menu_news
menu_newanime
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Twin Spica (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

© 2003 KOU YAGINUMA·MEDIA FACTORY / NHK·NEP·SOGOVISION 


 
[ adapted from Twin Spica (manga) ]
Alternative title:
Futatsu no Spica (Japanese) 
Las Estrellas Spica (Spanish) 
ふたつのスピカ (Japanese) 
두개의 스피카 (Korean) 
트윈 스피카 (Korean) 
Objectionable content: Mild 
Plot Summary: Asumi Kamogawa is a lonely girl raised by a widower father. Her mother was one of the many victims of a tragedy that occurred five years ago. A rocket launch turned into a disaster after the explosion of one of its boosters, thus casting it ultimately into an urban area. Despite that, Asumi can't help but passionately gaze at the starry skies as she dreams of one day becoming a rocket pilot. 
User Ratings: 252 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 35 votes (sub:26, dub:2, ?:1, edit.dub:1, raw:1, others:4
2 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 68 votes (sub:60, dub:2, raw:1, others:5
4 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
)
 Very good: 64 votes (sub:50, dub:5, others:9
5 Spanish dubbed
2 Portuguese dubbed
2 Spanish subtitled
)
 Good: 45 votes (sub:32, dub:5, raw:1, others:7
3 Spanish dubbed
2 Spanish subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Portuguese dubbed
)
 Decent: 15 votes (sub:10, dub:2, ?:1, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 15 votes (sub:11, ?:1, raw:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Chinese Mandarin subtitled
)
 Not really good: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 4 votes (sub:3, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 493 users, rank: #1590 (of 5563)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.897 (Very good), std. dev.: 1.5953, rank: #646 (of 5554)
Weighted mean: 7.827 (Very good−), rank: #622 (of 5554) (seen all: 8.02 / seen some: 7.41 / won't finish: 4.76)
Bayesian estimate: 7.815 (Very good−), rank: #425 (of 4225)
Running time: 24 minutes per episode 
Number of episodes: 20 
Episode titles: We have 20
Vintage:
2003-11-01 to 2004-03-27 
2007-02-05 (Animax Latin America) 
2007-02-05 to 2007-03-02 (Animax Latin America) 
2007-12-22 to 2008-03-01 (Philippines, QTV Channel 11's Weekend Anime) 
Opening Theme:
"Venus Say" by BUZY 
Ending Theme:
"Miagetegoran Yoru no Hoshiwo" by BEGIN 
Official website:
Group Tac's Spica Website (Japanese) 
NHK's Spica Website (Japanese) 
Starchild's Futatsu no Spica website (Japanese) 
Trivia: We have 3
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tomomi Mochizuki 
Series Composition: Tomomi Mochizuki 
Scenario: Rika Nakase 
Script:
Rika Nakase (14 episodes
eps 2-4, 6-8, 10-11, 13-15, 17-19
) 
Tomomi Mochizuki (6 episodes
eps 1, 5, 9, 12, 16, 20
) 
Storyboard:
Akinori Nagaoka (ep 14) 
Heon Pyo Hong (ep 7) 
Noriko Aki (5 episodes
eps 2, 4, 8, 13, 19
) 
Rokou Ogiwara (eps 11, 17) 
Ryo Yasumura (ep 18) 
Takashi Yamazaki (eps 6, 15) 
Tomomi Mochizuki (6 episodes
eps 1, 5, 9, 12, 16, 20
) 
Yumeo Kawai (ep 3) 
Yusuke Yamamoto (ep 10) 
Episode Director:
Heon Pyo Hong (eps 7, 12, 19) 
Hideyo Yamamoto (ep 16) 
Hiroyuki Yanase (ep 4) 
Katsutoshi Sasaki (eps 2, 8, 13-14) 
Kazuhiro Sasaki (ep 1) 
Ken Katou (ep 10) 
Rokou Ogiwara (eps 5, 11, 17) 
Shin Oonuma (ep 9) 
Tomoaki Ohta (ep 15) 
Tomomi Mochizuki (ep 20) 
Yoshinari Suzuki (ep 6) 
Yusuke Yamamoto (ep 3) 
Music: Kazunori Miyake 
Original creator: Kou Yaginuma 
Character Design: Masako Goto 
Art Director: Asuka Komiyama 
Animation Director:
Hiroaki Kawaguchi (eps 11, 17) 
Hiroshi Wagatsuma (eps 2, 8, 13-14) 
Hiroyuki Yanase (eps 4, 10) 
Makoto Furuta (eps 3, 9) 
Masaaki Sakurai (ep 16) 
Masako Goto (ep 20) 
Satoshi Kubo (4 episodes
eps 1, 7, 12, 19
) 
Tsuyoshi Konagawa (ep 15) 
Yasunori Yamaguchi (eps 6, 18) 
Yoshiaki Matsuda (ep 5) 
Sound Director: Hozumi Gôda 
Director of Photography: Masahiro Itou 
Producer: Eizo Kondo 

Animation producer: Hiroshi Sakurai 
Chief Animation Producer: Junji Hashimoto 
Chief Sound Producer: Kimiko Hayashi 
Color design: Miyoko Ichinose 
Composite: Chie Nakamura 
Conceptual Design: Shinya Ogura 
Editing: Yuuji Oka 
Key Animation: Takafumi Hori (ep 20) 
Music Performance:
Otohiko Fujita (Horn) 
Tomoyuki Asakawa (Harp) 
Recording: Hiroyuki Suzuki 
Recording Assistant: Tamayo Kawaguchi 
Sound Effects: Shoji Kato 
Akiko Yajima as Asumi Kamogawa 
Takehito Koyasu as Lion-san 

Akiko Kimura as Marika Ukita 
Fuyuka Oura as Kei Omi 
Kenyuu Horiuchi as Tomoro Kamogawa 
Risa Mizuno as Yuko Suzunari 
Toshiyuki Toyonaga as Shinnosuke Fuchuuya 
Yuki Kaida as Shuu Suzuki 

Daisuke Fujita as Takashi Shimazu (ep 16) 
Hiroko Kasahara as Asumi's mother 
Junko Ishii as Ringo 
Misa Watanabe as Kasane's mother 
Satoshi Sasaki as Marika's Father 
Tomoe Hanba as Kasane 
Japanese companies
Animation Production: Group TAC 
Broadcaster: NHK 
Music Production: Amuse 
Producer: NHK Enterprises 21 
Production:
Media Factory 
NHK 
English staff
English cast
(none)
Andrea Kwan as Asumi Kamogawa 

Sarah Hauser as Marika Ukita 
English companies
Broadcaster: Animax Asia 
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Johnny Torres as Leo (Lion-san)/Takano 
Melanie Henriquez as Asumi Kamogawa 

Ivette García as Yuko Suzunari 
Jesús Nunes as Shū Suzuki 
Rolman Bastidas as Shinnosuke Fuchūya 
Ruben Leon as Tomorō Kamogawa 
Yensi Rivero as Kei Omi 

Eder La Barrera as Takashi Shimazu (ep 16) 
Gonzalo Fumero as Yamamoto 
Guillermo Martínez as Tokyo National Space School Headmaster 
Jhaidy Barboza as Kasane Shibata 
Johnny Torres as Leo 
Jose Manuel Vieira as Profesor Sano 
Lileana Chacón as Marika Ukita 
Maria Jose Estevez as Ringo Sakashita 
Rebeca Aponte as Miss Yoshida 
Valeria Castillo as Kyōko Kamogawa 

Angel Balam 
Mercedes Prato 
Spanish companies
Broadcaster: Animax Latin America 
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Allan Ortega as Lion 
Jenny Bituin as Asumi Kamogawa 

Carlo Eduardo Labalan as Shinnosuke Fuchuuya 
Kris Maliorca as Marika Ukita 
Robert Brillantes as
Kamogawa Tomoro 
Shuu Suzuki 
Sherwin Revestir as Kei Omi 

Angelo Crisolo as Takashi Shimazu 
Jenny Bituin as Kasane Shibata 
Sherwin Revestir as Kasane's Mother 

Jill Belen 
John Patrick Dellosa 
Phil Cruz 
Rose Nalundasan 
Tagalog companies
Broadcaster: QTV Channel 11 
Dubbing: Sync Masters 
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Rodrigo Andreatto 
Translation: Ronaldo Artnic 
Sérgio Rufino as Senhor Leão (Lion-san) 
Tarsila Amorin as Asumi Kamogawa 

Agatha Paulita as Marika Chiquita (Marika Ukita) 
Fábio Lucindo as Shinnosuke Fuchuuya 
Leonardo Camilo as Tomoro Kamogawa (1st voice) 
Marcelo Pissardini as Tomoro Kamogawa (2nd voice) 
Priscila Ferreira as Kei Omi 
Silas Borges as Shû Suzuki 
Suzy Pereira as Yuku Suzunari 

Adriana Pissardini as Mãe da Kasane (Kasane's Mom) 
Afonso Amajones as Professor de Educação Física (2nd voice) 
Flora Paulita as Kasane 
Letícia Quinto as Kiyoko Kamogawa 
Luiz Laffey as
Pai da Profª Suzunari 
Professor de Educação Física (1st voice) 
Professor Sano 
Luiz Antônio Lobue as Pai da Marika 
Raquel Marinho as Ringo 
Robson Kumode as Yamamoto 
Rodrigo Andreatto as Takashi Shimazu (ep 16) 

Elcio Sodré 
Portuguese companies
Broadcaster:
Animax (Brasil) 
Animax Brazil 
Dubbing Studio: Álamo 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology