Chief Director: Kunihiko Yuyama
Director: Masamitsu Hidaka
Screenplay: Atsuhiro Tomioka
Storyboard: Hatsuki Tsuji Hirohito Ochi
Music: Shinji Miyazaki
Original creator: Satoshi Tajiri
Character Design: Sayuri Ichiishi Tokuhiro Matsubara
Art director: Katsuyoshi Kanemura
Chief Animation Director: Sayuri Ichiishi
Animation director: Tokuhiro Matsubara Yuko Inoue
Mechanical design: Masayuki Goto Tokuhiro Matsubara
Sound director: Masafumi Mima
Director of Photography: Takaya Mizutani
Producer: Makiko Iwata (TV Tokyo) Takemoto Mori
3DCGI: Akio Kazumi
Animation producer: Shukichi Kanda
Animation Supervisor: Youichi Otabe
Assistant Editor: Hiroaki Itabe (Jay Film)
Assistant producer: Takeshi Fukuda
Associate producer: Choji Yoshikawa
Background Art: Katsuki Takao (Studio Jack)
Color design: Norimichi Yoshino
Color Key: Akemi Nagao (EMUAI)
Composite: Kazuyuki Yamamoto (OLM Digital) Shinsuke Ikeda (OLM Digital) Yoshiko Chatani (OLM Digital)
Conceptual Character Artist: Atsuko Nishida Hironobu Yoshida Ken Sugimori Motofumi Fujiwara Muneo Saito Rena Yoshikawa Satoshi Ohta Shigeki Morimoto
Digital Manager: Kenji Otake
Editing: Toshio Henmi
Finish Animation: Akari Matsushima Aya Kawasaki Ayako Miura Hiromi Nakagawa Hiroshi Ōhashi Hitomi Suzuki Jun Otaki Mami Shimizu Masahiro Nakazawa Mayumi Tsukada Mika Onoda Miki Arai Miyuki Hirama Nao Sato Saori Goda Sayo Tanaka Tatsumi Yukiwaki Tomomi Edano Yuki Koike Yumi Fujita
Graphic Design: Keiichi Yamamoto (Birakocha)
In-Between Animation: Akari Fukunaga Atsushi Itagaki Daisuke Kamei Daisuke Miyazaki Ikuo Yoshida Junko Watanabe Keiko Tsujimura Miki Kuribayashi Mizuho Tajima Noriaki Saito Shinichi Murooka Soji Ninomiya Sumika Momo Takako Uetake Takashi Tsuge Yoko Kasama Yuki Saito
In-Between Check: Fujika Enomoto
Key Animation: Akira Takeuchi Daisuke Kamei Eikichi Takahashi Etsushi Mori Fumiko Kon Hatsuki Tsuji Hideyuki Hakuya Hiroshi Konno Kazuaki Moori Koichi Taguchi Koji Watanabe Masaaki Iwane Miho Nakata Satoru Iriyoshi Sayuri Ichiishi Shiro Kudaka Shoichi Masuo Shoichi Nakayama Tadaaki Miyata Takayuki Uragami Tatsuya Annoura Tokuhiro Matsubara Yukari Kobayashi Yuko Inoue Yuri Chiaki Yuzo Sato
Mixing: Nobuhei Hirano
Music Composition: Junichi Masuda (partial score) Morikazu Aoki (partial score) Tsuyoshi Ichinose (partial score)
Opening Animation: Hirohito Ochi Kazuaki Moori Masamitsu Hidaka Sayuri Ichiishi Shoichi Nakayama Tadaaki Miyata Yuzo Sato
Planning: Keisuke Iwata (TV Tokyo) Masakazu Kubo Takashi Kawaguchi
Production Advancement: Haruyasu Makino Takashi Kodama
Production manager: Tsukasa Koitabashi
Program Publicity: Namie Hashio
Recording Assistant: Ryoko Nashimoto
Setting Assistance: Hiroyuki Jinnai Kunimi Kawamura Takeshi Nomoto
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Sound Producer: Michiyoshi Minamisawa Takeshi Nishina
Sound Production Desk: Akiko Nakamura
Special Effects: Noriyuki Ohta
Supervision: Tsunekazu Ishihara
Theme Song Performance: Naomi Tamura (OP & ED)
Unit Director: Hirohito Ochi Takashi Ikehata
Video Editing: Nobuhiro Nagayoshi (IMAGICA)
| Kazusa Murai as Marina Kenji Nojima as Kenta Yukiji as Raichu
Ayako Shiraishi as Joy Chinami Nishimura as Junsa Daiki Nakamura as scientist Daisuke Sakaguchi as Junichi Hidetoshi Nakamura as Dr. Shiranui Katsuyuki Konishi as Meganium Raikou Kazuhiko Inoue as Narration Professor Utsugi Nobuyuki Hiyama as Buson Ryoka Yuzuki as Mauma Shinji Kawada as Minaki Susumu Chiba as Bakufuun Toshikazu Fukawa as Kudo Toshiyuki Morikawa as Bashou Yuka Komatsu as Ladyba Yumi Touma as Minaki (child) Purin (Pink-chan) |