Kill la Kill (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

© TRIGGER,Kazuki Nakashima/Kill la Kill Partnership 


 
Alternative title:
キルラキル (Japanese) 
Genres: action , comedy , drama , fantasy , science fiction 
Objectionable content: Intense 
Plot Summary: Ryuuko Matoi carries a large weapon shaped like half of a pair of scissors. She's looking for the woman with the other half, who killed her father. Satsuki Kiryuuin, student council president of Honnouji Academy, is said to know the woman's identity, so Ryuuko transfers there. Those who arrive at the school receive a special "goku uniform," and Satsuki has used that power to rule the school in fear. 
User Ratings: 859 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 163 votes (sub:151, dub:7, raw:1, others:4
2 Portuguese subtitled
2 Spanish subtitled
)
 Excellent: 318 votes (sub:293, dub:7, raw:3, edit.dub:1, others:14
8 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian dubbed
1 Italian subtitled
1 Russian subtitled
1 French subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 202 votes (sub:187, dub:6, edit.dub:1, others:8
4 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
1 Italian subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 92 votes (sub:85, dub:4, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 34 votes (sub:32, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 22 votes (sub:19, dub:3)
 Not really good: 8 votes (sub:7, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 7 votes (sub:7)
 Bad: 7 votes (sub:7)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: 4 votes (sub:4)
Seen in part or in whole by 1520 users, rank: #702 (of 5998)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.306 (Very good+), std. dev.: 1.6092, rank: #247 (of 5994)
Weighted mean: 8.240 (Very good+), rank: #233 (of 5994) (seen all: 8.44 / seen some: 7.69 / won't finish: 3.83)
Bayesian estimate: 8.231 (Very good+), rank: #157 (of 4546)
Running time: 24 minutes per episode 
Number of episodes: 24 
Episode titles: We have 24
Vintage: 2013-10-03 
Opening Theme:
#1: "Sirius" by Eir Aoi 
#2: "ambiguous" by GRANiDELiA 
Ending Theme:
#1: "Gomen ne, Ii ko ja Irarenai." by Miku Sawai 
#2: "Shinsekai Koukyougaku" (新世界交響楽; "New World Symphony") by Sayonara Ponytail 
Insert song:
"Before My Body is Dry" by Mika Kobayashi ft. David Whitaker 
"Sanbika (サンビカ;Hymn)" by Eir Aoi (ep 7) 
Trivia: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-Ray (Region A)
    Kill la Kill (Blu-Ray 1) 2014-07-15 (from $39.98)
Blu-Ray (Region B)
    Kill la Kill [AU] (Blu-Ray 1) 2014-10-15
    Kill la Kill [Limited Edition] [AU] (Blu-Ray 1) 2014-10-15
Blu-Ray + DVD combo
    Kill la Kill [Limited Edition] (BD+DVD 1) 2014-07-15 (from $59.98)
DVD (Region 1)
    Kill la Kill (DVD 1) 2014-07-15 (from $29.98)
DVD (Region 4)
    Kill la Kill (DVD 1) 2014-10-15
    Kill la Kill [Limited Edition] (DVD 1) 2014-10-15

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroyuki Imaishi 
Series Composition: Kazuki Nakashima 
Script:
Hiromi Wakabayashi (ep 4) 
Hiroshi Seko (ep 5) 
Kazuki Nakashima  (eps 1-24) 
Storyboard:
Akira Amemiya (eps 3, 11, 21) 
Akitoshi Yokoyama (ep 20) 
Daizen Komatsuda (eps 6, 23) 
Hiromi Wakabayashi (ED 4) 
Hiroshi Ikehata (ep 9) 
Hiroshi Kobayashi (eps 5, 18, 22) 
Hiroyuki Imaishi (OP 1-2, ED 1-4; 5 episodes
eps 1, 4, 13, 21, 24
)
 
Kazuya Sakamoto (ep 8) 
Kazuya Tsurumaki (ep 24 epilogue) 
Ken Ootsuka (ep 12) 
Mahiro Maeda (ep 16) 
Masayuki (ep 14) 
Shigeto Koyama (ED 4) 
Shinji Higuchi (ep 15) 
Shinobu Yoshioka (ep 17) 
Shouko Nakamura (eps 2, 19, 22) 
Yoh Yoshinari (OP 1; ep 24) 
Yuichiro Hayashi (ep 10) 
Yuzuru Tachikawa (ep 7) 
Episode Director:
Akira Amemiya (eps 3, 11, 21) 
Daizen Komatsuda (eps 6, 23) 
Hiroshi Ikehata (ep 9) 
Hiroshi Kobayashi (eps 5, 18) 
Hiroyuki Imaishi (ep 24) 
Hiroyuki Oshima (ep 20) 
Hisatoshi Shimizu (5 episodes
eps 1, 4, 11, 16, 22
)
 
Kazuhisa Ouno (ep 14) 
Kazuya Tsurumaki (ep 24 epilogue) 
Keisuke Onishi (ep 15) 
Koji Aritomi (ep 8) 
Masahiko Otsuka (eps 13, 24) 
Masayuki Oozeki (ep 19) 
Shouko Nakamura (ep 2) 
tomoya takahashi (ep 12) 
Yasuo Ejima (ep 17) 
Yoshihide Ibata (ep 10) 
Yoshiko Mikami (ep 13) 
Yuzuru Tachikawa (ep 7) 
Unit Director:
Hiromi Wakabayashi (ED 4) 
Hiroyuki Imaishi (ED 1, 3) 
Masahiko Otsuka (OP 1-2, ED 2) 
Music: Hiroyuki Sawano 
Character Design: Sushio 
Art Director:
Shigeto Koyama 
Yūji Kaneko 
Art: Saishi Ichiko (TGB design) 
Chief Animation Director: Sushio 
Animation Director:
Katsuzo Hirata (eps 13, 20-21) 
Keisuke Kojima (eps 14, 20) 
Kenta Mimuro (ep 9) 
Kōtarō Nakamori (eps 4, 12, 17) 
Mai Yoneyama (4 episodes
eps 3, 12, 18, 23
)
 
Masaru Sakamoto (4 episodes
eps 6, 11, 16, 22
)
 
Masayoshi Kikuchi (ep 19) 
Masayuki Sato (ep 2) 
Masumi Hoshino (ep 8) 
Mayumi Fujita (ep 19) 
Shōta Iwasaki (4 episodes
eps 5, 11, 16, 22
)
 
Shūhei Handa (ep 21) 
Shuichi Hara (ep 8) 
Sushio (OP 1-2, ED 2; 5 episodes
eps 1, 7, 15, 21, 24
)
 
Takafumi Hori (ep 21) 
Tetsuya Hasegawa (eps 14, 18) 
Ushio Tazawa (ep 10) 
Yoshifumi Terai (ep 10) 
Yoshihiro Maeda (eps 8, 10) 
Yusuke Yoshigaki (ep 21) 
Sound Director: Yoshikazu Iwanami 
Co-Director: Akira Amemiya 
Director of Photography: Toyonori Yamada (SANZIGEN) 
Producer:
Eiichi Kamagata (Lucent Pictures Entertainment) 
Kozue Kananiwa (MOVIC) 
Ryu Hashimoto (MBS) 
Souichi Tsuji (Kadokawa) 
Tetsuya Endo (Dentsu) 
Yoshio Manabe (Ultra Super Pictures) 
Yosuke Toba (Aniplex) 

2nd Key Animation:
Aiko Komamoto (ep 2) 
Akinou Kojima (eps 8, 10) 
Atsushi Ikariya (ep 6) 
Ayu Asari (eps 2, 4) 
Ayumi Ono (ep 8) 
Chie Saito (ep 9) 
Emi Nakamura (4 episodes
eps 4, 6, 11, 23
)
 
Emi Ohta (eps 2, 5) 
Gen Asano (5 episodes
eps 6, 11, 15-16, 18
)
 
Hayato Torii (ep 8) 
Hideki Nakagawa (7 episodes
eps 3, 5-6, 12, 15, 22, 24
)
 
Hisao Dendō (eps 4, 6, 14) 
Katsuhiko Nishijima (ep 2) 
Katsuzo Hirata (ep 2) 
Kazuma Tanaka (ep 3) 
Kazunari Araki (ep 8) 
Keigo Nagao (Asahi Production; eps 2, 11) 
Kengo Saitō (eps 3, 5, 14) 
Kenji Taketani (ep 8) 
Kenrō Tokuda (ep 2) 
Mai Yoneyama (ep 7) 
Mamiko Sekiya (LIDEN FILMS; eps 7, 18, 22) 
Masaru Sakamoto (ep 7) 
Momoko Nagakawa (ep 2) 
Mun Ryong Heo (ep 8) 
Naoki Hiramura (eps 2-3) 
Naoki Shimizu (ep 10) 
Naoki Takeda (ep 6) 
Rio Niisato (ep 5) 
Ryouichi Nakano (ep 8) 
Sachiko Yajima (eps 1, 4, 6, 14) 
Sayuri Ōsato (ep 9) 
Shō Hamada (eps 5-6) 
Shōta Iwasaki (ep 7) 
Shōta Sannomiya (eps 4, 15) 
Shouko Nagasawa (ep 7) 
Shouko Nishigaki (ep 4) 
Shūhei Handa (eps 3, 16, 21) 
Sonomi Sugimura (ep 3) 
Sushio (5 episodes
eps 7, 16, 18, 21-22
)
 
Syūichi Iseki (eps 2, 15, 21) 
Takayuki Gotan (ep 6) 
Takeshi Honda (ep 9) 
Takumi Nishiwaki (LIDEN FILMS; eps 8, 18) 
Tetsuya Hasegawa (ep 7) 
Tomoyuki Makabe (ep 6) 
Yasumi Ogura (ep 7) 
Yoh Yoshinari (ep 15) 
Yoshitake Nakakōji (ep 8) 
Yukiko Kawamoto (eps 2, 4) 
Yūto Kaneko (ep 7) 
Yuuko Kamiyama (ep 5) 
3D Main Animator: Shinpei Ishikawa 
3D Main Modeler: Yukio Sawamura 
3D Production:
Reina Kawabata 
Takahiro Uezono 
3DBG: Madoka Sai 
Animation producer:
Kazuya Masumoto 
Masahiko Otsuka 
Assistant Animation Director:
Daizen Komatsuda (ep 6) 
Katsuzo Hirata (eps 7, 17, 23) 
Mai Yoneyama (5 episodes
eps 7, 15-16, 19, 24
)
 
Tetsuya Hasegawa (ep 7) 
Yoh Yoshinari (ep 15) 
Assistant Chief Animation Director:
Mai Yoneyama (eps 9, 13) 
Masaru Sakamoto (ep 9) 
Shōta Iwasaki (eps 9-10) 
Shūhei Handa (eps 8-10) 
Assistant Episode Director:
Akira Amemiya (ep 23) 
Shouko Nakamura (ep 12) 
Assistant producer:
Masahiro Kameyama 
Natsuko Tozaki 
Background Art:
Akane Iwakuma (Ogura Kobo) 
Akiko Kazato 
Fumi Oka (Design Office Mechaman) 
Kaori Anmi 
Kaori Hino 
Kōta Takanashi 
Miki Tanaka (Design Office Mechaman) 
Rika Uehara (Design Office Mechaman) 
Ryutaro Ueda 
Sadayuki Arai 
Satomi Nagasawa (Studio Pablo) 
Shihomi Kaneko 
Takashi Honda (Design Office Mechaman) 
Takayuki Suzuki (Studio Pablo) 
Yūji Kaneko 
Yūshi Honjō (Studio Pablo) 
Yūta Chimoto 
Cel Check Assistance:
Michiko Kado 
Saori Kojima 
Yui Nagaoka 
Color Check: Yuko Kanemaru 
Color Check Assistant: Sakiko Soga 
Color design: Yukiko Kakita (T2 Studio) 
Compilation:
Junki Yamane 
Masaya Ikebe 
Creative Officer: Hiromi Wakabayashi 
Editing: Junichi Uematsu 
Ending Animation: Keiko Ishizuka (SANZIGEN) 
Finishing: Shigeto Koyama (ED 4) 
God Cloth Animation Reference Model: Maki Asai 
God Cloth Transformation Animation: Takeshi Honda (ep 3) 
In-Between Animation:
Akane Okabe (ufotable) 
Akiko Ōtsuka (Studio Takuranke) 
Asami Ōta (Anitus Kobe) 
Atsumi Sakai 
Erika Nishihara (Anitus Kobe) 
Erika Wakaumi (RIC) 
Han Sul Lee (Asahi Production) 
Haruka Itou (RIC) 
Hiroaki Otsuji (Anitus Kobe) 
Kaede Nakamura (Studio Khara) 
Kana Yamaguchi (Trigger) 
Katsuya Yoshii (Studio Khara) 
Kazuto Arai (Trigger) 
Keizō Suzuki (Studio Takuranke) 
Ken Endō (LIDEN FILMS) 
Kimiko Hoshi 
Kimiko Nakagawa (Anitus Kobe) 
Maho Takagi (Studio Khara) 
Mai Teshima (Anitus Kobe) 
Marina Minagawa (Asahi Production) 
Masayo Tamaki (LIDEN FILMS) 
Megumi Uchiyama (RIC) 
Miho Araki (Anitus Kobe) 
Miki Kaneko (LIDEN FILMS) 
Minami Kohara (ufotable) 
Misaki Nasu (Trigger) 
Miyuki Yano 
Moe Tsuzuki (ufotable) 
Momoko Aida (Anitus Kobe) 
Nana Hashiguchi (RIC) 
Natsumi Hasebe (Asahi Production) 
Nayuta Mori (Anitus Kobe) 
Nobuhiro Kawabe (ufotable) 
Noriko Hara 
Rie Ishige (Trigger) 
Rina Nagai (Anitus Kobe) 
Ritsuko Shiina 
Sachiyo Takada 
Saki Umezawa (RIC) 
Sayaka Yamai (Studio Khara) 
Sena Suzuki (RIC) 
Serika Yamada (Anitus Kobe) 
Shinya Shimomura (ufotable) 
Shōkoku Ono (Studio Khara) 
Takehiro Katō (ufotable) 
Takumi Sunakohara (Trigger) 
Tomoyo Maruta (RIC) 
Umi Igarashi (Trigger) 
Wei Ni Huang (Asahi Production) 
Yasuhito Murata (Studio Khara) 
Yoko Matoba (Anitus Kobe) 
Young Min Jeon 
Yukari Takano (RIC) 
Yuki Fuse (Studio Khara) 
Yūki Nagata (Asahi Production) 
Yukika Chomei (LIDEN FILMS) 
Yukina Hosaka (Asahi Production) 
Yuna Fueki (Asahi Production) 
Yusuke Ishikura (Studio Takuranke) 
In-between Animation Supervision: Yuka Sofue 
Key Animation:
Aika Kawasaki (ep 3) 
Aiko Komamoto (ep 6) 
Akihiko Ota (ep 4) 
Akiko Sato (ep 8) 
Akio Kitahara (ep 5) 
Akira Amemiya (OP2; 4 episodes
eps 6, 21-22, 24
)
 
Akira Takata (ep 7) 
Asuka Hayashi (ep 6) 
Asuka Mamezuka (ep 8) 
Atsushi Ikariya (ep 7) 
Atsushi Itou (ep 4) 
Ayu Ogata (ep 7) 
Daisuke Mataga (ep 7) 
Daizen Komatsuda (ED 2)  (OP2; 5 episodes
eps 6, 11-12, 15, 23
)
 
Eiko Mishima (ep 7) 
Eimi Tamura (eps 7, 16, 22) 
Emi Kouno (ep 2) 
Eri Nagata (ep 9) 
Fujio Oda (ep 6) 
Futoshi Higashide (ep 3) 
Hanako Enomoto (4 episodes
eps 5, 14, 20-21
)
 
Haru Watanabe (eps 8, 10) 
Haruma Edo (ep 4) 
Hideki Nakagawa (OP 1-2; 8 episodes
eps 4, 7, 11, 14, 16, 18, 21, 23
)
 
Hidetoshi Oomori (5 episodes
eps 2, 4, 12, 21, 23
)
 
Hideyuki Sugiura (eps 7, 16, 22) 
Hiroki Itai (ep 9) 
Hiroko Kaneda (ep 8) 
Hiroko Shigekuni (eps 8, 10) 
Hiromi Taniguchi (ED 2) 
Hironori Tanaka (ep 7 uncredited) 
Hirotaka Nii (ep 9) 
Hiroyuki Imaishi (ep 1)  (ep 3 uncredited) 
Hiroyuki Terada (ep 10) 
Hisaaki Okui (ep 4) 
Hisao Dendō (9 episodes
eps 1, 3, 5, 11, 15, 18, 21-22, 24
)
 
Ippei Ichii (eps 2, 12) 
Izumi Murakami (ep 7) 
Kan Ogawa (ep 9) 
Kaori Kishi (ep 8) 
Katsuya Kikuchi (ep 6) 
Katsuya Shigehara (eps 4, 12) 
Kazumasa Ishida (9 episodes
eps 4-5, 11, 14, 18, 20, 22-24
)
 
Kazuya Sakamoto (ep 10) 
Kei Suezawa (ep 4) 
Keiko Iwata (ep 9) 
Keisuke Kojima (OP2; eps 5, 9) 
Kengo Saitō (OP1; 8 episodes
eps 2, 4, 12, 15, 18, 20-21, 24
)
 
Kenji Shibata (eps 6, 11) 
Kenta Mimuro (ep 9) 
Kenta Taniguchi (ep 6) 
Kōdai Kawase (ep 9) 
Koichi Takai (ep 9) 
Kōtarō Nakamori (OP2; eps 2-4, 12) 
Kouichi Satou (ep 4) 
Kozue Tanaami (eps 6, 17, 21) 
Kyohei Ohyabu (ep 9) 
Mai Yoneyama (OP2; eps 1, 3, 23-24) 
Makito Uehara (ep 4) 
Mamoru Abiko (eps 2, 15) 
Masahiro Iwasaki (ep 1) 
Masahiro Sekiguchi (eps 2, 12) 
Masahiro Sunaga (ep 9) 
Masahito Yamashita (ep 3) 
Masami Goto (ep 9) 
Masaru Sakamoto (OP2; ep 1) 
Masayuki Fujita (ep 10) 
Masayuki Sato (ep 2) 
Mayumi Nakamura (ep 10) 
Megumi Nagayama (ep 9) 
Michelle Sugimoto (OP1; 10 episodes
eps 3-7, 15-16, 20, 22, 24
)
 
Mie Ōishi (ep 6) 
Mika Tomitani (ep 7) 
Mitsuko Baba (ep 2) 
Mitsuteru Kubo (ep 6) 
Miyuki Nakayama (ep 4) 
Momoko Nagakawa (eps 4-5, 10) 
Motohiko Kurihara (ep 6) 
Nagisa Takahashi (ep 9) 
Naohiro Ōsugi (ep 6) 
Naoki Takeda (5 episodes
eps 7, 11, 15, 23-24
)
 
Natsuki Yokoyama (OP2; eps 2, 7, 22) 
Nobuo Iino (ep 8) 
Noriko Hiramatsu (ep 10) 
Noriko Ōnishi (ep 3) 
Risa Suzuki (ep 9) 
Ryuichi Baba (ep 5) 
Sachiko Yajima (OP1; 8 episodes
eps 2, 5, 7, 12, 16, 20-21, 24
)
 
Sachiyo Matsubayashi (eps 10, 17) 
Sai Yamane (eps 3, 7) 
Saki Hisamatsu (ep 8) 
Sakura Takagi (eps 8, 10) 
Satoshi Harayama (eps 9-10) 
Shigeki Sato (ep 10) 
Shigemitsu Abe (eps 8, 10) 
Shigeto Koyama (ED 4) 
Shin'ya Kitamura (ep 7) 
Shinichi Yoshikawa (ep 5) 
Shino Ikeda (eps 8, 10) 
Shinobu Ohkochi (eps 5, 14, 20) 
Shiori Fujisawa (ep 7) 
Shoko Suzuki (eps 8, 10, 18) 
Shōko Yasuda (eps 4, 16) 
Shōta Iwasaki (OP2; 4 episodes
eps 1, 5, 22, 24
)
 
Shōta Sannomiya (OP 1-2; 7 episodes
eps 1, 3, 5, 14, 18, 21, 24
)
 
Shouko Nakamura (ep 2) 
Shūhei Handa (OP2; 8 episodes
eps 1-2, 6, 15, 18, 22-24
)
  (ED 2) 
Shun Takeda (ep 4) 
Shunsuke Imanaka (eps 8, 10) 
Sonomi Sugimura (ep 8) 
Sōta Shigefuji (ep 8) 
Sushio (7 episodes
eps 4, 6, 14-15, 17, 20, 24
)
 
Syūichi Iseki (OP2; 9 episodes
eps 4-5, 7, 11, 14, 18, 20, 23-24
)
 
Takafumi Hori (7 episodes
eps 1, 5, 10, 12, 14, 18, 24
)
  (ED 2) 
Takako Shimizu (ep 2) 
Takashi Mukouda (eps 1, 7) 
Takayuki Nakao (ep 9) 
Takeshi Imai (ep 6) 
Takeshi Okada (ep 9) 
Takumi Goto (ep 10) 
Takuya Chanohara (ep 10) 
Takuya Saito (OP1; ep 6) 
Tatsuya Miki (ep 9) 
Teruaki Tokumaru (eps 8, 10) 
Tetsuya Hasegawa (OP2; 4 episodes
eps 1, 5, 14, 24
)
 
Tomohiro Kamitani (ep 8) 
Tomohito Hira (ep 4) 
Tomoko Sugidomari (ep 5) 
Tomotsugu Sakakibara (eps 6, 8) 
Tomoyuki Munehiro (ep 10) 
Toru Yoshida (ep 9) 
Toshiharu Sugie (6 episodes
eps 3, 5, 8, 14, 20, 24
)
 
Toshiya Kawano (eps 8, 15, 22) 
Toshiyuki Sato (6 episodes
eps 3, 11, 18, 21, 23-24
)
 
Wataru Sekimoto (ep 6) 
Yasue Sosogi (eps 2-3) 
Yasuko Miyazaki (ep 4) 
Yoh Yoshinari (OP 1; 5 episodes
eps 4, 11, 14, 16, 24
)
 
Yoko Iizuka (ep 10) 
Yoshiaki Matsuda (ep 6) 
Yoshihiko Umakoshi (ep 2) 
Yoshihiro Watanabe (eps 3, 6) 
Yoshitaka Sato (ep 9) 
Yū Araki (ep 10) 
Yu Kurihara (eps 2, 12) 
Yuki Morikawa (eps 4, 15) 
Yuki Toki (eps 4, 6, 18) 
Yukihiro Urata (ep 6) 
Yukitaka Kimura (ep 9) 
Yumiko Tachibana (eps 8, 10) 
Yūsuke Aramiya (ep 8) 
Yusuke Yoshigaki (OP2; 9 episodes
eps 1-2, 4, 12, 14, 17, 21, 23-24
)
 
Yūto Kaneko (OP1; 11 episodes
eps 1, 3, 6, 11-12, 15, 17, 21-24
)
 
Yuuichi Sugio (ep 8) 
Yuuta Takanami (ep 8) 
Layout: Yoh Yoshinari (OP 1) 
Literature Manager Assistant: Nanami Higuchi 
Logo Design: Saishi Ichiko (TGB design) 
Monitor Design Works: Hirofumi Araki (OP1) 
Paint:
Airi Uchima (Studio Elle) 
Akane Abe (Triple A) 
Arisa Komatsu (FINE COLORs) 
Ayako Kurome (Studio Elle) 
Chihiro Irie (FINE COLORs) 
Chikamichi Kojima (Triple A) 
He Xu (RIC) 
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle) 
Hitoki Takeda (FINE COLORs) 
Jun Ono (Studio Elle) 
Kaoru Ohta (Studio Elle) 
Kazuki Kaiga (Studio Elle) 
Ke Xu (RIC) 
Maika Sakurai (Triple A) 
Makoto Tsumashika (Studio Elle) 
Megumi Iwahashi (Studio Elle) 
Michiko Kado (Studio Elle) 
Michino Fujiwara (Passione Naha) 
Mika Kinoshita (Studio Elle) 
Momono Sasaki (Studio Elle) 
Nagisa Maeshima (Studio Elle) 
Nagisa Sunagawa (Studio Elle) 
Nozomi Andô (FINE COLORs) 
Ryōko Fujisawa (Studio Elle) 
Ryōma Kotaki (Studio Elle) 
Sakiko Soga (RIC) 
Saori Kojima (RIC) 
Saori Murakoshi (FINE COLORs) 
Satomi Kusakabe (Studio Elle) 
Shiho Tanaami (FINE COLORs) 
Takeshi Kurihara (Triple A) 
Takumi Umemura (Studio Elle) 
Teruka Tanaka (Studio Elle) 
Tsugumi Arima (Triple A) 
Yoko Suzuki (Studio Elle) 
Yoshiyuki Ōta (Studio Elle) 
Yui Nagaoka (RIC) 
Yuriko Yamashita (Passione Naha) 
Yusuke Okubo (Studio Elle) 
Yuusuke Watanabe (Studio Elle) 
Paint Check: Yuko Kanemaru 
Paint Check Assistance:
Michiko Kado 
Saori Kojima 
Yui Nagaoka 
Paint Supervision:
Toshiyuki Sakuishi 
Yuki Shirodai 
Photography:
Daisuke Okumura (SANZIGEN) 
Eri Fujisawa (SANZIGEN) 
Hiroaki Yabe (SANZIGEN) 
Keiko Ishizuka (SANZIGEN) 
Mari Inoue (SANZIGEN) 
Naoki Ban (SANZIGEN) 
Shinsuke Ikeda (SANZIGEN) 
Shohei Kamo (SANZIGEN) 
Shoko Hayashino (SANZIGEN) 
Shunsuke Kobayashi (SANZIGEN) 
Yuko Tosai (SANZIGEN) 
Photography Assistant: Eiji Tsuchida 
Photography Supervision: Makoto Kuwahara 
Production Advancement:
Dario Nitri (ep 8) 
Futoshi Matsumoto (eps 2, 12) 
Junpei Komatsu (4 episodes
eps 5, 14, 17, 24
)
 
Masato Takeuchi (eps 6, 11, 23) 
Nana Yamaishi (ep 1) 
Tomohito Araie (ep 10) 
Yoshihiro Miyajima (4 episodes
eps 3, 7, 16, 22
)
 
Yoshiki Kitai (ep 9) 
Yusuke Tsubuki (eps 4, 15, 21) 
Production Business: Eri Okuyama 
Production Desk: Naoko Tsutsumi 
Production Supervision: Ryousuke Inagaki 
Publicity Assistant:
Hiroshi Mizuno (Newtype Editorial Dept.) 
Kenji Tanaka (Young Ace Editorial Dept.) 
Masaya Tanaka (Young Ace Editorial Dept.) 
Momoko Hatooka (Newtype Editorial Dept.) 
Publicity Producer: Toshiyuki Kanezawa 
Recording: Nobutaka Hirooka 
Recording Adjustment: Kenji Hoshino 
Sales Promotion: Wataru Onoki 
Set Design: Yoh Yoshinari 
Setting Production:
Yu Sato 
Zhe Luo 
Sound Effects: Eiko Morikawa 
Sound Production Desk: Akiko Nakamura 
Sound Production Manager: Hiroki Urakari 
Special Effects: Yuta Nishimura 
Telop:
Saishi Ichiko (TGB design) 
Yoshiaki Manabe (ULTRA SUPER PICTURES) 
Theme Song Arrangement:
GARNiDELiA (OP 2) 
Ryosuke Shigenaga (OP) 
Theme Song Assistance: Keiichi Sotomura 
Theme Song Composition: Ryosuke Shigenaga (OP) 
Theme Song Lyrics: meg rock (OP) 
Theme Song Performance:
Eir Aoi (OP) 
GARNiDELiA (OP 2) 
Miku Sawai (ED) 
sayonara ponytail (ED2) 
Video Editing:
Hiroyuki Kasahara (Q-Tec) 
Hitomi Kimura (Q-Tec) 
Ami Koshimizu as Ryuuko Matoi 
Ryoka Yuzuki as Satsuki Kiryuuin 

Aya Suzaki as Mako Mankanshoku 
Hiroyuki Yoshino as Hōka Inumuta 
Katsuyuki Konishi as Tsumugu Kinagase 
Mayumi Shintani as Nonon Jakuzure 
Nobuyuki Hiyama as Uzu Sanageyama 
Romi Park as Ragyo Kiryuuin 
Shinichiro Miki as Aikurō Mikisugi 
Tetsu Inada as Ira Gamagōri 
Toshihiko Seki as Senketsu 
Yukari Tamura as Nui Harime 

Akihiro Nemoto as Principal 
Akio Nojima as Mitsuzo Soroi 
Ayumi Fujimura as
Mataro Mankanshoku(Mako's little brother) 
Rei Hououmaru 
Chiaki Takahashi as Omiko Hakodate 
Chihiro Suzuki as Suzuki 
Erina Hasumi as
Gitta 
Maimu Okurahama 
Nudist Beach engineer(ep 23) 
Osakan granny(ep 15) 
wind instrument club member(ep 14) 
Gô Shinomiya as Shiro Byakko 
Haruka Jinya as sewing club member C(ep 3) 
Hiromichi Ogami as Saburo Seiryu 
Hiroshi Shirokuma as Hojo 
Isamu Yūsen as Sewing staff 
Katsuhiro Tokuishi as male student(ep 8) 
Katsuyuki Konishi as Guts 
Kenjiro Tsuda as Jiro Suzaku 
Kenyuu Horiuchi as Barazo Mankanshoku(Mako's father) 
Kinryuu Arimoto as Isshin Matoi 
Kiyohito Yoshikai as Ryosuke Todoroki 
Kousei Hirota as Takiji Kuroido 
Mai Nakahara as Imagawa 
Makoto Awane as Kaneo Takarada 
Marina Inoue as Maiko Ogure 
Masaya Onosaka as Kenta Sakuramiya 
Mitsuo Iwata as Takaharu Fukuroda 
Nobuhiko Okamoto as Shinjiro Nagita(ep 13) 
Norihisa Mori as Kusatao Uwabami 
Rina Honizumi as spectator(ep 9) 
Rintarou Nishi as Taro Genbu 
Ryo Naitou as Kusanosuke Yaguruma 
Ryōsuke Kanemoto as
public morals committee member C(ep 13) 
student D(ep 1) 
Ryota Takeuchi as Kyuji Obayashi 
Ryūichi Kijima as
public morals committee member A(ep 13) 
student B(ep 1) 
Saki Nitta as
Aizenbo Fuguhara 
Osakan granny(ep 15) 
Pakuri 
wind instrument club member(ep 14) 
Satowa Tanaka as
Choroma 
Masuyo Watari 
Osakan granny(ep 15) 
wind instrument club member(ep 14) 
Sōma Saitō as one-star student(ep 4) 
Suguru Inoue as
Jack Naito 
student A(ep 1) 
Takahiro Miyake as Kinman High School student(ep 14) 
Yoshiki Nakajima as
public morals committee member B(ep 13) 
student C(ep 1) 
Yuji Ueda as Shiro Iori 
Yukari Fukui as Sukuyo Mankanshoku(Mako's mother) 
Yūta Odagaki as sewing club member A(ep 3) 
Japanese companies
Animation Production: Trigger 
Broadcaster:
BS-TBS (2013-10-05) 
Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd (2013-10-04) 
Mainichi Broadcasting System (2013-10-03) 
TBS (2013-10-04) 
Color Check: Studio Elle 
Color Design: T2 Studio 
Key Animation: union CHO (ep 21) 
Logo Design: TGB Design 
Music Production Assistance: Legendoor 
Production Assistance:
Gonzo (ep 9) 
LIDEN FILMS (eps 8, 10, 18) 
Recording Studio: HALF H·P STUDIO 
Sound Production: HALF H·P STUDIO 
special effects: SANZIGEN Animation Studio 
Video Editing: Q-Tec 
English cast
English staff
ADR Director: Alex Von David 
ADR Script: Alex Von David 
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto 
Carrie Keranen as Satsuki Kiryuuin 
Erica Mendez as Ryuuko Matoi 

Christine Marie Cabanos as Mako Mankanshoku 
David Vincent as Senketsu 
Grant George as Uzu Sanageyama 
Matthew Mercer as Aikurō Mikisugi 
Patrick Seitz as Ira Gamagōri 
Sarah Williams as Nonon Jakuzure 
Steve Cannon as Hōka Inumuta 

Ben Diskin as Takaharu Fukuroda(ep 1) 
Derek Stephen Prince as
Guts 
Male Student(ep 1) 
Dorothy Elias-Fahn as Maiko Ogure(ep 4) 
Doug Stone as
Mitsuzo Soroi 
Principal Bonda(ep 1) 
Erika Harlacher as Sukuyo Mankanshoku 
Karen Strassman as
Mother(ep 4) 
Omiko Hakodate(ep 2) 
Lindsey Eaton as Mataro Mankanshoku 
Michael Sorich as Barazo Mankanshoku 
Sam Regal as
Male Student(ep 1) 
Suzuki(ep 1) 
Todd Haberkorn as
Driver(ep 4) 
Shiro Iori 

English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment 
Internet Streaming:
Crunchyroll (Subtitled) 
Hulu 
Madman Screening Room (Australia & New Zealand) 
Netflix (Subtitled) 
Wakanim.tv (UK, Republic of Ireland, and Isle of Man) 
French staff
French cast
(none)
Fanny Bloc as Ryûko Matoi 
Julie Deliquet as Satsuki Kiryuuin 

Bruno Meyere as
Additional voices 
Uzu Sanageyama 
Caroline Combes as Mako Mankanshoku 
Grégory Laisné as
Addtional voices 
Hōka Inumuta 
Jérémy Zylberberg as Tsumugu Kinagase 
Julien Chatelet as Ira Gamagôri 
Marie Nonnenmacher as Nui Harime 
Martial Leminoux as Aikurō Mikisugi 
Nathalie Bienaime as Nonon Jakuzure 
Virginie Ledieu as Ragyo Kiryuuin 
Yann Pichon as Senketsu 

Agnès Manoury as Sukuyo Mankanshoku 
Christophe Seugnet as Isshin Matoi 
Jessie Lambotte as
Additional voices 
Mataro Mankanshoku 

French companies
Broadcaster: Mangas 
Dubbing: WanTake 
Internet Streaming: Wakanim.tv 
German staff
German cast
(none)
Gundi Eberhard as Ryuuko Matoi 
Sandra Lühr as Satsuki Kiryuuin 

Annette Potempa as Mako Mankanshoku 
Corinna Maria Lechler as Ragyou Kiryuin 
David Schulze as Uzu Sanageyama 
Dirk Hardegen as Ira Gamagoori 
Matthias Keller as Senketsu 
Nina Amerschläger as Nonon Jakuzure 
Peter Lehn as Aikuro Mikisugi 
René Dawn-Claude as Houka Inomota 
Richard van Weyden as Tsumugu Kinagase 
Sonia Muratore as Nui Harime 

Achim Barrenstein as Isshin Matoi 
Christiane Werk as Matarou Makanshoku 
Florian Hoffmann as Shirou Iori 
Gabi Franke as Sukyuo Makanshoku 
Iris R. Hassenzahl as Omiko Hakodate 
Linus Kraus as Takaharu Fukuroda 
Patrick Keller as Shinjiro Nagita 
Sascha Nathan as Barazou Makanshoku 
Sophie Göbel as Rei Hououmaru 
Tanja Esche as Maiko Oogure 
Thomas Dehler as Soroi Sanzou 
Wolff von Lindenau as Takiji Kuroido 
German companies
Distributor: Peppermint Anime 
Dubbing: Metz-Neun Synchron 
Internet Streaming: Peppermint Anime 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology