A Bridge to the Starry Skies (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Related anime:
    Hoshizora e Kakaru Hashi (OAV) (side story)

Alternative title:
HoshiKaka (Japanese) 
Hoshizora e Kakaru Hashi (Japanese) 
星空へ架かる橋 (Japanese) 
Genres: comedy , drama , romance 
Objectionable content: Mild 
Plot Summary: Kazuma's brother Ayumu needs to recuperate from an illness, so they move from the city to a rural mountain village. They plan to board at their father's inn, Yorozuyo, but get lost on their way. Wandering in the mountains, Kazuma stumbles across a girl named Ui Nakatsugawa. It's the first of many encounters in his new country life. 
User Ratings: 447 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 21 votes (sub:18, raw:1, others:2
1 Russian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Excellent: 43 votes (sub:37, dub:3, raw:2, ?:1)
 Very good: 96 votes (sub:93, dub:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 140 votes (sub:135, dub:2, raw:1, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Decent: 78 votes (sub:74, dub:2, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 38 votes (sub:36, others:2
1 Russian dubbed
1 Italian dubbed
)
 Not really good: 17 votes (sub:14, raw:2, dub:1)
 Weak: 11 votes (sub:11)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 858 users, rank: #1188 (of 6018)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.951 (Good), std. dev.: 1.5864, rank: #2521 (of 6013)
Weighted mean: 6.777 (Good−), rank: #2772 (of 6013) (seen all: 6.84 / seen some: 6.22 / won't finish: 4.62)
Bayesian estimate: 6.799 (Good−), rank: #2499 (of 4522)
Running time: half hour per episode 
Number of episodes: 12 
Episode titles: We have 12
Vintage: 2011-04-11 
Opening Theme:
"Hoshikaze no Horoscope" (星風ホのロスコープ) by Nomico 
Ending Theme:
"Dash do Cinderella" (だっしゅどシンデレラ) by Eriko Nakamura and Ai Shimizu 
#2: "Water Lily" by Ai Shimizu (ep 10) 
#3: "Hoshikaze no Horoscope" by Eriko Nakamura, Ai Shimizu & Ringo Aoba (ep 12) 
Trivia: We have 3
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takenori Mihara 
Series Composition: Go Zappa 
Script: Go Zappa (eps 1-12) 
Storyboard:
Hiroaki Yoshikawa (eps 2, 6, 9) 
Masatoshi Hakada (eps 3, 8) 
Masayuki Oozeki (ep 5) 
Nanako Sasaki (ep 7) 
Naoyuki Kuzuya (ep 4) 
Shin Komatsu (eps 4, 11) 
Takenori Mihara (OP/ED; eps 1, 12) 
Tarou Iwasaki (ep 10) 
Episode Director:
Masayuki Oozeki (ep 5) 
Nanako Sasaki (ep 7) 
Naoyuki Kuzuya (ep 11) 
QZo (eps 3, 9) 
Shin Komatsu (ep 4) 
Takenori Mihara (eps 1, 12) 
Tarou Iwasaki (ep 10) 
Tomoaki Koshida (ep 6) 
Yūsuke Onoda (eps 2, 8) 
Unit Director: Takenori Mihara (OP/ED) 
Character Design: Haruo Ogawara 
Art Director: Kōichi Monma 
Chief Animation Director: Haruo Ogawara 
Animation Director:
Atsushi Soga (OP/ED; 4 episodes
eps 3, 7, 10, 12
)
 
Ayako Ozaki (eps 2, 8) 
Chiharu Kataoka (eps 4, 8, 11) 
Chisato Kikunaga (ep 6) 
Hiroyuki Okuno (ep 10) 
Hitomi Kaiho (ep 10) 
Kayo Nomichi (ep 9) 
Keiya Nakano (ep 12) 
Mai Ishii (ep 5) 
Mariko Kubo (eps 5, 9-10, 12) 
Masayuki Shimizu (ep 9) 
Mayumi Fujita (ep 10) 
Michio Hasegawa (ep 4) 
Motohiro Taniguchi (eps 10, 12) 
Norikatsu Nakano (ep 9) 
Noriko Teshima (ep 11) 
Shinsuke Yanagi (ep 11) 
Tomoya Hiratsuka (eps 1, 9) 
Yoshiko Nakajima (eps 4, 11) 
Art design: Toshiko Kaizu 
Sound Director: Kazuzou Hamano 
Director of Photography: Kunihiko Ito 
2nd Key Animation:
Ei Zengo (ep 1) 
Fumiya Uehara (PRA; ep 8) 
Hiroshi Inagaki (Studio Live; ep 2) 
Kazuaki Shimada (ep 1) 
Kiyomi Ishiwatari (Studio Live; ep 2) 
Kunihiro Sakurai (ep 6) 
Madoka Suwa (ep 8) 
Maiko Fukuya (7 episodes
eps 1-9 odd, 10, 12
)
 
Makoto Oohara (5 episodes
eps 1, 3, 9-10, 12
)
 
Manami Iida (7 episodes
eps 1-9 odd, 10, 12
)
 
Megumi Matsumoto (eps 3, 7, 9) 
Michiko Oda (5 episodes
eps 1, 5, 9-10, 12
)
 
Michiko Ōtani (PRA; ep 8) 
Michiko Takegami (7 episodes
eps 1-9 odd, 10, 12
)
 
Miki Mutō (6 episodes
eps 1, 3, 7, 9-10, 12
)
 
Miki Takeshita (6 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10, 12
)
 
Nobushige Inoue (ep 1) 
Ryoko Sugiura (eps 5, 7, 9) 
Sachiko Fukuda (5 episodes
eps 1, 3, 9-10, 12
)
 
Saki Tanaka (Studio Live; ep 2) 
Saori Den (6 episodes
eps 1, 5, 7, 9-10, 12
)
 
Takahiro Ninagawa (ep 8) 
Tetsuya Sunaga (ep 12) 
Yūichi Naitō (eps 1-9 odd, 10) 
Yukie Ōhashi (ep 6) 
Assistant Animation Director:
Atsushi Soga (ep 1) 
Hitomi Kaiho (ep 6) 
Kouji Sugimoto (ep 6) 
Mariko Kubo (ep 1) 
Mayumi Fujita (ep 6) 
Color design: Kei Ishiguro 
Editing: Masahiro Goto 
End Card Illustration:
Akira Sawano (eps 1-2, 8) 
Hanpen Sakura (ep 3) 
Ichiri (ep 9) 
Karuna Kanzaki (ep 7) 
Kurumi Morisaki (ep 6) 
Naturalton (ep 11) 
Ryohka (ep 12) 
Satoru Arikawa (ep 5) 
Takahiro Tsurusaki (ep 10) 
Yu-ji (ep 4) 
Finish Animation:
Aoi Naganuma 
Atsushi Kikunaga 
Genta Makabe 
Hong Juan Huang (Phoenix Animation) 
Hui Xiu (Phoenix Animation) 
Jia You (Phoenix Animation) 
Jing Xian Xi (Phoenix Animation) 
Kei Ishiguro 
Mai Shinobu 
Minako Yashiro 
Natsumi Baba 
Qian Wei Su (Phoenix Animation) 
Sayaka Numahata 
Tomoka Yamamoto 
Wei Ji Zeng (Phoenix Animation) 
Yi Ding (Phoenix Animation) 
Yuka Itō 
Yun Zhu (Phoenix Animation) 
Yūta Takeuchi 
In-Between Animation:
Ayako Kakiuchi (Feel) 
Chang Zhun Wang (Phoenix Animation) 
Chiho Suezuru (PRA) 
Ei Zengo 
En Song Wang (Phoenix Animation) 
Hirofumi Okita 
Hirotoshi Akiyama 
Ju Ping Pu (Phoenix Animation) 
Jun Zhou (Phoenix Animation) 
Kana Kōno 
Kanako Iwade (PRA) 
Kaoru Matsuda 
Keiko Miyano (PRA) 
Koji Kamata 
Kōki Hirano 
Kunitoshi Ishii 
Kyōko Nagata 
Li Mei Cui (Phoenix Animation) 
Lu Ming Liu (Phoenix Animation) 
Makoto Oohara 
Manami Iida 
Megumi Matsumoto 
Michiko Takegami 
Miki Mutō 
Miki Takeshita 
Ming Jun Zu (Phoenix Animation) 
Naomi Sakata 
Naoyuki Ichimura (PRA) 
Sachiko Fukuda 
Saori Den 
Saori Kawase (Feel) 
Takahiro Tajima 
Tamae Kawabe (PRA) 
Tomomi Umino (Feel) 
Toshiaki Kimura 
Wei Hua Wang (Phoenix Animation) 
Xin Zhong Ju (Phoenix Animation) 
Yukiko Ueda 
Yukinobu Sawa 
Key Animation:
Akiko Seki (ep 1) 
Akira Watanabe (ep 9) 
Ani Katō (ep 5) 
Asuka Shimizu (eps 1, 5, 10) 
Asuka Yamaguchi (ep 6) 
Atsuko Sasaki (ED; ep 10) 
Atsushi Soga (eps 1, 3, 7, 12) 
Ayako Ozaki (ep 2) 
Ayu Imoto (ep 7) 
Chiharu Kataoka (eps 2, 4) 
Emi Kamiishi (ep 10) 
Fumiya Uehara (eps 2, 4, 11) 
Gang Ei Shin (ep 6) 
Hayao Enokido (ep 12) 
Hiroaki Ikeda (ep 9) 
Hiroaki Iwata (ep 9) 
Hirofumi Okita (4 episodes
eps 3, 7, 10, 12
)
 
Hiroki Fukuda (ep 6) 
Hiroyuki Okuno (ep 10) 
Hitomi Kaiho (ep 6) 
Hitonori Aki (ep 6) 
Ikuo Yamakado (OP) 
Jae Seon Heo (Union Cho; ep 9) 
Ju Youn Mun (Union Cho; ep 9) 
Juji Mizumura (ep 9) 
Junichi Hashimoto (eps 4, 8, 11) 
Junichi Nagano (ep 1) 
Kana Kōno (eps 3, 7) 
Kazuaki Shimada (5 episodes
eps 3, 5, 7, 10, 12
)
 
Kazuhide Kondo (ep 8) 
Kazunori Minagawa (OP; eps 1, 10) 
Kazuo Iimura (eps 1, 5, 7) 
Kazuya Morimae (ep 8) 
Kazuyo Nakamura (ep 8) 
Kei Oohashi (ep 10) 
Keiichi Sugiura (ep 9) 
Keiko Ichihara (OP; eps 3, 7) 
Keiko Nagamine (ep 4) 
Keiya Nakano (ep 1) 
Kenji Takimoto (ep 6) 
Koji Miura (ep 9) 
Mai Ishii (OP) 
Maki Murakami (eps 2, 8) 
Makoto Nakata (eps 2, 4, 11) 
Mami Moromasa (ep 8) 
Mamiko Nakanishi (OP; eps 3, 7, 9-10) 
Mana Aono (ep 3) 
Mao Furukawa (OP; eps 3, 7) 
Mariko Kubo (OP; eps 1, 3, 5) 
Masahiro Yoshisaki (eps 5, 10, 12) 
Masanori Nonaka (ep 5) 
Masao Ohashi (ep 8) 
Masashi Karino (OP; ep 10) 
Masayoshi Kikuchi (ep 6) 
Masayuki Shimizu (OP; eps 1-7 odd, 12) 
Mayu Ōno (ep 6) 
Mayumi Fujita (ep 6) 
Mayumi Hidaka (ep 8) 
Megumi Yoshimura (ep 6) 
Michiko Ōtani (eps 2, 4, 11) 
Michio Hasegawa (ep 8) 
Michiyo Sugawara (ep 6) 
Mieko Saitou (ep 1) 
Miki Koshida (eps 2, 4, 9, 11) 
Mio Inoguchi (eps 3, 7) 
Misao Abe (ep 12) 
Mitsutaka Koshigo (ep 10) 
Motohiro Taniguchi (eps 5, 10) 
Nami Inoue (ep 6) 
Naoki Takahashi (ep 9) 
Naomi Okita (eps 10, 12) 
Nobuharu Ishido (eps 2, 8) 
Nobunori Wakana (eps 2, 4, 11) 
Nobuyuki Mitani (OP; eps 5, 9, 12) 
Noriko Teshima (eps 2, 4, 11) 
Noritaka Tateguchi (eps 1-7 odd, 12) 
Rintaro (ep 5) 
Rumi Miyata (eps 4, 8) 
Rutarō (ep 1) 
Ryoko Sugiura (ep 12) 
Ryun Suk Heo (Union Cho; ep 9) 
Satoshi Mutsuda (eps 3, 7) 
Sawa Fukami (ep 6) 
Seika Saruwatari (eps 4, 11) 
Shin Komatsu (ep 11) 
Shin Young Kim (ep 6) 
Shingo Nishiyama (ep 6) 
Shinichi Iimura (ep 5) 
Shinichiro Kajiura (ep 8) 
Shintaro Muraki (eps 2, 4, 11) 
Shinya Ono (eps 1, 5, 12) 
Shiori Shirazaki (ep 6) 
Shoko Nakao (eps 10, 12) 
Shosuke Shimizu (ep 4) 
Sōko Yoshida (4 episodes
eps 3, 7, 10, 12
)
 
Soon An Jung (Union Cho; ep 9) 
Taeko Ōgi (ep 8) 
Takao Ozone (ep 9) 
Takashi Irie (eps 10, 12) 
Takaya Sunagawa (ep 12) 
Takenori Tsukuma (eps 1, 5, 10) 
Tatsuya Abe (eps 1, 5) 
Tatsuya Yoshihara (4 episodes
eps 1, 5, 10, 12
)
 
Teruhiko Yamazaki (ep 6) 
Tetsu Inoue (ep 1) 
Tomoya Hiratsuka (eps 1, 7) 
Yasushi Tanizawa (ep 5) 
Yasuyuki Tada (ep 9) 
Yoko Ikekawa (eps 2, 4, 11) 
Yong Sik Kim (ep 6) 
Yoriko Naka (ep 1) 
Yoshifumi Nakamura (eps 2, 4, 11) 
Yoshihiro Sugai (ep 8) 
Yuji Shibata (ep 10) 
Yukihiro Kitano (eps 2, 4) 
Yuuko Ikezoe (ep 6) 
Yuuko Yoshida (ep 10) 
Yuya Kishi (ep 8) 
Yuya Kumatani (ep 10) 
Zenjirou Ukulele (eps 3, 7, 10) 
Music producer: Yuuichiro Takahata 
Photography:
Akio Hayashi (PRA Digital) 
Chikara Ōkawa (Ace Creation) 
Hiroshi Ōhara 
Hiroyuki Matsuzawa (Ace Creation) 
Kōhei Yamamoto (Ace Creation) 
Mika Suzuki (Ace Creation) 
Shingo Kobayashi (Ace Creation) 
Shota Kobayashi 
Shōta Kosugi 
Takenori Deguchi (Ace Creation) 
Tatsuya Miguchi (Ace Creation) 
Yasushi Kudō 
Yoshimi Takahashi (Ace Creation) 
Yōsuke Uesugi 
Production Advancement:
Chōko Aoyama (ep 11) 
Daiki Sekine (eps 3, 7) 
Kim Hye-Jung (ep 9) 
Kyoko Yamazaki (ep 6) 
Shige Fukase (ep 4) 
Shōta Umehara (4 episodes
eps 1, 5, 10, 12
)
 
Yosuke Nakamura (ep 12) 
Yuki Fujita (eps 2, 8) 
Production Business: Kumiko Hida 
Production Desk: Yosuke Nakamura 
Production producer:
Hajime Kamada 
Ryū Ishiguro 
Series Supervision: Takumi Hiiragi 
Setting Production: Saori Wakabayashi 
Sound Effects: Tomokazu Mitsui 
Theme Song Performance:
Ai Shimizu (ED) 
Eriko Nakamura (ED) 
Nomiko (OP) 
Ringo Aoba (ED) 
Aiko Ōkubo as Koyori Tōdō 
Chiaki Takahashi as Tsumugi Tōdō 
Eriko Nakamura as Ui Nakatsugawa 
Ringo Aoba as Ibuki Hinata 
Shintarō Asanuma as Kazuma Hoshino 

Ai Shimizu as Madoka Kōmoto 
Ayuru Ōhashi as Ayumu Hoshino 
Mai Kadowaki as Kasane Tōdō 
Mayumi Yoshida as Hina Sakai 
Shiho Kawaragi as Senka Yorozu 
Wataru Hatano as Daigo Minamikokubaru 

Akiko Kawase as
Girl(ep 2) 
Girl announcer(ep 5) 
Ibuki's mother(ep 11) 
Kuriko(ep 6) 
Senpai(ep 7) 
Atsushi Sasaki as
Boy(ep 7) 
Man(ep 9) 
Student(ep 1) 
Hideki Kojima as
Boy(ep 7) 
Little monkey(ep 1) 
Kazusa Murai as Madoka's mother(eps 5, 9-10, 12) 
Kenichi Ogata as Gengorō Yamakawa(eps 4, 10, 12) 
Kouichi Yokota as Teacher A(ep 2) 
Maho Tomita as
Girl(eps 2-3) 
Nurse(ep 4) 
Reporter(ep 5) 
Store clerk(ep 11) 
Manami Numakura as Keita Yamakawa(eps 4-5) 
Masafumi Kimura as Madoka's grandfather(eps 9, 12) 
Masahide Yamaguchi as
Boy(eps 2-3, 7) 
Student(ep 1) 
Masahito Yabe as Ramen shop owner(eps 4-5, 10, 12) 
Masako Katsuki as Minamikokubaru-sensei(eps 1-2, 5, 12) 
Ryō Yamada as
Boy(eps 2-3) 
Hajime Nakatsugawa(ep 11) 
Ryouko Tanaka as Hina's mother(eps 4-5, 9, 12) 
Sayori Ishizuka as Ui's mother(eps 5-6, 9, 12) 
Takashi Narumi as Hina's father(eps 4-5, 9, 12) 
Takehiro Hasu as Backpipe master(5 episodes
eps 2, 5, 9-10, 12
)
 
Yoshihisa Kawahara as Ui's father(eps 5-6) 
Yoshino Nanjou as Hajime Nakatsugawa(young; eps 2-3, 8) 
Japanese companies
Animation Production: Dogakobo 
Backgrounds: Studio Tulip 
Broadcaster:
AT-X (2011-04-11) 
Chiba TV (2011-04-12) 
Sun TV (2011-04-14) 
Tokyo MX TV (2011-04-13) 
TV Aichi (2011-04-13) 
TV Saitama (2011-04-14) 
Key Animation:
Asahi Production 
Studio Izena 
union CHO (ep 9) 
Original Creator: feng 
Photography:
Ace Creation (ep 11) 
PRA Digital (ep 4) 
Production Assistance:
Jumondo (ep 6) 
PRA (eps 2, 4, 8) 
Production Cooperation: PRA 
English cast
English staff
Subtitle Editing: Tara L. Campbell 
Subtitle Styling: Tara L. Campbell 
(none)
English companies
Internet Streaming: Crunchyroll 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology