15, 18) Makoto Hoshino (eps 5, 11) Masahito Otani (ep 6) Masaru Ueno (eps 7, 21) Masato Jinbo (ep 17) Masato Kitagawa (ep 2) Shigeru Ueda (eps 3, 9) Tamaki Nakatsu (ep 16) Yasuyuki Fuse (ep 22) Yoshitoshi Ishiya (ep 13) Youhei Suzuki (ep 1)
Music: Kotaro Nakagawa
Original Concept: Takashi Kumatani (assistance)
Original creator: Kenjirou Hata
Character Design: Masahiro Fujii
Art: Makoto Shiraishi
Chief Animation Director: Masahiro Fujii Ryoichi Oki
Animation director: Chihiro Kamiya (ep 12) Eri Sano (eps 3, 21) Fumio Matsumoto (eps 13, 20) Hiroyoshi Iida (ep 9) Junko Matsushita (ep 2) Kazuo Takigawa (ep 1) Keiichi Ishida (eps 6, 16, 21) Masashi Nomura (ep 18) Masayuki Fujita (ep 22) Mina Itou (eps 5, 11, 18) Naoko Nakamoto (eps 3, 21) Naoto Yoshida (eps 7, 14, 19) Ryoichi Oki (eps 4, 12) Shinichi Wada (ep 10) Shiro Shibata (ep 7) Tatsuya Oka (ep 13) Tsukasa Sakurai (ep 17) Yoshiko Nakajima (eps 8, 15) You Shick Zang (ep 22) Yuji Miyashita (eps 9, 16, 19) Yumiko Kinoshita (eps 6, 14, 19) Yumiko Komiyama (ep 2) Yuuko Yamada (eps 10, 17)
3D Director: Hidefumi Inohara
Sound director: Jun Watanabe
Director of Photography: Yutaka Kurosawa
Producer: Shin'ichi Iwata (TV Tokyo) Tomoya Negishi
2nd Key Animation: Atsushi Oba Daisuke Saito Emi Tezuka Ena Nishikawa Hisatake Hayashi Kaori Yamada Kazuya Nakanishi Kota Takeuchi Kurea Narumi Maki Ando Miho Sekimoto Mika Hironaka Toshiyuki Sato Yoko Ito Yūma Toda Yuuko Yamada
Animation Check: Akie Tsutsumi Arisa Matsuo Chiaki Kita Hiroki Okamoto Hiroki Sato Kaori Yamada Makoto Washizuka Miyuki Kawasaki Nobuko Ogino Takako Kawano Tomoko Kameyama Yu Murakami Yūki Kōrai Yukiko Shimizu Yūsuke Ochi
Animation producer: Shinitirou Kashiwada
Animation Production Manager: Yuji Matsukura
Art Setting: Natsumi Sakamoto Ryū Sakamoto
Assistant Animation Director: Hiroshi Ogawa (ep 10) Ryoichi Oki Tomofumi Sakai (ep 6) Yukio Okano (ep 9) Yumiko Ishii (ep 9)
Assistant Editor: Tamori Suizu
Background Art: Kaori Fujii Kōichirō Bizen Kōsuke Hayashi Miho Yamaguchi Ōnoo Fujii Teruhiko Niida Tomonori Kuroda Yoshino Kobayashi Yuki Ikenoue
CG Animation: Jun Shiota Kenichi Yoshimoto
CG Design: Yoshihide Mukai
Clean-Up Animation: Aimi Hori Akiko Uchida Asuka Hino Ayaka Horii Ayumi Nakahara (paint scan) Chiaki Numata Chie Sugiyama Chihiro Ueki Daiki Ura Emiko Katou Hajime Satou Jun Ono Junko Suenaga Kaori Maruyama (paint scan) Kiyomi Takahashi Kyousuke Ishikawa Maki Kokubo Mami Hirai Maya Muranaga Mayumi Tanahashi Michiko Kado Miho Kimura Mika Funabashi Miyuki Ishida Namiko Kamei Naoko Komatsu Syouko Mori Taiki Ura Taisuke Utsumi Tomomi Andou Tomomi Kato Yoshiyuki Shigama Youko Tomaru Yuka Kojima Yukiko Itou
Color design: Yukiko Itou
Color Key: Asuka Hino Maya Muranaga Mika Funabashi Ryusuke Minami Syouko Mori Taiki Ura Tomomi Kato Toshiyuki Miyamoto Yukiko Itou
Composite: Daisuke Matsuo Hidenori Manaka Hiroshi Hayashi Shingo Fukuyo Sumi Okita Yoshio Ōkawachi Yu Sato Yutaka Kurosawa
Editing: Kentarou Tsubone
Eyecatch Illustration: Emiko Kobayashi
Finish Check: Chie Sugiyama Chihiro Ueki
In-Between Animation: Arisa Matsuo Asami Endo Atsumi Sakai Ayano Fukahori Chiaki Kita Chisa Shibata Dan Xia Zhu (Yong Chang Anim. - Ep. 13) Eri Uchiyama Eun Joo Shin (Sung San - Ep. 13) Haruka Sano Hiroki Sato Hiromi Nakagawa Hiromi Takada Hiroshi Shirakawa Hyun Jeong Lim (Sung San - Ep. 13) Kazuhiro Saitō (ACGT) Konomi Umemura Kumi Hashimoto (ACGT) Makiko Inoue Makoto Washizuka Mal Nam Kim (Sung San - Ep. 13) Masahiro Yamaguchi Masanobu Uchida Masayuki Nonaka Mayumi Yamamoto Mei Ya Chen (Yong Chang Anim. - Ep. 13) Mitsutaka Koshigo Miyuki Kawasaki Moe Usuki (ACGT) Nana Mori Noriko Hara Risa Takai Ritsuko Kikuta (ACGT) Ruka Sawano Satomi Nakai Shinya Kawano Taeko Shimizu Takae Yamaguchi Takehito Yamada Tetsuya Sakamoto Tomoko Mizoguchi Yasuna Kobayashi Yu Suzuki Yue Ju Li (Yong Chang Anim. - Ep. 13) Yūki Kōrai Yūsuke Ochi
Key Animation: Aki Kobayashi Akihide Muraji Akihiko Mamashita Akiko Kawashima Akio Kitahara Akira Tabata Anzu Katsuragi Asami Endo Asuka Hayashi Asuka Shimizu Atsuko Sugawara Atsushi Ooniwa Atsushi Yoshida Atsuya Miura Ayumi Nishibata Chan Ho Jang (Sung San - Ep. 13) Chihiro Kamiya Chihiro Saitō Chika Ueno Daisuke Saito Daisuke Shimada (Anime Spot) Eiji Tominaga Eiji Uemura Eisuke Matsubara Emiko Kobayashi Ena Nishikawa Eri Ikeda Eri Sano Etsuko Yokoyama Fujiko Aoyagi Fumiko Kon Fumio Fukushima Haruka Satou Heo Gi Dong (Sung San - Ep. 13) Hideaki Tsukioka Hidekazu Yamana Hideoki Kusama Hiroki Kusuda Hiroko Shigekuni Hiromi Mita Hiromi Shirakami Hiromi Takasaka Hiroshi Kawashima Hiroshi Maejima Hiroshi Nishimura Hiroshi Yamamoto Hiroto Yokote Hiroyuki Furukawa Hiroyuki Hashimoto Hiroyuki Honda Hiroyuki Oshima Hiroyuki Shimizu Hiroyuki Terao Hisatake Hayashi Hitoshi Kagiyama Hyeon Park (Sung San - Ep. 13) In Bum Hwang (Sung San - Ep. 13) Jin Ishidō Jun Iino Junko Yoshigai Kahoru Akaogi Kanako Abe Kanako Ōyabu Kaori Yamada Katsuya Yamamoto Kazuhiko Abe Kazuhiko Wanibuchi Kazuki Toi Kazuko Hayakawa Kazunori Osawa Kazuo Takigawa Kazuya Hirata Kazuya Morimae Keiichi Ishida Keiichirou Honjou Keiko Ichihara Keiko Takano Keisuke Ogura Ken Katou Kenji Fukuyama Kenji Uchinou Kenta Kashizaki Kenta Mizusaki Kentarō Sugimoto Kim Il Bae (Sung San - Ep. 13) Koichi Takai Koji Iwaki Koji Yasuda Kota Takeuchi Kouichi Sugitani Kumiko Kakoi Kurea Narumi Kwon Oh-Sik (Sung San - Ep. 13) Kyōhei Ogura Madomi Mori Mai Matsuura Mai Takehara Maki Ando Maki Sawai Makoto Itou Mamiko Nakanishi Manabu Shioda Manabu Yasumoto Masafumi Sato Masahiko Matsuo Masahiro Sekino Masako Onosawa Masami Oota Masao Matsushita Masaru Hamada (Anime Spot) Masateru Tanigawa Masatomo Ichihara Masayuki Uchiyama Masumi Hoshino Megumi Imai Michiko Oohigashi Michiyuki Nōjō Miho Ogawa Miho Sekimoto Mika Takazawa Miki Kato Miki Yoshimoto Mina Itou Minako Sasaki Minefumi Harada Minoru Yamazawa Misato Takasaki Mitsuzumi Yoshino Miyuki Katayama Motohiro Taniguchi Motoi Nakamura Naohiro Ōtsuki Naoko Nakamoto Naoto Yoshida Nobuko Shinohara Nobuyuki Iwai Noriko Takahashi Odahiro Watanabe Reina Yamauchi (Anime Spot) Rie Kawai Rihoko Kato Ryoichi Oki Ryosuke Kimiya Ryou Iino Sachiko Oniwa Saishi Suzuki Sato Tominaga Satoru Iida Seiji Hagiwara Seiji Masuda Seizo Toma Shigemi Aoyanagi Shiho Tamai Shin Tanoue Shinichi Iimura Shinichi Wada Shinji Yamamoto Shintaro Muraki Shinya Okaji Shiro Shibata Sho Yamamoto Soichi Higuchi Soo Hyeon Kwak (Sung San - Ep. 13) Souichirou Sako Tadaharu Meguro (Anime Spot) Tadashi Shimizu Tae Motodate Takafumi Furusawa Takao Sano Takashi Ajiri Takashi Iwao Takashi Tsuda Takashi Yoshiyama Takayoshi Hayashi Takeo Ōhira Takeshi Kanda Takeshi Morita Takeshi Oda Takeyo Sumomo Tamotsu Tomaru Tatsuya Ikeda Tetsuya Koshizaki Tomofumi Sakai Tomohito Taira Tomoki Kōda Tomoko Fukunaga Tomoko Isobe (Anime Spot) Tōru Imanishi Toshifumi Niijima Toshiya Furuike Toshiya Washida Toshiyuki Sato Tsubasa Shimizu Tsukasa Nishiyama Tsukasa Sakurai Usaku Myouchin Yoko Ito Yoko Nagashima Yoritada Shigesa Yoshihiro Ujiie Yoshiki Mizuno Yoshiko Takimoto Yoshinari Saito Yoshio Yoshimatsu Yoshito Narimatsu Yu Kobayashi Yu Murakami Yuichi Hirano Yuji Shibata Yuka Honma Yukari Akimoto Yukari Miyakawa Yuki Kikuchi Yukihiro Kobayashi Yukio Okano Yuko Fujii Yumiko Kinoshita Yuri Inoguchi Yuriko Ikehara Yūta Kiso Yuuka Tanaka Yuuki Hara Yuuko Yamada Yuusuke Suzuki Yuuta Takanami Yūzō Ōta
Key Animation Supervisor: Ena Nishikawa Shinryou Ishikawa
Literature Production: Hitoshi Nagai
Music producer: Norihide Tanaka
Planning: Akio Matsuda (assitance) Nobumasa Sawabe Shinichiro Tsuzuki (assistance) Toshihiro Nakazawa
Post-production: Kenichi Nomoto Ryoji Kishi
Production Advancement: Akira Fujishima Ayumi Nakamura Hanako Akiyama Kazue Igosawa (ep 1) Kenjirō Nakagawa Kōsuke Matsuo Mariko Komatsu Nobuyuki Umeki Ryōichi Mizuno Ryou Watanabe Satoshi Takubo Tomoharu Komiyama Yōshirō Sawa Yukiko Katou Yuusaku Shindou
Production Committee: Akihiro Kawamura Masaki Yasuda Rei Anami Yu Saito
Production manager: Jiro Nakagawa
Publicity: Akira Ozeki Hideki Nakanishi Mayumi Okō Teruhiko Satō Yosuke Aoki (TV Tokyo)
Setting Production: Yuusaku Shindou
Sound Editor: Nobuto Kojima
Sound Effects: Eiko Morikawa
Sound Mixing: Kenji Hoshino
Sound Producer: Michiyoshi Minamisawa Takeshi Nishina
Sound Production Manager: Hiroki Uragari
Special Thanks To: Taraku Uon (ep 21)
Supervision: Masato Hayashi Shin Ōmura
Theme Song Performance: Elisa (OP) Eri Nakao (ED) KOTOKO (OP2) Masumi Asano (ED) Rie Kugimiya (ED2) Ryoko Shiraishi (ED2) Sayuri Yahagi (ED) Shizuka Itou (ED)
| | Mikako Takahashi as Ayumu Nishizawa Rie Kugimiya as Nagi Sanzenin Rie Tanaka as Maria Ryoko Shiraishi as Hayate Ayasaki Shizuka Itou as Hinagiku Katsura
Juurouta Kosugi as Tama Kenta Miyake as Seishirō "Klaus" Kurausu Norio Wakamoto as Ten no koe (narrator)
Akiko Hiramatsu as Hatsuho Saginomiya Asumi Kodama as Asato Aizawa Ayako Kawasumi as A-tan (ep 10) Ayumi Fujimura as Chiharu Harukaze Ayumi Tsunematsu as Hinata Aizawa Emi Shinohara as Hinagiku's Mother Emiri Katou as Aika Kasumi Eri Nakao as Kazuki Nishizawa (ep 5) Miki Hanabishi Hideyuki Umezu as Craftsman (ep 11) Zepette (ep 12) Hitomi Nabatame as Yukiji Katsura Junichi Suwabe as Rean Regioster Kana Asumi as Fumi Hibino Shiranui Kana Ueda as Sakuya Aizawa Katsuyuki Konishi as Criminal A (ep 9) Kaede Nonohara Sakuya's Dad Kousuke Toriumi as Criminal B (ep 9) Himuro Saeki Marina Inoue as Wataru Tachibana Masaya Onosaka as Gouji Ashibashi Masumi Asano as Risa Asakaze Miyu Matsuki as Isumi Saginomiya Rina Satou as Eight Jenny Kōtarō Azumamiya Shiori Makimura Saki Nakajima as Saki Kijima Taiga Ōkouchi Saori Goto as Sharna Alamgir Satoshi Hino as Kyōnosuke Kaoru Sayuri Yahagi as Izumi Segawa Tomoko Kaneda as Ginka Saginomiya Yui Horie as Sonia Shaflnarz Yukari Tamura as Maya Yuko Minaguchi as Yukariko Sanzenin (ep 16) |