Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Go back to Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals main page | sort by edited episode number

Episode titles:
2012-04-03
1. A)
Rock Lee is a Ninja who can't use Ninjutsu
ROKKU. RII wa ninjutsu no tsukae nai ninja desu
ロック・リーは忍術の使えない忍者です
B)
Rock Lee's Rival is Naruto
ROKKU. RII no RAIBARU wa naruto desu
ロック・リーのライバルはナルトです
2012-04-10
2.
Love is a part of the Springtime of Youth, Love makes both sides Crazy
A)
Koi mo mata seishyuun no Ichi buta no desu
恋もまた青春の一部なのです
B)
Ai to ha futari de oruka ni taru koto desu
愛とはふたりで愚かになることです
2012-04-17
3.
A Competition with the Genius Ninja, Neji Tenten's Must-Win Battle
A)
Tensai Ninjya Neji to shiyoubu na no desu
天才忍者ネジと勝負なのです
B)
Tenten ni wa yuzurenai tatakai ga aruno desu
テンテンには譲れない戦いがあるのです
2012-04-24
4.
Guy Sensei Didn't Do It! Guy Sensei's Rival is Kakashi Sensei!
それでもガイ先生はやってない。。。です、カカシ先生はガイ先生のライバルです
A)
Sore demo Gai-sensei yatte nai...desu
B)
Kakashi-sensei wa Gai-sensei no Ribaru desu!
2012-05-01
2012-05-01
5. A/B)
I'm Going to Teach Konohamaru Kempo
I'm Going to Teach Konohamaru Kempo
I Save my Lucky Undies for Physicals
A)
I'm Going to Teach Konohamaru Kempo
Konohamaru ni Kenpou wo oshieru no desu
木ノ葉丸に拳法を教えるのです
B)
I Save my Lucky Undies for Physicals
Kenkoushindan wa Shyoubu pantsu de idomimasu
健康診断は勝負パンツで挑みます
2012-05-08
6. A)
The Leaf Village Sports Meet
Konoha no sato no dai undoukai desu
木ノ葉の里の大運動会です
B)
Calvary Battles are pare of the Thrill of Youth
Kibasen wa saishyun no daigomina no desu
騎馬戦は青春の醍醐味です
2012-05-15
7. A)
Orochimaru is a B-Type Scorpio
Orochimaru wa Sasori za B Kata desu!
大蛇丸はさそり座B型です
B)
Love Letters are the Ultimate Trap
Rabureta wa saidai no wana no desu!
ラブレターは最大の罠なのです
2012-05-22
8. A)
Even Hokages Wear Out
Hokage datte hagerutoki wa hageruno desu!
火影だってハゲる時はハゲるのです
B)
Orochimaru is Persistent
Orochimaru wa tottemo shitsukoii otoko nano desu!
大蛇丸はとってもしつこい男なのです
2012-05-29
9. A)
Hinata is Neji's Cousin
Hinata wa Neji no itokonano desu
ヒナタはネジのいとこなのです
B)
Hinata's Weak Point is Naruto
Hinata no Jyakuten wa Naruto desu
ヒナタの弱点はナルトです
2012-06-05
10.
A)
Teamwork is indeed a proof of youth.
Chiimuwaaku koso seishiyun no akashi desu
チームワークこそ青春の証です
B)
The criminal is here. It's him!
Hannin ha kono naka ni iru! desu!
犯人はこの中にいる!です!
2012-06-12
11. A)
A Field Trip to the Old Capital!
koto to ieba, shuugakuryokou desu !
古都といえば、修学旅行です!
B)
Girls' Rooms and Candy Boxes!
joshi no heya to kai te okashi bako desu !
女子の部屋と書いてお菓子箱です!
2012-06-19
12. A)
The No-Ninjutsu Lifestyle!
ninjutsu kinshi no taiken gakushuu na no desu
忍術禁止の体験学習なのです
B)
I want to Share an Umbrella with Sakura!
SAKURA-san to aiaigasa wo shitai no desu
サクラさんと相合傘をしたいのです
2012-06-26
13. A)
Student vs. Master! Rock Lee vs. Might Guy!
Shiteitaiketsu! Rokku Ri vs Maito Gai desu
師弟対決!ロック・リーvsマイト。ガイです
B)
I will Surpass Guy Sensei!
Gai Sensei wo Koenruno desu!
ガイ先生を超えるのです!
2012-07-03
14. A)
I Want My Popularity Back!
Ninnjya ni nenki wo toimodo suno desu!
忍者人気を取い戻すのです!
B)
Death!
Desu!
デス!
2012-07-10
15. A)
The Pool's Finally Open!
Dokidoki ☆ Puru hiraki desu!
ドキドキ ☆ プール開きです
B)
The Super Happy Orochi-Pool Park!
Wakuwaku ♥ Orochi Puru Kouen desu!
ワクワク ♥ おろちプール園です!
2012-07-17
16. A)
The Warring Chef Triad
3tsu domoeno ryouri shiyo desu
3つ巴の料理シヨーです!
B)
Time to Town Down Guy-Sensei!
Gai Sensei wo usukusuruno desu!
ガイ先生を薄くするのです!
2012-07-24
17. A)
Road to Guy!
ROAD TO GUY desu!
ROAD TO GUY です!
B)
The Amazing True Story of the Leaf Village Film Festival!
Jitsuroku! Konoha no Sato no mousou eigasai desu!
じつろく! 木ノ葉の里の妄想映画祭です!
2012-07-31
18.
A)
Boom! The Shinobi Fireworks Show!
DOKI!! ninja darake no hanabi taikai desu!
ドキッ!忍者だらけの花火大会です!
B)
Bang! Tenten's Acting Weird!
GIKU!! TEN TEN no yousu ga OKASHII desu!
ギクッ!テンテンの様子がオカシイです!
2012-08-07
19.
A)
Summer means Seashell Styles!
natsu wa yappari kai PANSUTAIRU desu!
夏はやっぱり貝パンスタイルです!
B)
Watermelon Wars!
SUIKAPPU wo meguru gekitou desu!
スイカップを巡る激闘です!
2012-08-14
20.
A)
I want to be friends with Gaara!
Gaara-kun to nakayoku narou. Desu!
我愛羅くんと仲良くなろう。です!
B)
The Rock Lee Impostor Strikes!
ROKKU. RII no nisemono genru! desu!
ロック・リーのニセモノ現る!です!
2012-08-21
21.
A)
A Hot Night for a Chilling Tale
negurushii yoru wa mi mo kooru kowai hanashi desu
寝苦しい夜は身も凍る怖い話です
B)
The Hokage Tears aren't for Decoration!
hokage sama no namida wa kazari ja nai no desu
火影様の涙は飾りじゃないのです
2012-08-28
22.
A)
Always Do Your Homework at the Last Minute!
Shyukudaito wa kigen zennjitsuni yaruno gakihon desu!
宿題とは期限前日にやるのが基本です!
B)
Class 3-Lee! We Are Team Guy!
3nen ri-gumi! Gai-han desu!
3年リー組!ガイ班です!
2012-09-04
23.
A)
Naruto is Lee and Lee is Naruto!
Naruto ga Ri de Ri ga Naruto, desu!
ナルトがリーでリーがナルトで、です!
B)
I Dream of Walking with the Nine-tails!
Kyuubikun to osanposuru ga yume desu!
九尾くんとお散歩するのが夢です!
2012-09-11
24.
A)
I'm Sai's New Agent!
Sai.wo Purodusa desu!
サイ。をプロデュースです!
B)
Win Lady Tsunade's Heart!
Tsunade-sama no Hato wo GET YOU desu!
綱手さまのハートをGETYOUです!
2012-09-18
25.
A)
Gaara's First Crush!
Gaarakun no mune kiyunn ☆ hatsukoi deto desu /
我愛羅くんの胸キュン☆初恋デートです
B)
A Gift From Orochimaru!
Orochimaru kara no purezento desu
大蛇丸からのプレゼントです
2012-09-25
26.
A)
The Green Flame, Dodge Lee!
aoi honoo no toutamakyuu DOJJI RII desu
蒼い炎の逃球児・ドッジ☆リーです
B)
The Yes-Man Says No!
BURAKKU kigyou no iinari wa KORIGORI desu
ブラック企業の言いなりはコリゴリです
2012-10-02
27.
A)
My First Five-Star Sushi!
Mawaranaio sushi hatsutaiken desu!
まわらないお寿司初体験です!
B)
Friendship, Effort, and Victory!
Yuujyou-doryouku-shyouri wa eien no sangensoku desu!
友情-努力-勝利は永遠の三原則です!
2012-10-09
28.
A)
Hunting for Mastsutake Mushrooms!
shokuyoku no aki! MATSUTAKE kari ni iku no desu!
食欲の秋!マツタケ狩りに行くのです!
B)
Lee and Neji Part Ways!
RII to NEJI, ketsubetsu no toki desu!
リーとネジ、決別の時です!
2012-10-16
29.
A)
We're Here to Welcome Gaara!
Gaara-kun wo settai suru no desu!
我愛羅くんを接待するのです!
B)
The Ultimate Autumn Diet!
aki no DAIETTO dai sakusen desu!
秋のダイエット大作戦です!
2012-10-23
30.
A)
Autumn Shinobi Safety Lessons!
aki no ninjutsu anzen undou desu!
秋の忍術安全運動です!
B)
Deidara's Art is Always a Blast!
senpai no geijutsu wa itsu demo bakuhatsu chuu desu!
先輩の芸術はいつでも爆発中です!
2012-10-30
31.
A)
Nothing Beats Mixed Bathing!
onsen wa konyoku ni kagiru no desu!
温泉は混浴に限るのです!
B)
October 27th was Orochimaru's Birthday...
10 tsuki 27 nichi wa orochimaru no tanjoubi! deshita...
10月27日は大蛇丸の誕生日!でした・・・
2012-11-06
32.
A)
Sakura's My Nurse!
SAKURA-san ni kanbyou shite morau no desu!
サクラさんに看病してもらうのです!
B)
One Vote for Rock Lee!
ROKKU. RII ni kiyoki ichi hyou wo! desu!
ロック・リーに清き一票を!です!
2012-11-13
33.
A)
Might Guy - A Story of Love and Hair
MAITO.GAI ai to kami no hibi desu
マイト・ガイ 愛と髪の日々です
B)
Substitute Narrator
NAREESHON ni chousen suru no desu!
ナレーションに挑戦するのです!
2012-11-20
34.
A)
Save Ichiraku Ramen!
ichiraku no kiki wo sukuu no desu!
一楽の危機を救うのです!
B)
Vacations are for Training!
yasumi no hi mo shugyou desu!
休みの日も修行です!
2012-11-27
35.
A)
Caring for Animals is Hard Work
ikimono no osewa wa taihen na no desu
いきもののお世話は大変なのです
B)
Howl at the Naruto!
NARUTO ni hoero! desu
ナルトにほえろ!です
2012-12-04
36.
A)
Tenten vs. Temari!
TEN TEN vs TEMARI desu!
テンテンvsテマリです!
B)
Orochimaru's Search for Love!
orochimaru no konkatsu desu!
大蛇丸の婚活です!
2012-12-11
37.
A)
Guy Sensei is the New Hokage!
GAI sensei ga hokage-sama na no desu!
ガイ先生が火影さまなのです!
B)
IQ: 200, Status: Troublesome
IQ 200 wa mendokusai no desu
IQ200はめんどくさいのです
2012-12-18
38.
A)
Infiltrate Akatsuki's Hideout!
akatsuki no AJITO ni sennyuu desu!
暁のアジトに潜入です!
B)
A Desperate Escape Plan!
kesshi no dasshutsu dai sakusen desu!
決死の脱出大作戦です!
2012-12-25
39.
A)
Christmas is the Last Chance for Love!
KURISUMASU wa koi no saishuu kessen desu!
クリスマスは恋の最終決戦です!
B)
Cleanup is a Chance to Wash Away the Past!
dai souji wa ichi nenkan no koukai to haji wo arainagasu koto desu!
大掃除は一年間の後悔と恥を洗い流すことです!
2013-01-08
40.
A)
A New Year's Escape Clause
oshougatsu kara MENTSU wo kake ta jinsei su goro ku desu!
お正月からメンツをかけた人生すごろくです!
B)
Naruto Under Surveillance!
NARUTO wo mikiwameru no desu!
ナルトを見極めるのです!
2013-01-15
41.
A)
An Endless Nightmare
owaranai akumu na no desu
終わらない悪夢なのです
B)
A Creation from the Future!
mirai kara kita KARAKURI desu!
未来から来たカラクリです!
2013-01-22
42.
A)
Shino Loves Insects
chuuaitsuru SHINO, desu
虫愛づるシノ、です
B)
Tenten Fights a Maiden's Battle!
TEN TEN, otome no senjou de enjou desu!
テンテン、乙女の戦場で炎上です!
2013-01-29
43.
A)
17 Nights of Staying Out of Sight
sonzai kan wo keshitai 17 no yoru desu
存在感を消したい17の夜です
B)
Cleaning the Bathroom Cleanses the Soul
TOIRE souji wa kokoro mo kirei ni suru no desu!
トイレ掃除は心も綺麗にするのです!
2013-02-05
44.
A)
The Staff Will Eat the Beans Afterwards!
maita mame wa atode SUTAFFU ga oishiku itadaita no desu!
撒いた豆は後でスタッフが美味しく頂いたのです!
B)
The Raikage is Under Attack!
nerawareta raikage-sama desu!
狙われた雷影さまです!
2013-02-12
45.
A)
A Fiery Snow Sculpting Contest!
atsuku te atsui yuki zou KONTESUTO desu!
熱くて熱い雪像コンテストです!
B)
The Battlefield Called Valentine's Day!
otoko no senjou wa BARENTAIN desu!
男の戦場はバレンタインです!
2013-02-19
46.
A)
The Legendary Sannin, Jiraiya!
densetsu no san nin, jiraiya-sama desu!
伝説の三忍、自来也さまです!
B)
Infiltrate the Women's Bath!
iza, onna yu ni totsunyuu desu!
いざ、女湯に突入です!
2013-02-26
47.
A)
Dogs Need Dog Friends
ken no tomodachi wa inu na no desu
犬の友だちは犬なのです
B)
The Shinobi You've Been Waiting For!
tsuini ano nin ga yattekita no desu!
ついにあの忍がやってきたのです!
2013-03-05
48.
A)
Yamato Gets a Mission
iyoiyo YAMATO taichou ga ninmu ni toujou desu
いよいよヤマト隊長が任務に登場です
B)
Leaf Village of the Death!
KONOha. OBU. ZA.DEDDO desu!
木ノ葉・オブ・ザ・デッドです!
2013-03-12
49.
A)
White Day, Destroyer of Alliances!
HOWAITO DEE bokumetsu doumei na no desu!
ホワイトデー撲滅同盟なのです!
B)
Take Care of the Princess Dolls!
ohinasama wo katatsukeru no desu!
おひな様を片付けるのです!
2013-03-19
50.
A)
Taking Care of Guy Sensei!
GAI sensei wo osewa suru no desu!
ガイ先生をお世話するのです!
B)
Lady Tsunade's Marriage Interview!
tsunade-sama no omiai desu!
綱手さまのお見合いです!
2013-03-26
51.
Our Final Mission is S-Ranked!
saigo no ninmu wa S RANKU kyuu desu!
最後の任務はSランク級です!
You can contribute information to this page, but first you must login or register
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources