Fushigi Yugi (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
El Juego Misterioso Fushigi Yugi (Spanish)
Fushigi Yugi: Il Gioco Misterioso (Italian)
Mysterious Play
Tajemnica przeszłości (Polish)
ふしぎ遊戯 (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: A year after the events of Fushigi Yuugi, Tamahome is pulled back into the book and is sent on a complicated ride through illusion, confusion, and betrayal. Meanwhile, Yui is acting oddly and Miaka is heartbroken over the loss of Tamahome, while Keisuke and Tetsuya try to discover what is going on with the book.
User Ratings: 703 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 52 votes (sub:30, dub:22)
 Excellent: 84 votes (sub:57, dub:23, ?:1, raw:1, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Polish subtitled
)
 Very good: 128 votes (sub:80, dub:43, ?:3, raw:1, others:1
1 French subtitled
)
 Good: 185 votes (sub:129, dub:49, ?:3, edit.dub:1, others:3
1 Catalan dubbed
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 112 votes (sub:89, dub:20, ?:1, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 57 votes (sub:45, dub:10, ?:1, edit.dub:1)
 Not really good: 38 votes (sub:33, dub:3, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 21 votes (sub:15, dub:6)
 Bad: 15 votes (sub:9, dub:5, edit.dub:1)
 Awful: 6 votes (sub:4, dub:2)
 Worst ever: 5 votes (sub:3, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
Seen in part or in whole by 1825 users, rank: #601 (of 6324)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.832 (Good−), std. dev.: 1.9836, rank: #2900 (of 6329)
Weighted mean: 6.745 (Good−), rank: #3019 (of 6329) (seen all: 6.82 / seen some: 6.29 / won't finish: 3.45)
Bayesian estimate: 6.759 (Good−), rank: #2763 (of 4832)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 3
Episode titles: We have 3
Vintage:
1996-10-25
2015-04-25 (Philippines - TV5 AniMEGA)
Release dates: We have 9
Opening Theme:
"Yo ga Akeru Mae ni" by Akemi Satou
Ending Theme:
"Ashita no Watashi" by Saori Ishizuka 
Official website:
Links: We have 2
Trivia: We have 1
Review:
Fushigi Yuugi OVA DVD (Jan 16, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Fushigi Yugi - OVA Collection (DVD) 2013-05-14 (from $26.24)
    Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Oni Box (DVD) 2001-06-05
VHS
    Fushigi Yûgi - Illusions (Dub.VHS 1) 2000-11-21
    Fushigi Yûgi - Illusions (Sub.VHS 1) 2000-11-14 (from $12.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hajime Kamegaki
Music: Yusuke Honma
Original story: Yuu Watase
Character Design: Hideyuki Motohashi
Sound Director: Katsunori Shimizu
Director of Photography: Tomoyoshi Ishizuka
Theme Song Performance:
Akemi Satou (OP)
Saori Ishizuka (ED)
Hikaru Midorikawa as Tamahome
Kae Araki as Miaka Yuki

Juurouta Kosugi as Tenkou
Nobutoshi Hayashi as Tasuki
Tomokazu Seki as Chichiri
Yumi Touma as Yui Hongo

Akemi Satou as Kaen
Atsuko Mine as Kai-ka's Mother
Atsuko Tanaka as
Soi
Takiko Okuda
Chika Sakamoto as
Nuriko
Prince Ereditario
Hikaru Midorikawa as Taka Sukunami
Hiroko Konishi as Naomi Kyomoto
Hisako Kyouda as Taiitsukun
Katsuya Shiga as Toki
Ken Narita as
Suzaku Seikun
Tetsuya Kajiwara
Kouji Ishii as Mitsukake
Kyoko Hikami as Nyan Nyan
Midori Nakazawa as Miboshi
Nobuaki Fukuda as Kai-Ka's Father
Nobuo Tobita as Tomo
Ryûzaburô Ôtomo as Ashitare
Shinichiro Miki as Keisuki Yuki
Takehito Koyasu as
Hotohori
Soldier
Tohru Furusawa as Nakago
Tomokazu Seki as Kouji
Tomoko Kawakami as
Chiriko
Nyan-Nyan
Yuji Ueda as
Amiboshi
Kaika
Suboshi
Yumi Touma as Tama
Japanese companies
English staff
English cast
ADR Director: Bridget Hoffman
Translation: Neil Nadelman
ADR Script: Bridget Hoffman
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Additional Sound Effects: Michael McCarty
Casting: Jenny Haniver
Digital ADR Engineer: Phil Brewster
Digital ADR Tracking: 'Big Phil' Brewster
DVD Engineer: Songyi Liu
Scheduling: Jenny Haniver
Subtitle Timing: Neil Nadelman
Supervision: Jenny Haniver
English companies
Broadcaster: Animax Asia
DVD Authoring: Deluxe Digital Services
DVD Menu Design: Drissi Multimedia
Internet Streaming: Viewster
Recording Facility: Magnitude 8 Post
Subtitles: Captions, Inc.
Translation: ZRO Limit Productions
French staff
French companies
(none)
Distributor: Dybex
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Joaquín Gómez (Spain dub)
TERESA MANRESA (Catalan dub)
Translation:
Alessandra Moura (Spain dub)
María Ferrer (Spain dub)
Aleix Estadella as Tamahome (Catalan dub)
Belén Roca as Miaka Yuuki (Catalan dub)
Carmen Calvell as Miaka Yuuki (Spain dub)
Francesc Rocamora as Tamahome (Spain dub)

Ana Romano as Kaen (Spain dub)
Carlos Lladó as Tasuki (Spain dub)
Enrique Hernández as Chichiri (Spain dub)
Ivan Pera as Chichiri (Catalan dub)
Jaume Villanueva as Tasuki (Catalan dub)
Joaquín Gómez as Tenkou (Spain dub)
Noemi Bayarri as Yui Hongo (Spain dub)

Ana Orra as
Kaika's Mother (Spain dub)
Nuriko (Spain dub)
Ana Romano as
Gyoushiku (Spain dub)
Nyan-Nyan (Spain dub)
Takiko Okuda (Spain dub)
Antoni Forteza as
Keisuke Yuuki (Catalan dub)
Nakago (Catalan dub)
Carlos Lladó as Kaika/Suboshi (Spain dub)
Enrique Hernández as Keisuke Yuuki (Spain dub)
Francesc Figuerola as Hotohori (Catalan dub)
Gloria Garcia as Chiriko (Spain dub)
Gloria Gonzalez as Taiitsu (Spain dub)
Glòria Roig as Taiitsu (Catalan dub)
Joaquín Gómez as
Mitsukake (Spain dub)
Voice-over (Spain dub)
Jordi Pineda as
Amiboshi (Spain dub)
Kouji (Spain dub)
Tetsuya Kajiwara (Spain dub)
José Antonio Teruel as Kaika's Father (Spain dub)
Josep Maria Mas as Mitsukake (Catalan dub)
Kike Caraballo as
Nakago (Spain dub)
Toki Osugi (Spain dub)
LOURDES LÓPEZ as Nuriko (Catalan dub)
Maria Josep Guasch as Chiriko (Catalan dub)
Tasio Alonso as Tomo (Spain dub)
TERESA MANRESA as Yui Hongo (Catalan dub)
Toni Mora as Hotohori (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Jonu Media (Spain)
Dubbing Studio:
Mix Sound S.L. (Spain dub)
Soundtrack (Catalan dub)
Translation: TRADUCCIONES IMPOSIBLES (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Melina Martello
Art Director: Laura Valentini
Translation: Laura Valentini
Executive producer: Francesco Di Sanzo

Dialogues: Barbara Chies
Dubbing Assistant: Elisabetta Liberti
Patrizio Prata as Tomahome

Debora Magnaghi as Nuriko
Federica De Bortoli as Miaka Yuki
Massimiliano Alto as Tasuki
Massimiliano Manfredi as Imperatore Hotohori
Simone D'Andrea as Chichiri

Barbara De Bortoli as Yui Hongo
Daniele Raffaeli as
Amiboshi
Suboshi
Emanuela Baroni as Takiko
Fabrizio Vidale as Tetsuya
Flavio Aquilone as Principe imperiale ereditario
Francesco Prando as Nakago
Gianluca Tusco as Mitsukake
Ilaria Latini as Kaen
Ilaria Stagni as
Chiriko
Soi
Letizia Ciampa as Nyan Nyan
Massimo Rossi as Toki
Maurizio Romano as Tomo
Perla Liberatori as Miboshi
Roberto Stocchi as Ashitare
Solvejg D'Assunta as Taiitsukun
Stefano Crescentini as Keisuke Yuki
Italian companies
Broadcaster: Cultoon (from September 2009)
Distributor: Dynamic Italia
Dubbing: CVD
Internet Streaming: PopCorn TV
Sound Dubbing: Cooperativa Eddy Cortese
German staff
German cast
(none)
German companies
Distributor: OVA Films
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster:
GMA Network 
TV5
Tagalog cast
Lloyd Navera as Tamahome
Rose Barin as Miaka
Polish staff
Polish companies
(none)
Broadcaster: Hyper
Polish cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology