Fist of the North Star (TV)
Go back to Fist of the North Star main page
Episode titles:
 |
1984-10-04
|
1. |
God or demon!? The strongest man appeared in Hell
Kami ka Akuma ka!? Jigoku ni arawareta saikyō no otoko
神か悪魔か!? 地獄にあらわれた最強の男
|
|
 |
1984-10-11
|
2. |
The Zankei death blow!! Lights appeared at the end!!
Hissatsu Zankaiken!! Fumō no Kōya ni ashita o mita!!
必殺残悔拳!! 不毛の荒野に明日(あした)をみた!!
|
|
 |
1984-10-18
|
3. |
Punches are burning on a dark street! Five fingered explosive burst!!
Hikari-naki machi ni koken ga moeta! Bakusatsu Goshi Retsudan
光なき街に孤拳が燃えた! 爆殺五指烈弾
|
|
 |
1984-10-25
|
4. |
Attack bloody cross!! The secret punch by soft strikes
Braddi Kurosu o ute!! Hiken Jūhazan
ブラッディクロスを撃て!! 秘拳・柔破斬
|
|
 |
1984-11-03
|
5. |
The flame of love in Hell. You're already dead!!
Jigoku ni saku ka ai no honō. Omae wa mō shindeiru!!
地獄に咲くか愛の炎・ おまえはもう死んでいる!!
|
|
 |
1984-11-15
|
6. |
The evil's plan. Attacking the man with 4 scars!
Akuma no tehaisho. Nanatsu no kizu no otoko o nerae!
悪魔の手配書 七つの傷の男を狙え!
|
|
 |
1984-11-22
|
7. |
Villains! Countdown to death
Akutō domo! Shi e no Byōyomi yatte miru kai
悪党ども! 死への秒よみやってみるかい
|
|
 |
1984-11-29
|
8. |
Rip into the nerve cells! No requiem for the bad guys
Keiraku Hikō o tsuke! Akutō domo ni chinkonka wa nai
経絡秘孔を突け! 悪党どもに鎮魂歌はない
|
|
 |
1984-12-06
|
9. |
Criminals! Pray before you die!!
Akutō domo! Shinumae ni inori o sumasero!!
悪党ども!死ぬ前に 祈りをすませろ!!
|
|
 |
1984-12-13
|
10. |
Flame death blow! Too many people should die!!
Rekka Gyakuryūken! Shisubeki Yatsura ga Ōsugiru!!
烈火逆流拳! 死すべき奴らが多すぎる!!
|
|
 |
1984-12-20
|
11. |
Villains!! Listen to the requiem from Hell!!
Akutō domo!! Jigoku no Burūsu o kike!!
悪党ども! 地獄のブルースを聞け!!
|
|
 |
1985-01-10
|
12. |
I am the God of Death!! I'll chase you to the ends of Hell!!
Ore wa Shinigami!! Jigoku no Hatemade Oitsumete yaru!!
俺は死神!!地獄の果まで 追いつめてやる!!
|
|
 |
1985-01-17
|
13. |
The arhat deva fist! The endless killing!!
Rakan Niō Ken! Ugoki dashitara mō tomara nai!!
羅漢仁王拳!動きだしたら もう止まらない!!
|
|
 |
1985-01-24
|
14. |
These grieving times! Many kind people die too early!!
Fukō na Jidai da! Zen'ninhodo hayaji ni suru!!
不幸な時代だ! 善人ほど早死にする!!
|
|
 |
1985-01-31
|
15. |
I count to three! You are the one who is dead!!
3つ数えてみろ! 死ぬのはおまえだ!!
Santsu Kazoetemiro! Shinu no wa omae da!!
|
|
 |
1985-02-07
|
16. |
Try to sing, villains! The counting rhyme of Hell!!
Akutō domo utatte miru ka! Jigoku no kazoe uta!!
悪党ども歌ってみるか! 地獄の数え唄!!
|
|
 |
1985-02-14
|
17. |
Fight if you are a man! The guts of confrontation have opened!
Tatakaeba koso otoko! Taiketsu no mon wa tsui ni hirakareta!
戦えばこそ男! 対決の門は遂に開かれた!
|
|
 |
1985-02-21
|
18. |
Life or death!? At the end of the wilderness lies the first street of Hell!!
Sei ka shi ka!? Kōya no hate wa jigoku no ichōme!!
生か死か!? 荒野の果ては地獄の一丁目!!
|
|
 |
1985-02-28
|
19. |
Damn! Get ready to die!!
Akutō domo! Shi e no katamichikippu o yōishiro!!
悪党ども! 死への片道切符を用意しろ!!
|
|
 |
1985-03-07
|
20. |
Nightmarish full-scale war! My fists pack one million volts!!
Akumu no sōryokusen! Ore no kobushi wa hyaku-man boruto!!
悪夢の総力戦! 俺の拳は100万ボルト!!
|
|
 |
1985-03-14
|
21. |
The palace is on fire! Shin! I'm close to finding you!!
Makyū enjō! Shin! Omae made ato ippo da!!
魔宮炎上!シン! お前まであと一歩だ!!
|
|
 |
1985-03-21
|
22. |
Julia forever...as well as Shin!
ai-ichi-bu kanketsu - Yuria towa ni....
第一部完結 ユリア永遠(とわ)に‥‥ そしてシンよ!
|
|
 |
1985-03-28
|
23. |
Battle is all that awaits me!
Dai-ni-bu Fū-un Ryūko Hen Ore o motsu no wa tatakai dake nano ka!!
第二部 風雲龍虎編! 俺を待つのは 戦いだけなのか!!
|
|
 |
1985-04-04
|
24. |
Nanto suichoken! The tragedy of the strong begins!!
Nanto Suichōken! Tsuyogita otoko-tachi no higeki ga hajimatta!!
南斗水鳥拳!強すぎた 男たちの悲劇が始まった!!
|
|
 |
1985-04-11
|
25. |
The evil people! Their name is the Fang Clan!!
Tsumibukaki monodomo! Sono na wa Kiba Ichizoku!
罪深き者ども! その名は牙一族!!
|
|
 |
1985-04-18
|
26. |
Tremble while you sleep! The bandits of Night Fog Valley!!
Furuete nemure! Yogiri no naka no akumōdomo!!
震えて眠れ! 夜霧の谷の悪党ども!!
|
|
 |
1985-04-25
|
27. |
Only criminals can laugh! I hate this age!!
Akudō dake ga waratteiru! Konna jidai ga ki ni iranē!!
悪党だけが笑っている! こんな時代が気にいらねえ!!
|
|
 |
1985-05-02
|
28. |
Rei! I'll wipe your tears with my fists!!
Rei! Omae no namida wa ore no kobushi de uketeyaru!!
レイ!お前の涙は 俺の拳で受けてやる!!
|
|
 |
1985-05-09
|
29. |
It's too late for begging! Death to the Bandit King!!
Inochigoi wa ososugiru! Jigoku e ochiro Kiba Daiō!
命ごいは遅すぎる! 地獄へ落ちろ牙大王!!
|
|
 |
1985-05-30
|
30. |
Fate is unavoidable! Who is Jagi!!
Shukumei wa shinobiyoru! Jagi omae wa nanimono!!
宿命はしのびよる! ジャギお前は何者!!
|
|
 |
1985-06-06
|
31. |
Mask of Hell! He who terrorizes in the name of the North Star!!
Jigoku no tekkamen! Hokuto o nanoru kyōakunaru mono yo!!
地獄の鉄仮面! 北斗を名のる凶悪なる者よ!!
|
|
 |
1985-06-13
|
32. |
The four linked fists of rage! Jagi, Hell is waiting for you!!
Doken yonrendan! Jagi jigoku de matteiro!!
怒拳四連弾! ジャギ地獄で待っていろ!!
|
|
 |
1985-06-27
|
33. |
This is a miracle village! The fallen angel!
Koko wa kiseki no mura! Datenshi wa maiorita!!
ここが奇跡の村! 堕天使は舞い降りた!!
|
|
 |
1985-07-04
|
34. |
Toki! You are an angel or devil!!
Toki yo! Omae wa tenshi na no ka akuma na no ka!!
トキよ!お前は 天使なのか悪魔なのか!!
|
|
 |
1985-07-11
|
35. |
Evil man! Toki, you have gone bad!!
Jaakunaru mono yo! Toki omae no kokoro wa kusatteiru!
邪悪なる者よ! トキ・お前の心は腐っている!!
|
|
 |
1985-07-18
|
36. |
I don't have the past to use! Just my hatred for Toki!!
Furikaeru kako wa nai! Tada aku o nikumi Toki o utsu!!
ふりかえる過去はない! ただ悪を憎みトキを撃つ!!
Final episode to be dubbed in English.
|
|
 |
1985-07-25
|
37. |
Refuse your love! Because he is the death star...!
Aete ai o kobamu! Shi o yobu kyōsei o seou ga yue ni...!!
あえて愛を拒む! 死を呼ぶ 凶星を背負うがゆえに‥‥!!
|
|
 |
1985-08-01
|
38. |
Ranzan punch! An unfortunate woman!!
Razan Kurenaiken! Jidai wa kanashii onna o unda!
蘭山紅拳! 時代は悲しい女を生んだ!!
|
|
 |
1985-08-08
|
39. |
The evil legend! The door to Casandra!!
Kyōaku no Densetsu! Kasandora no mon ga ima hirakareru!!
凶悪の伝説! カサンドラの門がいま開かれる!!
|
|
 |
1985-08-15
|
40. |
Evil doesn't need graves! This is Hell's Casandra!!
Akudōdomo ni bohyō wa iranu! Koko wa jigoku no kasandora!
悪党どもに墓標はいらぬ! ここは地獄のカサンドラ!!
|
|
 |
1985-08-22
|
41. |
2000 years of grief! Ken's footsteps!!
Hokuto nisennen no higeki! Ken-Ō no ashioto ga kikoeru!!
北斗二千年の悲劇! 拳王の足音が聞こえる!!
|
|
 |
1985-09-05
|
42. |
End of the century with no tomorrow! This is the day waiting for Ken!!
Asunaki seikimatsu! Ken omae o matteita!!
明日なき世紀末! ケンおまえを待っていた!!
|
|
 |
1985-09-12
|
43. |
Casandra is destroyed! The legend of the Hokuto won't change!!
Kasandora hōkai! Hokuto no shinwa wa nurikaerareta!
カサンドラ崩壊! 北斗の神話はぬりかえられた!!
|
|
 |
1985-09-19
|
44. |
The death star shines! Ken, are you bidding with another's life!!
Shichōsei kagayaku! Ken-Ō omae wa shi o motsukasadoru no ka!!
死兆星輝く! 拳王お前は死をもつかさどるのか!!
|
|
 |
1985-09-26
|
45. |
People are afraid of death! Lynn's cry of rage!!
Shinigami ni obieru mono yo! Rin no atsui kokoro no sakebi o kike!
死神におびえる者よ! リンの熱き心の叫びを聞け!!
|
|
 |
1985-10-10
|
46. |
Calling From Hell! Rei, Did You See the Death Star!!
Jigoku kara no yobu koe! Rei omae wa Shichōsei o mitaka!!
地獄からの呼び声! レイお前は死兆星を見たか!!
|
|
 |
1985-10-17
|
47. |
The Nanto Suicho-Ken Dance of Death! I'll Give My Life for the Sake of Love!!
Nanto Suichōken shi no mai! Ai no tame ore no inochi kurete yarō!!
南斗水鳥拳死の舞! 愛のためオレの命くれてやろう!!
|
|
 |
1985-10-24
|
48. |
Final Moves Explode! The Fate of Hokuto Brothers Exceed Hatred!!
Ōgi bakuretsu! Hokuto nikyōdai no shukumei wa nikushimi o koeta!
奥義爆裂! 北斗二兄弟の宿命は 憎しみをも越えた!!
|
|
 |
1985-10-31
|
49. |
The Strongest Battle in History! Raoh vs Ken! You're The One Who Will Die!!
Shijō saikyō no tatakai Raō tai Ken! Shinu no wa kisama da!!
史上最強の戦いラオウVSケン! 死ぬのはきさまだ!!
|
|
 |
1985-11-07
|
50. |
Death Sentence in 72 hours! The Death Start Drags Rei!!
Shi no senkoku nanajūnijikan! Shichōsei ga Rei o hikizuru!
死の宣告72時間! 死兆星がレイを引きずる!!
|
|
 |
1985-11-14
|
51. |
Fate Without A Future! She still Believes in Love!!
Asunaki unmei! Soredemo onna wa ai o shinjiru!!
明日なき運命(さだめ)! それでも女は愛を信じる!!
|
|
 |
1988-11-21
|
52. |
Yuda of Nanto Roku Sei Ken! I Am More Beautiful Than Anyone!!
Nanto Rokuseiken Yuda! Ore wa dare yori mo utsukushii!!
南斗六聖拳ユダ! 俺は誰よりも美しい!!
|
|
 |
1985-11-28
|
53. |
Death Omen Star is Falling!! Rei! Heaven Trics Time Cruelly!
Shichōsei semaru!! Rei! Ten wa zankoku ni toki o kizumi!
死兆星迫る!!レイ! 天は残酷に時を刻む!
|
|
 |
1985-12-05
|
54. |
Dear Mamiya! The Death Omen Star is Hiding in the Sparkling of your Eyes!!
Aisuru Mamiya! Sono hitomi no kagayaki ni Shichōsei ga hisomu!!
愛するマミヤ! その瞳の輝きに死兆星がひそむ!!
|
|
 |
1985-12-12
|
55. |
You Will Die, Rei! The most beautiful of men!!
Shi ni iku no ka Rei! Ima otoko wa koko made utsukushii!!
死に行くのかレイ! 今・男はここまで美しい!!
|
|
 |
1985-12-19
|
56. |
Beautiful Fighters Rei vs Yuda! Tears are Unnecessary on a Man's Path!!
Utsukushiki kenshi Rei tai Yuda! Otoko no hanamichi ni namida wa iranu!!
美しき拳士レイVSユダ! 男の花道に涙はいらぬ!!
|
|
 |
1985-12-26
|
57. |
Farewell Rei! The Legend of the Hero Will be Passed Down Through the Generations
Saraba Rei! Jidai wa yūsha no densetsu o kataritsugu!!
第2部完結 さらばレイ! 時代は勇者の伝説を語り継ぐ
|
|
 |
1986-01-09
|
58. |
Military Rule in Troubled Times. When Nanto Falls Into Disorder, Hokuto Appears
Dai-san-bu kaishi Ransei Hadō Hen Nanto midaruru toki Hokuto arawareri!!
第3部開始 乱世覇道編 南斗乱るる時北斗現われり!!
|
|
 |
1986-01-16
|
59. |
The Dark Star Is Covering the Heavens! It`ll Move After the Deadly Battles
Ten o ōu ankoku no hoshi! Shitō no hate ni jidai wa ugoku!!
天をおおう暗黒の星! 死闘の果てに時代は動く!!
|
|
 |
1986-01-23
|
60. |
Shuu of the Nanto Hakurou-Ken! What are You Watching at the End of this Century
Nanto Hakuroken Shū! Omae wa kono seikimatsu ni nani o miru no ka!!
南斗白鷺拳シュウ!お前は この世紀末に何を見るのか!!
|
|
 |
1986-01-30
|
61. |
Love on the Battlefield! Will this Era Tear Love Apart?
Senjō no koi! Jidai wa ai o mo hikisaku no ka!
戦場の恋! 時代は愛をも引き裂くのか!!
|
|
 |
1986-02-06
|
62. |
I`m The Holy Emperor, Souther! Both Love and Compassion are Forbidden
Ore wa seitei Sauzā! Ai mo nasake mo yurusanai!
俺は聖帝サウザー! 愛も情も許さない!!
|
|
 |
1986-02-13
|
63. |
The Young Warrior Challenging Fate! The Cry of his Soul Moves the Heavens
Shukumei ni idomu chiisana yūsha! Sono tamashii no sakebi ga ten o ugokasu!
宿命に挑む小さな勇者! その魂の叫びが天を動かす!!
|
|
 |
1986-02-20
|
64. |
Bloody Battle: Shuu vs Souther! Love is Drowned by the Tears of the Star of Benevolenc
Kessen Shū tai Sauzā! Jinsei no namida ni ai ga oboreru!!
血戦シュウVSサウザー! 仁星の涙に愛がおぼれる!!
|
|
 |
1986-02-27
|
65. |
The Bloody Holy Cross Pyramid! Shuu! My Heart Will Hold Your Tears
Chi no jūjiryō! Shū! Sono namida wa ore no kokoro de uketomeyō!
血の十字陵!シュウ! その涙は俺の心で受けとめよう!!
|
|
 |
1986-03-06
|
66. |
Run, Kenshiro! Another Friend is Going to Die!!
Hashire Kenshirō! Mata hitori tomo ga shinde iku!
走れケンシロウ! また一人友が死んで行く!!
|
|
 |
1986-03-13
|
67. |
Kyoku-Sei Showdown, Ken vs Souther! Only My Star Can Protect the Heavens!!
Kyokusei gekitotsu Ken tai Sauzā! Ten o mamoru waga hoshi hitotsu!!
極星激突ケンVSサウザー! 天を守るは我が星一つ!!
|
|
 |
1986-03-20
|
68. |
Souther, the Sad Holy Emperor! Love Wears You Down!!
Kanashiki Seitei Sauzā! Omae wa ai ni tsukareteiru!
悲しき聖帝サウザー! お前は愛につかれている!!
|
|
 |
1986-03-27
|
69. |
The Strongest Era of Hokuto! The Fate of the 3 Brothers Finally Begins!!
Hokuto saikyō no jidai! Tsui ni ugokidashita shukumei no sankyōdai!
北斗最強の時代! 遂に動きだした宿命の3兄弟!!
|
|
 |
1986-04-03
|
70. |
Another Hokuto Shin Ken! Cast Raoh Into Darkness!!
Mō hitotsu no Hokuto Shinken! Raō o yami ni hōmurisare!
もう一つの北斗神拳! ラオウを闇に葬り去れ!!
|
|
 |
1986-04-10
|
71. |
The Birth Secret Revealed! Heaven Desire`s Tragedy!!
Abakareta shussei no himitsu! Ten wa itazura ni higeki wo konomu!!
暴かれた出生の秘密! 天はいたずらに悲劇を好む!!
|
|
 |
1986-04-17
|
72. |
Farewell Toki! The Tear`s Fall Only Once!!
Saraba Toki! Otoko no namida wa ichido dake!!
さらばトキ! 男の涙は一度だけ!!
|
|
 |
1986-05-08
|
73. |
Man of the Wolf Star, Ryuuga! I Will Take Hold of that Rainbow!!
Tenrōsei no Otoko Ryūga! Ore wa ranse ni niji o tsukamu!!
天狼星の男リョウガ! 俺は乱世に虹をつかむ!!
|
|
 |
1986-05-15
|
74. |
The Wolf Running Towards the Horizon! The End of Love and Hatred!!
Chiheisen o kakeru Ōkami Sono wa ai to nikushimi no hate!!
地平線を駆ける狼! そこは愛と憎しみの果て!!
|
|
 |
1986-05-29
|
75. |
Forgive Me, Sister! Fighting Hokuto is the Fate of My Star!!
Yuruse imōto yo! Hokuto o osou wa waga hoshi no sadame!!
許せ妹よ! 北斗を襲うはわが星の宿命(さだめ)!!
|
|
 |
1986-06-05
|
76. |
Fist of Fire Versus the Howling Wolf! Now Toki is in Danger!!
Hoeru Ōkami ni tekken o ima, Toki ga abunai!!
吠える狼に鉄拳を 今、トキが危ない!!
|
|
 |
1986-06-12
|
77. |
The New Age Awakens! The Wolf`s Howl Reaches the Heavens!!
Dai-san-bu Kanketsu Mezameyo Shin Jidai! Ōkami no sakebi ga ten o tsuku!!
第3部完結 目ざめよ新時代! 狼の叫びが天を衝く!!
|
|
 |
1986-06-26
|
78. |
Nanto Sei Ken`s Shin! You Live and Die for Love Getting Nothing in Return!!
Nanto Seiken Shin! Omae wa mukuwarenu ai ni inochi o kaketa!!
南斗聖拳シン! お前は報われぬ愛に命をかけた!!
|
|
 |
1986-07-10
|
79. |
Rei, of the Nanto Suicho Ken! There is a Man Who Died For His Friend!!
Nanto Suichōken Rei! Tomo no tame ni shinda Otoko Gaita!!
南斗水鳥拳レイ! 友のために死んだ男がいた!!
|
|
 |
1986-07-17
|
80. |
Yuda, the Nanto Koukaku Ken! Your Beautiful Smile Caused Tragedy!!
Nanto Kōkakuken Yuda! Sono Utsukushiki Hohoemi ga Higeki o Yobu!!
南斗紅鶴拳ユダ! その美しき微笑が悲劇を呼ぶ!!
|
|
 |
1986-07-24
|
81. |
Shuu of Nanto Hakurou Ken! The Heavens Have Dealt You a Cold-Hearted Fate!!
Nanto Hakuroken Shū! Ten wa akumade Hijō na Shukumei o kasu!!
南斗白鷺拳シュウ! 天はあくまで非情な宿命を課す!!
|
|
 |
1986-07-31
|
82. |
Holy Emperor Souther! You Love More Than Others Because You`re Obsessed With It!!
Seitei Sauzā! Omae wa ai fukaki yū ni ai ni oboreru!!"
聖帝サウザー! お前は愛深きゆえに愛におぼれる!!
|
|
 |
1986-08-07
|
83. |
Prepare For Death, Raoh! Legend Will Turn Into Fear!!
Dai-yon-bu Saishūshō Raō shi subeshi! Densetsu ga Kyōfu ni Kawaru!!
第4部最終章 ラオウ死すべし! 伝説が恐怖に変わる!!
|
|
 |
1986-08-14
|
84. |
Nanto`s Strike Back! Wind Army, Protect the Last General!!
Nanto no gyakushū! Kaze no Ryodan yo Saigo no Shō o mamore!!
南斗の逆襲! 風の旅団よ最後の将を守れ!!
|
|
 |
1986-08-21
|
85. |
Prelude of the Deadly Battle!! The Cry of Hyuui, the Man of the Wind, Echoes to the Heave
Shitō e no jomaku! Kaze no otoko Hyūi no sakebi ga ten ni kodamasu!!
死闘への序幕! 風の男ヒューイの叫びが天にこだます!!
|
|
 |
1986-08-28
|
86. |
Burn, The Red Army! The Tears of Flames Ignite Shuren!!
Moero Shinku no Gundan! Honō no namida ga Shuren o merasu!!
燃える真紅の軍団! 炎の涙がシュレンをぬらす!!
|
|
 |
1986-09-04
|
87. |
The Goshasei In Danger! Raoh Finally Breaks Through The Flame!!
Oyaushi Goshasei! Tsuini Raō ga honō o mo tsuki yabutta!!
危うし五車星! 遂にラオウが炎をも突き破った!!
|
|
 |
1986-09-11
|
88. |
The Goshasei Approaches Kenshiro! Fudo, Who Are You!!
Goshasei Kenshiro ni Sekkin! Fudō omae wa nanimono!!
五車星ケンシロウに接近! フドウお前は何者!!
|
|
 |
1986-09-25
|
89. |
The Wind and Cloud Revelation! Ken, Fate Awaits At The Capital of Nanto!!
Fū'unkyū o tsugu! Ken, shukumei ga Nanto no Miyako de matte iru!
風雲急を告ぐ! ケン、宿命が 南斗の都で待っている!!
|
|
 |
1986-10-16
|
90. |
I am Juuza, the Cloud! I Leave My Destiny to the Flow of Time!!
Ore wa Kumo no Jūza! Toki no nagare ni mi o makasu!!
俺は雲のジュウザ! 時の流れに身を任す!!
|
|
 |
1986-10-23
|
91. |
The Cloud Has Yet To Move! The Last Nanto Star Finally Revealed!!
Kumo izenu ugokasu! Tsuini Kamen no Shō ga sugao o miseta!!
雲いぜん動かず! 遂に仮面の将が素顔を見せた!!
|
|
 |
1986-10-30
|
92. |
Juuza Revived! I Do Not Fear Raoh!!
Yomigaetta Kumo no Jūza! Ore wa Raō o osorenai!!
よみがえった雲のジュウザ! 俺はラオウを恐れない!!
|
|
 |
1986-11-06
|
93. |
Showdown: Juuza vs Raoh! The End of the Invincible Legend!!
Taiketsu Jūza tai Raō! Ima muteki densetsu ni jūshifu o!!
対決ジュウザVSラオウ! 今無敵伝説に終止符を!!
|
|
 |
1986-11-13
|
94. |
Fudo is in Danger! Hurry Ken, A Man Never Deserts His Friend!!
Fudō zettaizetsumei! Isoge Ken, otoko wa tomo o misutenai!!
フドウ絶体絶命! 急げケン、男は友を見すてない!!
|
|
 |
1986-11-20
|
95. |
Merciless Inferno of Sand! Is There Any Help for Dying Fudo!!
Hijō no suna jigoku! Shisuru Fudō ni sukoi no te wa todoku no ka!!
非情の砂地獄! 死する フドウに救いの手は届くのか!!
|
|
 |
1986-11-27
|
96. |
The Fall of Juuza! I`ll Protect the Woman I Love With My Life!!
Jūza taoru! Ore wa inochi o sutete mo aisuru onna o mamorō!!
ジュウザ倒る! 俺は命を捨てても愛する女を守ろう!!
|
|
 |
1986-12-04
|
97. |
Farewell, Yuria! Even When Facing Death, A Warrior Will Not Speak Of Love!!
Saraba Yuria! Tsuyoki otoko wa shishite mo ai o katarazu!!
さらばユリア! 強き男は死しても愛を語らず!!
|
|
 |
1986-12-11
|
98. |
Disturbance in the Nanto Capital! The Two Hokuto Brothers Meet At Last!!
Yureru Nanto no Miyako! Tsuini Hokuto Nikyōdai ga yattekita!!
ゆれる南斗の都! 遂に北斗2兄弟がやってきた!!
|
|
 |
1986-12-18
|
99. |
Sorrowful Goshasei! You`re the Woman Burdened by Love and Fate!!
Nakashiki Goshasei! Omae ai to shukumei o hikizuru onna!!
悲しき五車星! お前は愛と宿命をひきずる女!!
|
|
 |
1986-12-25
|
100. |
The Ultimate Secret, Musou Tensei! Raoh, You`ve Finally Been Cornered!!
Kyūkyoku no ōgi Musō Tensei! Raō, Tsuini omae o oitsumeta!!
究極の奥義無想転生! ラオウ、遂にお前を追いつめた!!
|
|
 |
1987-01-08
|
101. |
Will Raoh`s Ambitions Perish with his Fall? The Heavens are Still in Disarray!!
Raō taore yabō hateru ka? Shikashi ten wa matayoromeita!!
ラオウ倒れ野望果てるか? しかし天はまたよろめいた!!
|
|
 |
1987-01-15
|
102. |
The Mighty Raoh is Lost in Confusion! I Will Not Believe in Love!!
Mayoeru kyojin Raō! Ore wa ai nado shinjinai!!
迷える巨人ラオウ! 俺は愛など信じない!!
|
|
 |
1987-01-22
|
103. |
The Demon`s Challenge! Fudo, Become a Demon for the Sake of Your Loved Ones!!
Akuma no Chōsenjō! Fudō, aisuru mono no tame ni oni tonare!!
悪魔の挑戦状! フドウ、愛する者のために鬼となれ!!
|
|
 |
1987-01-29
|
104. |
The Gentle and Brave Fudo! Those Tears Awaken A Burning Passion!!
Yasashiki yūsha Fudō! Sono namida wa atsuki kokoro o yobisamasu!!
やさしき勇者フドウ! その涙は熱き心を呼びさます!!
|
|
 |
1987-02-05
|
105. |
Guard the Nanto Jibo-Sei! Even at the Cost of the Lives of the Gosha!!
Nanto Jibosei o mamore! Tatoe Gosha no inochiha terutomo!!
南斗慈母星を守れ! たとえ五車の生命(いのち)果てるとも!!
|
|
 |
1987-02-12
|
106. |
Raoh, Frightned by a Nightmare! Yuria, You Are the Reason!!
Akumu ni obieru Raō! Yuria, mō omae shikainai!!
悪夢におびえるラオウ! ユリア、もうお前しかいない!!
|
|
 |
1987-02-19
|
107. |
The Decisive Battlefield is the Hokuto Renkitouza! No One Can Stop Them!!
Kessen jō wa Hokuto Renkitōza! Mō dare mo yatsura o merarenai!!
決戦場は北斗練気闘座! もう誰も奴らをとめられない!!
|
|
 |
1987-02-26
|
108. |
Farewell, the Two Hokuto Brothers!Your Love And Sadness End Now!!
Saraba Hokuto Nikyōdai! Ima futari wa ai to kanashime hate ni!!
さらば北斗2兄弟! いま2人は愛と哀しみの果てに!!
|
|
 |
1987-03-05
|
109. |
A Look Back! The 2000 Year History of Hokuto!!
Saishūshō Kan Ima katarō! Hokuto nisen nen no rekishi!!
最終章・完 いま語ろう! 北斗2000年の歴史!!
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |