×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

A Flying Princess and a Secret Island (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Die Abenteuer des jungen Sinbad – Movie 1: Die Prinzessin auf dem fliegenden Pferd (German)
Sinbad: Sora Tobu Hime to Himitsu no Shima (Japanese)
シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島 (Japanese)
Genres: adventure
Plot Summary: Sinbad dreams of voyaging to an unknown world. He and his pet monkey Mimi encounter Sana, a girl riding a flying wooden horse. Then, the wind shifted.
Running time: 50 minutes
Vintage: 2015-07-04
Premiere date:
2015-07-04 (Japan)
Ending Theme:
"Pocket" (ポケット) by whiteeeen
Insert song:
"Wataridori" (Migratory Bird) by Hiroko Yakushimaru
Review:
The Sinbad Trilogy (Apr 9, 2021)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Shinpei Miyashita
Series Composition: Hiroyuki Kawasaki
Script: Kaeko Hayafune
Storyboard: Shinpei Miyashita
Unit Director: Masato Miyoshi
Music: Hiroaki Oono
Character Design: Yoshiharu Satō
Art Director: Minoru Nishida
Chief Animation Director: Yoshiharu Satō
Animation Director: Tsutomu Awada
Mechanical design: Hirofumi Nakata
Sound Director: Hiroyuki Hayase
Director of Photography: Ryō Iijima (Asahi Production)
Animation producer: Naoto Sakai
Assistant Animation Checker: Izumi Hara (White Fox)
Assistant Director of Photography: Natsuki Takei (Asahi Production)
Background Art:
Akemi Higashi (Atelier BWCA)
Ayumi Satō (GREEN)
Hidetoshi Kaneko (Atelier BWCA)
Hiromichi Tanigawa (Atelier BWCA)
Kayoko Tokō (GREEN)
Mariko Iwaki
Munehiro Sonobe (GREEN)
Seiji Sugawara
Shiho Yanase (Atelier BWCA)
Shintaro Nakamura (GREEN)
Shiori Ando (GREEN)
Toshie Kadota (GREEN)
Yuka Kawashima (Atelier BWCA)
Yuka Okamoto (Atelier BWCA)
Color design: Akiko Koyama
Color setting: Tomoko Hanamura
Creative Design: Kaori Kosaka
Digital Cinema Mastering:
Mio Wakizaka
Yasunobu Chigira
Editing: Sumi Takamura
Editing Assistant: Marina Miyazaki
In-Between Animation:
Ai Suzuki (Studio Add)
Akane Ōtani (Anime Torotoro)
Akemi Ueda (Project Team Sara)
Aoi Matsunaga (Rising Force)
Asako Shirai
Asato Ikumi (Diomedea)
Aya Takahashi
Ayaka Nishide (A.P.P.P.)
Ayaka Saitou (Anime Torotoro)
Ayano Okitsu
Ayumi Moriyama (Diomedea)
Chihiro Watanabe (Studio Elle)
Eri Hibino
Fumika Watabe (Tatsunoko Production)
Hao Can Yuan
Hayao Kanou (Pierrot Plus)
Hazuki Mizuno (A.P.P.P.)
Hiromi Arai (Pierrot Plus)
Isao Nishihira (Studio Elle)
Jinko Tsuji (OH! Production)
Junichi Higuchi (Studio Elle)
Kana Tosaoka (Diomedea)
Kaori Okitsu (8-Bit)
Ken Sekiai (Project 4)
Kimie Iwakiri (OH! Production)
Kiriko Haryū (Hoods Entertainment)
Kiyoe Inaba (Hoods Entertainment)
Kōichi Uchiyama (Rising Force)
Kōji Matsuda (Studio Ribla)
Kota Ike (8-Bit)
Kumiko Tanihira (Anime Torotoro)
Marie Tomizuka (Diomedea)
Mariko Imamura (Asahi Production)
Masakiyo Koyama (Anime Torotoro)
Mei Yamamoto (OH! Production)
Mika Kato (Diomedea)
Mikako Kunii (Studio Elle)
Miki Satō (Diomedea)
Misaki Kobayashi (A.P.P.P.)
Misaki Shinoda
Misako Saito (Studio Core)
Natsuki Yamada (Tatsunoko Production)
Natsumi Oshima (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Noriko Tokue (Project 4)
Nozomu Kawada (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Risa Okamoto (Studio Add)
Ryōsuke Murahashi (OH! Production)
Sachi Miura (8-Bit)
Saki Fujita (Diomedea)
Saki Yamada (Studio 4°C)
Satomi Hashimoto (Studio Ribla)
Shinya Fujita (Diomedea)
Shiori Tanaka (Hoods Entertainment)
Soji Nezu (Studio Add)
Sonoo Akagi
Takeshi Ōkoshi (Tatsunoko Production)
Takuma Katō (Studio Elle)
Tatsuya Terai (Studio Add)
Tetsuya Akutsu (Studio Elle)
Tomoko Fukui (8-Bit)
Tomoko Miyata
Tomoyo Nishida
Tomoyuki Kojima (Tatsunoko Production)
Wataru Omori (A.P.P.P.)
Wei Ni Huang (Asahi Production)
Xu Geng (Asahi Production)
Yamato Noujou (Studio Elle)
Yasuaki Honda (OH! Production)
Yoh Morioka (Studio Ribla)
Yōko Tanaka (OH! Production)
Yoshie Satō (8-Bit)
Yoshiko Arahata (Studio 4°C)
Yoshimi Kanbara (8-Bit)
Yū Furuki
Yūji Hamada (Asahi Production)
Yuka Itō (Diomedea)
Yukari Seki (Studio Add)
Yukari Yamaura (Anime Torotoro)
Yūki Nagata (Asahi Production)
Yūki Nakano
Yuki Nishide (8-Bit)
Yuki Takahashi (Studio 4°C)
Yukiko Kawamoto (Hoods Entertainment)
Yukino Yasui (Diomedea)
Yukinobu Saeki (OH! Production)
Yumeko Ueno (Diomedea)
Yumiko Taguchi (Studio 4°C)
In-Between Check:
Hisako Yaji
Shin Ōba
Insert Song Composition: Hiroaki Oono
Insert Song Lyrics: Yuho Iwasato
Insert Song Performance: Hiroko Yakushimaru
Music Performance:
Gen Ittetsu (violin solo)
Kōji Matsuda (acoustic guitar)
Music producer: Masaaki Hori
Official Website Production:
Yuichi Watanabe
Yūsuke Satō
Paint:
Airi Uchima (Studio Elle)
Akane Abe (Triple A)
Akane Yamazaki (D-COLORS)
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Ayako Saitō (Office Fuu)
Ayumi Yoshida (D-COLORS)
Chiharu Hashimoto (D-COLORS)
Emi Hayakawa (Office Fuu)
Eri Oga (Asahi Production)
Hajime Komoritani
Hiromi Sato (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Jun Ono (Studio Elle)
Kanta Matsuda (Studio Elle)
Kazuya Tsukada (Studio Elle)
Keiji Oohira
Kota Kikuchi (Triple A)
Makiko Nishidate
Masataka Ōnishi (Asahi Production)
Mayu Maeda (Studio Elle)
Mayumi Oikawa (D-COLORS)
Mika Kinoshita (Studio Elle)
Minori Nishida (D-COLORS)
Miwa Enji (D-COLORS)
Mizue Kadoshita (D-COLORS)
Moe Hayashida (Triple A)
Nagisa Maeshima (Studio Elle)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Rei Okada (Asahi Production)
Rie Iijima (Office Fuu)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Satomi Kusakabe (Studio Elle)
Satsuki Kamoi (D-COLORS)
Sayaka Sueshige (M.S.C.)
Shizuka Iwasaki (Studio Elle)
Yūji Tanaka (M.S.C.)
Yūka Aoki (M.S.C.)
Yuka Yamamitsu (D-COLORS)
Yuki Ohta (Triple A)
Yuki Yoshioka (Asahi Production)
Yukiko Kiyokawa (M.S.C.)
Paint Check: Tomoko Hanamura
Photography:
Kaho Sato (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Kenta Hayashi (Asahi Production)
Kouki Okada (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Seung Goo Choi (Asahi Production)
Shōko Endō (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Takahiro Itou (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Takumi Arai (Asahi Production)
Tasuku Ozu (Asahi Production)
Tomoya Hosaka (Asahi Production)
Tomoyuki Ishiyama (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Yoshiyuki Anzai (Asahi Production)
Yōsuke Motoki (Asahi Production)
Yuki Ōshima (Asahi Production)
Production Supervision: Nobuaki Tanaka
Publicity Manager: Takeyasu Koganezawa
Recording: Chikako Abe
Recording Assistant: Miki Aragaki
Sound Effects: Akihiko Matsuda (Fizz Sound Creation)
Special Effects: Yoshitaka Murakami (Asahi Production)
Studio Engineer: Saki Ichisaka
Theme Song Arrangement:
JIN
Shunsuke Tsuri
Theme Song Composition: GReeeeN
Theme Song Coordination:
Cobra Endō (High Speed Boys)
Daigo Aonuma (Universal Music)
Izumi Bandō (Universal Music)
JIN (High Speed Boys)
Kazumasa Takase (Universal Music)
Kiyo Matsushita (High Speed Boys)
Muneo Shishida (Universal Music)
Ryūichirō Hara (Universal Music)
Takuya Chigira (High Speed Boys)
Tetsuo Hirano (Universal Music)
Yasuyuki Ōmori (Universal Music)
Yoshifumi Yamazaki (Universal Music)
Yūko Hirose (Universal Music)
Theme Song Lyrics: GReeeeN
Theme Song Performance: whiteeeen
Momoko Tanabe as Sana
Tomo Muranaka as Sinbad

Ai Nonaka as Mimi
Akira Ishida as Galip
Hiroko Yakushimaru as Latifa
Nao Nagasawa as Ali
Tadashi Miyazawa as Najib
Takeshi Kaga as Captain Razak
Yutaka Aoyama as Daal

Fukushi Ochiai as Rubbernecker B
Fumiya Kosugi as Rubbernecker A
Kenji Kitamura as Sailor
Kouji Haramaki as Moffsen
Masato Obara as High Sam
Toshinobu Iida as Fish Store Owner
Yuichi Jose as Subordinate
Japanese companies
Animation Production: Nippon Animation
Distributor: Aeon Entertainment
Music Production: Harmonic
Post Production: Tokyo Laboratory
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Sound Production: San Onkyo
special effects: Asahi Production
Theme Song Production:
High Speed Boyz Inc.
Universal Music
Tie-up Assistance: Discovery Channel
English cast
English staff
Producer: Diana Gage

Casting Director: Randi Riediger
Dialogue Editing: Marc Matsumoto
Production Coordination: Daniel Dahlberg
Re-Recording Mixing: Keith A. Goddard
Supervising Producer: Ken Morrison
Video Assembly: Masanari Egashira
Video Editing: Evan Murphy
Voice Direction: Karl Willems
Cole Howard as Sinbad
Travis Turner as Ali

Elyse Maloway as Sana
Michael Adamthwaite as Captain Razzak
Michael Dobson as Daal

Don Brown as Mr. Mohsen
Jason Simpson as Haitham
Ken Kramer as Najib
Rebecca Shoichet as Latifa
English companies
ADR Production: The Ocean Group (as Ocean Media)
Internet Streaming: Amazon Prime Video
Music Supervision: Scottie Morgidon Music Services
Production Subsidy: J-LOP
German staff
German cast
ADR Director: Martin Irnich
Alice Bauer as Sana
Sarah Tkotsch as Sinbad

Artur Weimann as Galip
Frank Ciazynski as Najib
Peggy Pollow as Ali
Stefan Bergel as Captain Razzak

Jelena Baack as Latifa
Martin Gleitze as Daal

German companies
Broadcaster: ProSieben Maxx (17.1.2020)
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: TNT Media

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology