The Devil is a Part-Timer! (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 
Alternative title:
Hataraku Maou-sama! (Japanese) 
はたらく魔王さま! (Japanese) 
Genres: action , comedy , fantasy , romance , slice of life 
Themes: demons , part-time job 
Objectionable content: Significant 
Plot Summary: In another dimension the Devil King Sadao is only one step away from conquering the world when he is beaten by Hero Emilia and forced to drift to the other world: modern-day Tokyo. As "conquering the world" are the only skills the Devil King possesses - and are obviously unnecessary in his new situation - he must work as a freeter to pay for his living expenses. 
User Ratings: 1119 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 76 votes (sub:66, dub:6, raw:2, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Excellent: 289 votes (sub:263, dub:14, raw:4, ?:2, others:6
4 Spanish subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Russian dubbed
)
 Very good: 381 votes (sub:337, dub:26, raw:2, ?:1, others:15
9 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 both dub and sub subtitled
1 Italian subtitled
1 Korean subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 203 votes (sub:181, dub:14, ?:1, raw:1, others:6
3 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 86 votes (sub:79, dub:4, others:3
2 Spanish subtitled
1 German subtitled
)
 So-so: 33 votes (sub:32, dub:1)
 Not really good: 21 votes (sub:21)
 Weak: 20 votes (sub:19, ?:1)
 Bad: 5 votes (sub:3, dub:2)
 Awful: 3 votes (sub:3)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 1773 users, rank: #600 (of 6020)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.746 (Very good−), std. dev.: 1.5406, rank: #827 (of 6014)
Weighted mean: 7.668 (Very good−), rank: #815 (of 6014) (seen all: 7.71 / seen some: 7.54 / won't finish: 4.78)
Bayesian estimate: 7.666 (Very good−), rank: #615 (of 4524)
Running time: 24 minutes per episode 
Number of episodes: 13 
Episode titles: We have 13
Vintage: 2013-04-04 
Opening Theme:
"ZERO!!" by Minami Kuribayashi 
Ending Theme:
#1: "Tsuki Hana (月花)" by nano.RIPE (eps 1, 3) 
#2: "ZERO!!" by Minami Kuribayashi (ep 2) 
#3: "Tsumabiku Hitori (ツマビクヒトリ)" by Nano.RIPE (ep 13) 
Trivia: We have 4
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-Ray + DVD combo
    The Devil Is A Part-Timer! - Complete Series (BD+DVD) 2014-07-22 (from $37.97)
    The Devil Is A Part-Timer! - Complete Series [Limited Edition] (BD+DVD) 2014-07-22 (from $40.29)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Naoto Hosoda 
Series Composition: Masahiro Yokotani 
Script:
Kento Shimoyama (eps 3, 7, 9) 
Masahiro Yokotani (7 episodes
eps 1-2, 5-6, 11-13
)
 
Touko Machida (eps 4, 8, 10) 
Storyboard:
Goichi Iwahata (eps 2-3, 6, 8) 
Kazuhiro Ozawa (eps 4, 11) 
Ken'ichirō Murakawa (ep 5) 
Namimi Sanjo (ep 13) 
Naoto Hosoda (OP; eps 1, 12) 
Soichi Masui (ep 9) 
Tomoki Kobayashi (ep 10) 
Toshiya Niidome (ep 7) 
Episode Director:
Hiroyuki Hashimoto (ep 6) 
Hiroyuki Tsuchiya (eps 3, 7, 13) 
Kazuhiro Ozawa (eps 4, 11) 
Kazuomi Koga (ep 9) 
Kouji Kobayashi (eps 2, 5) 
Naoto Hosoda (eps 1, 12) 
Tomoki Kobayashi (ep 10) 
Tomoko Hiramuki (ep 8) 
Unit Director: Naoto Hosoda (OP) 
Original creator: Satoshi Wagahara (light novel) 
Original Character Design: 029 
Character Design: Atsushi Ikariya 
Art Director: Yoshito Takamine 
Chief Animation Director: Atsushi Ikariya 
Animation Director:
Atsushi Ikariya (OP; eps 1, 5, 11-13) 
Daisuke Mataga (eps 3, 5, 8, 12) 
Kazuhisa Nakamura (eps 5, 7-8, 10) 
Kyuta Sakai (ep 10) 
Masafumi Tamura (eps 7, 10) 
Masahiko Nakata (4 episodes
eps 3, 7, 10, 13
)
 
Masaru Hyodo (eps 11, 13) 
Nobuhiro Mutō (eps 7-8, 10, 13) 
Ryosuke Kimiya (5 episodes
eps 2, 7-8, 11, 13
)
 
Tamotsu Ikeda (eps 6, 9, 11) 
Taro Ikegami (eps 5, 9) 
Tensho Sato (eps 9, 13) 
Sound Director: Jin Aketagawa 
Cgi Director: Hiroshi Souma 
Director of Photography: Kentarō Minegishi 
Producer:
Hitomi Araki (Genco) 
Hitoshi Kawamura (Showgate) 
Jun Fukuda (The Klockworx Co., Ltd.) 
Shigeru Saitō (Lantis) 
Takema Okamura (SOTSU) 
Takeshi Iwasa (White Fox) 
Yasushi Ōshima (Bushiroad) 

2nd Key Animation:
Ai Mochida (ep 6) 
Atsushi Ikariya (ep 8) 
Hiroki Fukuda (eps 9-10) 
Ikuo Yoshida (eps 10, 12) 
Kaori Kishi (ep 9) 
Kaoru Hattori (eps 4, 7, 12) 
Katsuyuki Yamazaki (6 episodes
eps 1, 4, 6-7, 9-10
)
 
Kazuhisa Nakamura (ep 11) 
Kazumasa Takeuchi (ep 1) 
Kenji Shibata (ep 10) 
Kouta Sugawa (5 episodes
eps 2-3, 7, 9, 13
)
 
Mami Sekiya (ep 11) 
Mamiko Sekiya (ep 12) 
Mina Ōtaka (ep 3) 
Nao Saiga (ep 13) 
Naoki Takeda (eps 7, 9, 13) 
Naoko Takeichi (eps 6, 9-10, 13) 
Natsumi Hattori (eps 3-4, 7, 9) 
Natsumi Masuda (7 episodes
eps 2, 4-5, 8-9, 11, 13
)
 
Nobuhiro Mutō (eps 11-12) 
Riko Sato (ep 13) 
Ryosuke Kimiya (eps 8, 13) 
Sayuri Ōsato (ep 6) 
Shiho Tamai (ep 1) 
Taro Ikegami (ep 9) 
Tomoyuki Makabe (eps 9, 12) 
Yaeko Watanabe (OP; 5 episodes
eps 3, 6, 8, 11, 13
)
 
Yasuko Tada (eps 10-13) 
Yoshiaki Iketani (ep 3) 
Yosuke Imakubo (eps 4-5, 7-10) 
Yū Aoki (5 episodes
eps 4, 6, 9-10, 13
)
 
Yūkei Yamada (ep 2) 
3D CG: Hiroshi Souma 
Animation producer: Kouki Yoshikawa 
Art Setting: Saaya Kaneshiro 
Assistant Animation Director:
Atsushi Ikariya (ep 2) 
Kazuhisa Nakamura (eps 2-4) 
Ryosuke Kimiya (ep 4) 
Assistant Director of Photography: Tsunetaka Ema 
Assistant Episode Director: Kouji Kobayashi (ep 12) 
Associate producer: Taku Onodera 
Background 3D Support: Shinpei Ōhata 
Background Art:
Akihito Ougiyama (BIHO) 
Anh Nguyen (BIHO) 
Aya Kuginuki (BIHO) 
Con Nguyen (BIHO) 
Dung Ha (BIHO) 
Duy Tran (BIHO) 
Ha Tran (BIHO) 
Hanh Tran (BIHO) 
Hieu Nguyen (BIHO) 
Huy Nguyen (BIHO) 
Jun Okabe (BIHO) 
Kazuyo Miyasato (BIHO) 
Khoa Le (BIHO) 
Khoa Tran (BIHO) 
Khuong Doan (BIHO) 
Linh Hoang (BIHO) 
Megumi Kato (BIHO) 
Mei Ichioka (BIHO) 
Minh Le (BIHO) 
Nga Le (BIHO) 
Ngoc Vo (BIHO) 
Nguyen Hoa (BIHO) 
Nhan Nguyen (BIHO) 
Nhi Luu (BIHO) 
Phat Nguyen (BIHO) 
Tai Cao (BIHO) 
Thuy Nguyen (BIHO) 
Tran Van (BIHO) 
Tsubasa Matsumoto (BIHO) 
Tuyet Nguyen (BIHO) 
Vuong Vo (BIHO) 
CG Modeling: Hiroshi Souma 
Color design: Akemi Tejima (Wish) 
Design Assistant: Akio Hiiragi 
Editing: Masahiro Goto (REAL-T) 
Editing Assistant: Motoki Niimi 
Ending Illustrations: 029 (ep 2) 
Finish Animation:
Akemi Katou (Wish) 
Akemi Nagao (Wish) 
Akiko Inoue (Wish) 
Asami Nomaguchi (Wish) 
Atsuko Ito (Wish) 
Chisa Maeda (Wish) 
Chizue Saitou (Wish) 
Daiki Egusa (Wish) 
Emi Kadono (Wish) 
Emiko Okui (Wish) 
Erika Tanaka (Wish) 
Fusako Nakao (Wish) 
Hikaru Takigawa (Wish) 
Hiromi Mitome (Wish) 
Hiromi Watanabe (Wish) 
Hiroyasu Kanemitsu (Wish) 
Hisako Furukawa (Wish) 
Hitomi Yamase (Wish) 
Hui Jeong Kim (Pierrot Plus) 
Izumi Inoue (Wish) 
Ji Yeon Choi (Pierrot Plus) 
Junko Hakamada (Wish) 
Junko Mochizuki (Wish) 
Kanako Tajiri (Wish) 
Kaori Kamata (Wish) 
Kazuko Kikuchi (Wish) 
Keisuke Hamada 
Maki Ōmoto (Wish) 
Manami Sasa (Wish) 
Marie Koga (Wish) 
Masako Kumada (Wish) 
Maya Kusumoto (Wish) 
Mayumi Hiraide (Wish) 
Mi Kyoung Jung (Pierrot Plus) 
Michiko Watanabe (Wish) 
Michiyo Ootani (Wish) 
Mie Hasegawa (Wish) 
Miki Kobayashi (Wish) 
Miyoko Suzuki (Wish) 
Miyuki Sato (Wish) 
Mizue Ueda (Wish) 
Mizue Yamamoto (Wish) 
Naoko Sunahara (Wish) 
Rie Katoh (Wish) 
Rie Kitazawa (Wish) 
Rieko Umemura (Wish) 
Saeko Hisajima (Wish) 
Satomi Hatano (Wish) 
Sayaka Sakurai (Wish) 
Shiho Okamiya (Wish) 
Shinami Yoshikawa (Wish) 
Shinya Terashima (Wish) 
Shōhei Kinoshita (Wish) 
Su Yeon Jeon (Pierrot Plus) 
Takaaki Izumi (Wish) 
Takako Uemura (Wish) 
Tomoko Takahashi (Wish) 
Yoko Chiba (Wish) 
Yoshiki Ito (Wish) 
Yoshimi Hashizume (Wish) 
Yosuke Amamoto (Wish) 
Yue Murakami (Wish) 
Yuka Abe (Wish) 
Yukari Kunou (Wish) 
Yuki Atsumi (Wish) 
Yumi Fujiwara (Wish) 
Yuu Takahashi (Wish) 
In-Between Animation:
Akiko Hasegawa (White Fox) 
Anna Yabuno (Wish) 
Asami Mitsui (Wish) 
Asuka Nakaji (Wish) 
Ayaka Inaba (Wish) 
Chiaki Shibata (White Fox) 
Chika Nishiyama (Wish) 
Hikari Sakano (Wish) 
Hiroto Fujii (Wish) 
Hiroyuki Takashima (White Fox) 
Ho Nam Kim (Pierrot Plus) 
Ikumi Nishimura (Wish) 
Ikuo Nakagawa (Wish) 
Izumi Harawa (White Fox) 
Kana Ishibashi (Wish) 
Kana Matsuura (Wish) 
Kazunari Araki (LIDEN FILMS) 
Kenji Taketani (LIDEN FILMS) 
Konomi Satō (Wish) 
Kōsuke Kobashi (Wish) 
Kota Shimamura (Wish) 
Kyoung Hwan Kim (Pierrot Plus) 
Mai Sasaki (White Fox) 
Mao Yumoto (Wish) 
Masahiro Noji (White Fox) 
Masahiro Tokumaru (White Fox) 
Mayuko Yamamoto (Wish) 
Mei Yue Wang (Wish) 
Miho Kashima (Wish) 
Miku Hirasawa (White Fox) 
Mineko Suzuki (Wish) 
Mitsuki Ou (Wish) 
Momoko Tamakoshi (Wish) 
Mun Gil Park (Pierrot Plus) 
Nayumi Okashiwa (Wish) 
Nosuzu Yasumoto (White Fox) 
Nozomu Ichijo (Wish) 
Sachie Tanaka (Wish) 
Saki Fueta (Wish) 
Seiji Nishida (Wish) 
Shōko Shūsa (Wish) 
Shōto Ban (Wish) 
Shunsuke Matsuo (Wish) 
Takaaki Ueno (Wish) 
Tomohisa Onoue (White Fox) 
Yoon He Choi (Pierrot Plus) 
Yu Okagaki (Wish) 
Yumi Nomaguchi (Wish) 
Yumiko Mizuno (Wish) 
Yutaro Ariki (Wish) 
In-Between Check:
Izumi Harawa 
Nosuzu Yasumoto 
Key Animation:
Akihiro Tamagawa (ep 13) 
Asami Aida (eps 4, 9) 
Asuka Mamezuka (ep 13) 
Atsushi Ikariya (6 episodes
eps 1, 4-5, 11-13
)
 
Atsushi Shibata (eps 3, 8) 
Aya Nagumo (ep 11) 
Ayano Ōwada (OP) 
Ayu Tanaka (eps 4, 10) 
Chang Gui Kim (Pierrot Plus; ep 7) 
Chang Hwan Park (Pierrot Plus; ep 7) 
Daisuke Mataga (6 episodes
eps 1, 4, 7-8, 12-13
)
 
Dong Gyun Ryu (Pierrot Plus; ep 7) 
Hajime Mitsuda (eps 4-5, 9) 
Hideyasu Okamoto (ep 9) 
Hiromi Ishigami (ep 13) 
Hiromitsu Seki (ep 10) 
Hitomi Miyazaki (ep 3) 
Ikumi Oka (ep 8) 
Ikuo Yoshida (eps 5, 11) 
Izumi Kawada (ep 8) 
Jin Won Seo (Pierrot Plus; ep 7) 
Jung Hwan Oh (Pierrot Plus; ep 7) 
Junko Yoshigai (ep 10) 
Kaoru Hattori (7 episodes
eps 1, 3, 5, 8-10, 13
)
 
Katsuhiro Kumagai (ep 10) 
Kazuaki Imoto (eps 2, 6, 9, 13) 
Kazuhisa Nakamura (OP; 6 episodes
eps 1, 3-5, 10, 12
)
 
Kazuki Baba (eps 3, 8) 
Kazumasa Ishida (Trigger; ep 13) 
Kei Sato (ep 11) 
Keisuke Watanabe (ep 3) 
Keita Nagasaka (ep 10) 
Kenichi Takase (ep 6) 
Kenji Shibata (ep 9) 
Kiyoshi Matsushita (ep 12) 
Kōtarō Nakamori (Trigger; ep 13) 
Kouta Sugawa (6 episodes
eps 4-5, 8, 10-12
)
 
Kyoung Hwan Kim (Pierrot Plus; ep 7) 
Mai Watanabe (eps 1-3) 
Makiko Fujiwara (eps 6, 11) 
Makoto Iino (ep 6) 
Manabu Imura (ep 6) 
Marina Sato (ep 10) 
Masahiko Nakata (6 episodes
eps 1-2, 4, 6, 10, 13
)
 
Masaru Hyodo (ep 11) 
Michelle Sugimoto (Trigger; ep 12) 
Mina Ōtaka (ep 2) 
Minami Yoshida (OP) 
Mizuka Takahashi (OP; eps 5, 11) 
Myeong Hun Park (Pierrot Plus; ep 7) 
Naohiro Ōsugi (ep 6) 
Naoki Hiramura (Trigger; ep 13) 
Naoki Takeda (eps 5-6, 11-12) 
Naoko Takeichi (ep 4) 
Naoto Hosoda (OP; ED; eps 11-13) 
Natsuki Egami (ep 8) 
Natsumi Hattori (6 episodes
eps 1-2, 5, 8, 10, 13
)
 
Natsumi Masuda (6 episodes
eps 1, 3, 6-7, 10, 12
)
 
Nobuhiro Arai (ep 6) 
Nobuhiro Mutō (OP; 6 episodes
eps 1-2, 5-6, 8, 13
)
 
Nobuhiro Okazaki (ep 4) 
Ryosuke Kimiya (OP; eps 1-2, 6, 11) 
Satoshi Kimura (ep 11) 
Satoshi Mori (OP; 5 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 12
)
 
Sayuri Ōsato (ep 10) 
Seiji Tachikawa (eps 2, 6) 
Seika Saruwatari (ep 7) 
Shin Matsunaga (ep 4) 
Shōhei Nishijima (ep 2) 
Shoko Suzuki (eps 9, 11) 
Shōko Yasuda (Trigger; ep 13) 
Sung Bum Kim (Pierrot Plus; ep 7) 
Tadashi Fukuda (ep 3) 
Takako Hashimoto (Studio Guts; ep 5) 
Takao Imae (eps 4, 9) 
Takao Takegami (eps 3, 8, 13) 
Takashi Irie (eps 4, 9) 
Takayuki Nakao (ep 13) 
Takehisa Abe (Studio Guts; ep 5) 
Takeshi Miyamoto (eps 3, 8) 
Tamotsu Ikeda (OP; eps 6, 9, 11) 
Taro Ikegami (8 episodes
eps 1-2, 4-6, 10, 12-13
)
 
Tatsuya Miki (ep 11) 
Tensho Sato (6 episodes
eps 1-3, 6, 9, 13
)
 
Tomoko Sato (eps 8, 13) 
Tomoya Takayama (Studio Guts; ep 5) 
Tomoyuki Makabe (ep 11) 
Toshifumi Kusunose (ep 5) 
Toshiharu Kudō (ep 11) 
Yaeko Watanabe (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7, 9-10, 12
)
 
Yasuhiro Ito (ep 3) 
Yasuhiro Saiki (ep 4) 
Yasuko Tada (eps 1-3) 
Yohko Ariizumi (ep 7) 
Yoko Iizuka (eps 10-11) 
Yoko Yashima (Trigger; ep 12) 
Yoon-Joung Kim (Pierrot Plus; ep 7) 
Yoshimichi Masuko (ep 10) 
Yoshio Usuda (eps 9-10) 
Yoshiya Yamamoto (eps 4, 9) 
Young Il Kim (Pierrot Plus; ep 7) 
Yousuke Okuda (ep 12) 
Yū Aoki (7 episodes
eps 1-2, 5, 7-8, 11-12
)
 
Yū Araki (eps 3, 8) 
Yûichi Takahashi (OP) 
Yūkei Yamada (OP; 5 episodes
eps 1, 3, 5-6, 13
)
 
Yuki Chika (eps 11, 13) 
Yūki Morishita (ep 12) 
Yuki Toki (eps 6-7, 11, 13) 
Yuki Yabuta (eps 6, 9) 
Yukihiro Urata (ep 11) 
Yurie Kuniyuki (eps 10, 13) 
Yūzō Sasaki (Studio Guts; ep 5) 
Licensing Manager:
Eri Shigeta 
Yoshihiro Murata 
Modeling Design: Hiroshi Souma 
Music producer:
Terushige Yoshie 
Yoshiyuki Ito 
Online Editor:
Okihiko Kojima 
Ryotaro Date 
Photography:
Akito Onoda (T2 Studio) 
Akiyo Yamaura (T2 Studio) 
Chang Sun Park (T2 Studio) 
Hirofumi Hari (T2 Studio) 
Keiko Sasaki (T2 Studio) 
Kouji Takahashi (T2 Studio) 
Naohiro Maeda (T2 Studio) 
Satoshi Namiki (T2 Studio) 
Shinobu Ohata (T2 Studio) 
Tatsuya Watabe (T2 Studio) 
Tomoyuki Shiokawa (T2 Studio) 
Ung Ryeol Ryang (T2 Studio) 
Production: Takayuki Nagatani 
Production Advancement:
Aoi Shimomura (ep 2) 
Hiroshi Mitsuhashi (eps 3, 8, 13) 
Kazuaki Ouchi (eps 5, 11) 
Masato Terao (eps 6, 10) 
Ryohei Suzuki (eps 4, 9) 
Ryunosuke Sakata (ep 12) 
Shin'ichirō Katō (ep 6) 
Shōtarō Nakamura (ep 1) 
Shotaro Nakayama (eps 7, 12) 
Production Desk: Kouki Yoshikawa 
Recording Adjustment: Ayumu Anzai 
Recording Assistant: Natsumi Okada 
Setting Assistance:
Goichi Iwahata 
Kazuhisa Nakamura (ep 10) 
Mamio Ogawa 
Naoto Hosoda (eps 10-11, 13) 
Nobuhiro Mutō 
Sound Effects: Yūji Furutani 
Sound Production Manager: Rie Tanaka 
Special Effects Director: Kumiko Taniguchi 
Subtitling: Junya Arai 
Theme Song Performance:
Minami Kuribayashi (OP) 
nano.RIPE (ED) 
Nao Tōyama as Chiho Sasaki 
Ryota Ohsaka as Sadao Maō/Demon King Satan 
Yōko Hikasa as Emi Yusa/Heroine Emilia 
Yuuki Ono as Shirō Ashiya/Demon General Alciel 

Asuka Nishi as Rika Suzuki 
Azumi Asakura as Emerada 
Hiro Shimono as Hanzō Urushihara/Demon General Lucifer 
Hiroki Yasumoto as Albert Ende 
Kanae Itō as Suzuno Kamazuki 
Katsuhisa Houki as Orba Mayer 
Yūichi Iguchi as Mitsuki Sarue/Sariel 
Yumi Uchiyama as Mayumi Kisaki 

Akari Harashima as Operator B(ep 2) 
Atsushi Ono as Nord Justina  (ep 4) 
Ayaka Suwa as Female Customer(ep 10) 
Eiji Takeuchi as Kawa-cchi(eps 9, 11, 13) 
Haruka Yamazaki as
Employee(ep 9) 
Kaori Shouji  (ep 6) 
Harumi Sakurai as
Mother Customer(ep 1) 
Vending Machine(ep 8) 
Haruo Yamagishi as Senichi Sasaki(ep 1) 
Hironori Saitō as
Executive(ep 11) 
Priest(ep 4) 
Tamura(ep 13) 
Hisashi Izumi as TV Reporter(ep 2) 
Junichi Yanagita as Mugihyō Employee(ep 8) 
Katsuhisa Houki as Narration 
Kenta Miyake as Kuryū(ep 13) 
Kenta Sasa as
Passerby(ep 9) 
Realtor(ep 1) 
Kento Ishikawa as High School Student(ep 1) 
Kimiko Saito as Miki Shiba 
Kōichi Sōma as
Courier(ep 10) 
Man(ep 11) 
Madoka Shiga as
Executive(ep 11) 
Police Officer(ep 4) 
Mamiko Noto as Yuki Mizushima(Fushima Manager; ep 10) 
Masanori Machida as Farmer(ep 4) 
Mio Kouchi as Employee(ep 9) 
Natsuki Hanae as
Employee(ep 9) 
Employee B(ep 1) 
Rina Dendō as Announcer(ep 10) 
Risa Taneda as Girl(ep 10) 
Ryōsuke Kanemoto as
Announcer(ep 3) 
Attendant(ep 10) 
Emergency Personnel(ep 5) 
Police Officer(eps 1-2) 
Ryoukichi Takahashi as
Monkey Trainer(ep 10) 
Passerby(ep 9) 
Priest(eps 6, 11) 
Saaya Nakamura as Nurse(ep 12) 
Saori Ōnishi as Woman(ep 5) 
Taishi Murata as
Nakayama(convenience store clerk; ep 7) 
Police Officer(ep 3) 
Takahiro Fujiwara as Male Customer(ep 1) 
Takako Honda as Riho Sasaki(eps 3, 11) 
Tomo Muranaka as Operator A(ep 2) 
Yasuhiro Mamiya as Watanabe  (ep 9) 
Yukihiro Misono as Cervantes Reberiz(eps 6, 11) 
Yutaka Nakano as Robertio Iguno Valentia  (eps 6, 11) 
Japanese companies
Animation Production: WHITE FOX 
Backgrounds: Studio Biho 
Design Works: Digital Noise 
Editing: REAL-T 
Key Animation:
Pierrot Plus (ep 7) 
Studio Guts (ep 5) 
Trigger (eps 12-13) 
Logo Design: Kimura Design Lab 
Music Production: Lantis 
Online Editing: Sony PCL 
Photography: T2 Studio 
Recording Studio: Prosen Studio 
Sound Production: Magic Capsule 
special effects: Team Taniguchi 
Subtitles: Bay Bridge Studio 
English cast
English staff
ADR Director: Christopher Bevins 
Translation: Sarah Alys Lindholm 
ADR Script: Jamie Marchi 
Executive producer: Gen Fukunaga 
ADR Engineer: Stephen Hoff 
ADR Supervisor: Gino Palencia 
Assistant producer: Zach Bolton 
Commentary:
Aaron Dismuke (ep 12) 
Alex Moore (ep 12) 
Anthony Bowling (ep 1) 
Christopher Bevins (ep 1) 
Felecia Angelle (ep 12) 
Josh Grelle (ep 1) 
Tia Ballard (ep 12) 
Head Writer: John Burgmeier 
Language Asset Coordinator: Sarah Alys Lindholm 
Language Asset Manager: Susie Nixon 
Mix Engineer: Dallas Taylor 
Production Assistant:
Katherine Salavarria 
Trenton Jons 
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla 
Jeremy Jimenez 
Talent Coordination: Tara Williams 
Video Engineer:
Jacob Martin 
Jason Weems 
Video Post-Production Director: Clarine Harp 
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara 
Anthony Bowling as Shiro Ashiya/Demon General Alciel 
Felecia Angelle as Emi Yusa/Heroine Emilia 
Josh Grelle as Mao Sadao/Demon King Satan 
Tia Ballard as Chiho Sasaki 

Aaron Dismuke as Hanzo Urushihara/Demon General Lucifer 
Alex Moore as Suzuno Kamazuki 
Alexis Tipton as Rika Suzuki 
Caitlin Glass as Mayumi Kisaki 
Christopher R. Sabat as Albert 
Mark Stoddard as Olba 
Monica Rial as Emerada 
Scott Freeman as Mitsuki Sarue/Sariel 

Anastasia Munoz as Kaori Shouji(ep 6) 
Andrew Chandler as Nord Justina(ep 4) 
Brandon Potter as Kuryu(ep 13) 
Charles Campbell as Mr. Nabe(ep 9) 
Chris Cason as Tamura(ep 13) 
Christopher Bevins as Cervantes 
Cynthia Cranz as Miki Shiba 
Jamie Marchi as
Chiho's Mother(eps 3, 11) 
Mother Customer(ep 1) 
R Bruce Elliott as
Narrator 
Robertio 
Rachel Robinson as Yuki Mizushima(ep 10) 
Sonny Strait as Inspector Sasaki 
Tyson Rinehart as Kawacchi 

English companies
Distributor: Siren Visual (Australia and New Zealand) 
Internet Streaming: FUNimation Entertainment 
Licensed by: FUNimation Entertainment 
Streaming: Hulu 
German staff
German companies
(none)
Distributor: Anime-House 
German cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Alfred Labatos as Sadao Maō/Demon King Satan 
Grace Cornel as Chiho Sasaki 
Pinky Rebucas as Emi Yusa/Heroine Emilia 
Rafael Miranda as Shirō Ashiya/Demon General Alsiel 

Grace Cornel as Suzuno Kamazuki 
Rean Delos Reyes as Hanzō Urushihara/Demon General Lucifer 
Tagalog companies
Broadcaster: Hero 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology