Ah! My Goddess (TV)

Unfortunately, due to abuse, anonymous error reports are no longer accepted. You must login in order to submit an error report.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.
[ adapted from Oh My Goddess! (manga) ]

Related anime:
    Ah! My Goddess: Flights of Fancy (TV) (sequel)
      Aa Megami-sama: Tatakau Tsubasa (special) (sequel)
        Aa Megami-sama (OAV 2011)

Alternative title:
Aa Megami-sama (Japanese) 
Oh! Mi Diosa (Spanish) 
Oh! My Goddess 
Моя богиня! (Russian) 
ああっ女神さまっ (Japanese) 
幸運女神 (Chinese (Taiwan)) 
아 여신님 (Korean) 
오 나의 여신님 (Korean) 
오! 나의 여신님 (Korean) 
Genres: comedy , drama , romance , supernatural 
Objectionable content: Significant 
Copyright notice: © Kosuke Fujishima/Kodansha/"Ah My Goddess" Production Committee 
Plot Summary: Keiichi Morisato is looking forward to university life. But in reality, he has no luck in anything, and he has trouble with clubs, love, etc. The truth is that he has an unlucky star above his head. One day, Keiichi is stuck watching the dorm while his sempai are away, and has a mountain of chores to do to boot. But Keiichi is a good-natured person, and is set about doing his duties. As he is about to finish his final chore, he makes a phone call to his sempai. But the words that came through the receiver are, 'Goddess Help Line.' Shortly afterwards, a beautiful goddess named Belldandy appears in front of him from the mirror of his room. 
User Ratings: 3446 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 320 votes (sub:217, dub:89, ?:2, raw:1, edit.dub:1, others:10
5 Spanish subtitled
1 French edited dub
1 German dubbed
1 German subtitled
1 Russian dubbed
1 Portuguese subtitled
 Excellent: 835 votes (sub:565, dub:233, ?:5, raw:5, edit.dub:4, others:23
13 Spanish subtitled
3 German dubbed
3 Portuguese subtitled
2 Polish subtitled
1 German subtitled
1 Spanish dubbed
 Very good: 895 votes (sub:654, dub:203, ?:4, raw:3, edit.dub:2, others:29
18 Spanish subtitled
3 Russian subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Portuguese dubbed
1 Korean dubbed
1 German subtitled
1 Spanish dubbed
1 Korean subtitled
1 Tagalog dubbed
 Good: 792 votes (sub:576, dub:178, ?:10, raw:7, others:21
10 Spanish subtitled
4 German dubbed
3 Tagalog dubbed
2 Russian subtitled
1 Dutch subtitled
1 French subtitled
 Decent: 309 votes (sub:236, dub:61, ?:1, edit.dub:1, others:10
2 Polish subtitled
2 Russian subtitled
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Korean subtitled
1 Dutch subtitled
1 Portuguese subtitled
 So-so: 161 votes (sub:120, dub:33, ?:2, raw:1, edit.dub:1, others:4
1 Portuguese subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Russian dubbed
1 German dubbed
 Not really good: 50 votes (sub:35, dub:12, ?:1, others:2
1 Mandarin subtitled
1 Russian subtitled
 Weak: 51 votes (sub:42, dub:5, ?:3, others:1
1 Russian subtitled
 Bad: 24 votes (sub:19, dub:5)
 Awful: 7 votes (sub:5, ?:1, dub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:1, dub:1)
Seen in part or in whole by 7460 users, rank: #64 (of 6020)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.686 (Very good−), std. dev.: 1.5855, rank: #890 (of 6015)
Weighted mean: 7.563 (Very good−), rank: #951 (of 6015) (seen all: 7.77 / seen some: 6.72 / won't finish: 4.62)
Bayesian estimate: 7.563 (Very good−), rank: #753 (of 4523)
Running time: half hour per episode 
Number of episodes: 26 
Episode titles: We have 26
2005-01-06 to 2005-07-07 
2007-06-05 to 2007-10-12 (Germany - Animax) 
Release dates: We have 10
Opening Theme:
"Open Your Mind ~Chiisana Hane Hirogete~ (~Spread Your Little Wings~)" by Yoko Ishida 
"Open Your Mind ~小さな羽根ひろげて~ (~Chiisana Hane Hirogete~)" by Yoko Ishida 
Ending Theme:
#1: "Negai (Wish)" by Yoko Ishida (eps 01-12,24) 
#1: "願い (Negai)" by Yoko Ishida (eps 01-12,24) 
#2: "Wing" by Yoko Takahashi (eps 13-23) 
#3: "Our Miracle" by Youko Ishida 
Links: We have 10
Trivia: We have 7
Ah! My Goddess DVD 6 (Jul 28, 2006)
Ah! My Goddess DVD 5 (Jun 1, 2006)
Ah! My Goddess DVD 2 (Nov 3, 2005)
Ah! My Goddess DVD 1 (Oct 6, 2005)
News: Show:
Anime Music Video Contest (Mar 24, 2008)
ADV Films (Dec 9, 2007)
Release Update (Apr 26, 2006)
New Australia Licenses (Mar 15, 2006)
More Ah! My Goddess (Nov 25, 2005)
More Utena, Goddess CDs (Sep 17, 2005)
Ah! My Goddess Details (Mar 23, 2004)
New Ah! My Goddess Anime (Mar 17, 2004)
Anime Expo Updates (May 29, 2002)
Trigun Game From Sega (Apr 1, 2002)
Anime Trivia Quizbook #2 (Mar 9, 2002)
More top Anime (Oct 31, 2001)
Japanese Theatre News (Nov 13, 2000)
Japanese Anime Dates (Sep 26, 2000)
Animeigo News (Jul 9, 2000)
Other articles: Show:
Hey, Answerman! (Feb 20, 2009)
Chicks on Anime (Sep 2, 2008)
Hey, Answerman! (Aug 17, 2007)
Hey, Answerman! (May 4, 2007)
Hey, Answerman! (Mar 2, 2007)
Hey, Answerman! (Jan 12, 2007)
Hey, Answerman! (Jan 5, 2007)
Hey, Answerman! (Jan 13, 2006)
Ms. Answerman: The Island (Jul 26, 2005)
Sound Decision - Adieu (Jan 11, 2004)
Shelf Life - Guest Column (May 28, 2003)
Answerman: NeoHippie (Jun 28, 2002)
Answerman - Prelude (Mar 16, 2002)
Answerman: Operation Expo (Jun 27, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Ah! My Goddess - Always and Forever (DVD 1) 2005-09-27 (from $17.26)
    Ah! My Goddess - Always and Forever + Artbox (DVD 1) 2005-09-27 (from $25.88)
    Ah! My Goddess - We've Got Tonight (DVD 4) 2006-03-28 (from $3.99)
    Ah! My Goddess - Love Plus One (DVD 2) 2005-11-29 (from $17.26)
    Ah! My Goddess - With or Without You (DVD 3) 2006-01-31 (from $16.88)
    Ah! My Goddess - In Your Eyes (DVD 5) 2006-05-30 (from $3.99)
    Ah! My Goddess - Last Dance (DVD 6) 2006-07-11 (from $17.92)
    Ah! My Goddess - Premium DVD Box Set (DVD 1-6) 2006-11-07 (from $99.12)
    Ah! My Goddess - Complete Set Litebox (DVD 1-6) 2009-09-01 (from $25.88)
    Ah! My Goddess TV Season 1 DVD Box Set (DVD 1-6) 2007-11-27
    Ah! My Goddess - TV CD Soundtrack (OST 1) 2006-01-03 (from $19.95)

Japanese staff
Japanese companies
Director: Hiroaki Gohda 
Series Composition: Hiroaki Gohda 
Akira Watanabe (9 episodes
eps 02-03, 06, 09, 12, 12.5, 18, 23-24
Chabo Higurashi (6 episodes
eps 05, 08, 11, 15, 19, 22
Hiroaki Gohda (ep 01) 
Jukki Hanada (7 episodes
eps 04, 07, 10, 13, 17, 20, 26
Takashi Aoshima (4 episodes
eps 14, 16, 21, 25
Hiroaki Gohda (ep 01) 
Hirotaka Endo (eps 06, 13, 23) 
Katsuyuki Kodera (9 episodes
eps 02, 07-08, 10, 14, 17, 19, 21, 25
Keiichi Sasajima (ep 05) 
Ryuichi Kimura (eps 04, 15) 
Takafumi Hoshikawa (ep 26) 
Takuya Nonaka (ep 03) 
Yoshihiko Iwata (eps 09, 20) 
Yoshikazu Miyao (eps 18, 24) 
Yoshiyuki Asai (eps 11, 16, 22) 
Yukihiro Matsushita (ep 12) 
Episode Director:
Akira Kato (ep 21) 
Ei Aoki (ep 25) 
Hiroaki Gohda (3 episodes
eps 01, 12.5, 24
Hiroaki Tomita (ep 17) 
Hiroshi Ooshita (ep 02) 
Hirotaka Endo (4 episodes
eps 06, 13, 18, 23
Itsuki Imazaki (ep 24) 
Ryuichi Kimura (eps 04, 15) 
Syota Migiyama (ep 12.5) 
Takafumi Hoshikawa (ep 26) 
Takuya Nonaka (ep 03) 
Yoshihiko Iwata (eps 09, 12, 20) 
Yoshito Nishōji (5 episodes
eps 07, 10, 14, 19, 24
Yoshiyuki Asai (4 episodes
eps 05, 11, 16, 22
Music: Shiroh Hamaguchi 
Original Manga: Kousuke Fujishima 
Character Design: Hidenori Matsubara 
Art Director: Hiroshi Kato 
Chief Animation Director: Hidenori Matsubara 
Mechanical design: Toshiharu Murata 
3D Director: Tomokazu Yoshioka 
Sound Director: Yoshikazu Iwanami 
Color design: Aiko Matsuyama 
Composite Director: Hidetake Nakajima 
Editing: Syota Migiyama 
In-Between Animation: Takashi Habe (18 episodes
eps 1-8, 10-15, 18, 22-24
In-Between Check: Takashi Habe (6 episodes
eps 3, 6, 10, 14, 18, 22
Key Animation: Takashi Habe (6 episodes
eps 16-18, 20, 22, 24
Music Director: Michiyo Miyagawa 
Music producer: Yuichi Sekido 
Series Concept: Hiroshi Watanabe 
Theme Song Arrangement:
Masami Kishimura (OP) 
Shiroh Hamaguchi (OP) 
Toshiyuki Omori (ED 2) 
Theme Song Composition:
Akifumi Tada (ED) 
Kouhei Tanaka (OP) 
Toshiyuki Omori (ED 2) 
Theme Song Lyrics: Yoko Ishida 
Theme Song Performance:
Yoko Ishida 
Yoko Takahashi (ED 2) 
Animation: Moon Seong Animation (ep 9) 
Animation Assistance: Nakamura Production (ep 1) 
CG Animation: Atelier Bitol 
Distributor: Bandai Visual 
In-Between Animation Cooperation:
A-Line (ep 16) 
AIC Spirits (eps 22, 24) 
Angle (ep 16) 
Animaruya (ep 16) 
Anime Spot (ep 20) 
asread (ep 22) 
AZETA PICTURES (7 episodes
eps 11-12, 16-17, 20, 22-23
Buyu (5 episodes
eps 12, 15, 18, 22, 24
Chaos Project (eps 11, 16) 
EASIA (ep 21) 
FAI (7 episodes
eps 12, 15, 17, 20-22, 24
Frontline (eps 11-24) 
Garan (7 episodes
eps 11, 16-19, 22, 24
I-move (8 episodes
eps 16-20, 22-24
JEM (eps 16, 21-22) 
Kino Production (ep 13) 
Manglobe (eps 16-17, 22) 
Mook Animation (eps 19, 21, 24) 
Office AO (7 episodes
eps 11-12, 16, 18, 22-24
Studio Cockpit (eps 16, 18, 24) 
Studio DEEN (7 episodes
eps 16-19, 22-24
Studio Live (ep 22) 
Studio Mark (eps 12, 16) 
Tokyo Kids (eps 18, 22) 
ufotable (eps 12-13) 
ZEXCS (8 episodes
eps 11, 13, 15, 18-20, 23-24
Key Animation Cooperation:
Chaos Project (ep 18) 
FAI (ep 17) 
JEM (eps 12, 17, 20) 
Moon Seong Animation (eps 12, 14) 
White Line (ep 18) 
Music Production: Geneon Entertainment, Inc. 
Japanese cast
Aya Hisakawa as Skuld 
Kikuko Inoue as Belldandy 
Masami Kikuchi as Keiichi Morisato 
Yumi Touma as Urd 

Ikue Ohtani as Sora Hasegawa 
Issei Futamata as Ohtaki-senpai 
Kiyoyuki Yanada as Toraichi Tamiya 
Mamiko Noto as Sayoko Mishima 
Nobuo Tobita as Toshiyuki Aoshima 
Urara Takano as Marller 
Yuriko Fuchizaki as Megumi Morisato 

Aya Hisakawa as Narration(ep 1) 
Ayumi Tsunematsu as Woman 
Chafurin as Lord Of Terror(eps 22-24) 
Chiemi Chiba as Ex 
Daisaku Shinohara as Dean 
Geila Ziukha as Female Driver 
Haruhi Terada as Female Student 
Hidetoshi Nakamura as Kami-Sama 
Hideyuki Umezu as Osawa 
Hikaru Ikeda as TV narration(ep 1) 
Isshin Chiba as The Third-Class Earth Spirit(ep 6) 
Kan Tanaka as Kakuta 
Keiko Nemoto as Nakano 
Koichi Sakaguchi as
Real Estate Agent(ep 3) 
truck driver(ep 6) 
Kumiko Higa as Girl 
Kunihiro Kawamoto as Customer 
Mari Toudou as female student(ep 7) 
Masako Joh as Chrono 
Megumi Hazeyama as Store Staff 
Megumi Ogata as Keiichi Morisato(Child) 
Miharu Iijima as Store Staff 
Miki Itou as Lind 
Miwa Kohinata as Voice on the Phone 
Miwa Kouzuki as Goddess 
Miyu Matsuki as Goddess 
Mugihito as Oshou(ep 3) 
Naomi Shindoh as Shohei Yoshida(ep 25) 
Noriko Shitaya as
real estate agent(ep 6) 
Norio Wakamoto as Senbei 
Rie Kanda as
Female Student 
Tennis club member(ep 1) 
Ryoukichi Takahashi as Male Student(ep 4) 
Ryutaro Satou as Friend 
Sayaka Narita as
boy(ep 7) 
Tennis club member(ep 1) 
Shizuka Itou as Iron Sand Doll 
Takafumi Kawakami as
Auto club member(ep 1) 
real estate agent(ep 6) 
Tetsuharu Ohta as Waiter 
Tetsuya Kakihara as Male Student(ep 22) 
Tomomi Imai as female student(ep 7) 
Touko Aoyama as Servant Lady 
Wataru Hatano as
man(ep 7) 
Police(ep 20) 
real estate agent(ep 6) 
Youko Honna as Ere 
Yuko Kato as Hijiri's Mother 
Yumi Touma as Narration(ep 1) 
English cast
English staff
Marc Diraison (eps 15-26) 
Michael Sinterniklaas (eps 11-14) 
Sean Schemmel 
Art Director: Alissyn Brock 
Translation: Yuki Urakawa 
Executive producer: John Sirabella 
Producer: Michael Sinterniklaas 

Marc Diraison (eps 20-26) 
Stephanie Sheh 
DVD Authoring:
Justin Kim 
Mike Schaubach 
Editing: Naneen Paglieri 
Production manager: Carrie Keranen 
Production Supervision: Sean Molyneaux 
Subtitling: Nagisa Wada 
Annice Moriarty as Skuld 
Drew Aaron as Keiichi Morisato 
Eileen Stevens as Belldandy 
Vibe Jones as Urd 

Alissa Brodsky as Marller 
Emily Blau as Megumi Morisato 
Karen Neill as Sayoko Mishima 
Karen Nell as Sayoko Mishima 
Marc Diraison as Toshiyuki Aoshima 
Marc Thompson as Toraichi Tamiya 
Meredith Zeitlin as Sora Hasegawa 
Scottie Ray as Otaki 
Zoe Martin as
Sora Hasegawa 

Alissa Brodsky as
Ere(ep 6) 
Junpei(ep 11) 
Brian Schneider as Yoshino 
Dan Green as Professor Kakuta 
Eileen Stevens as Hijiri 
Elizabeth Cartier as Ere(ep 23) 
Emily Blau as
Ex(ep 6) 
Hijiri's Mother 
Evelyn Lantto as Lind 
Jason Linder as Dean 
Karen Neill as Ex(ep 23) 
Kevin T. Collins as
Auto Club Member 
Marc Thompson as
Professor Osawa 
Matthew Nichols as Waiter 
Michael Sinterniklaas as Shohei Yoshida(ep 25) 
Michelle Medlin as Hijiri(ep 3) 
Mike Pollock as Lord Of Terror(eps 22-24) 
Rebecca Soler as Phone Voice 
Sean Schemmel as 3rd Class Earth Spirit(ep 6) 

English companies
ADR Production: NYAV Post 
New Video Group 
Licensed by:
Geneon Entertainment Inc. (soundtrack) 
Media Blasters 
Korean staff
Korean cast
Eun Yeongseon as Skuld 
Sang-Hyeon Eom as Keiichi Morisato 
So-Ra Park as Belldandy 
Yun Seonghye as Urd 

An Janghyeok as Ohtaki 
Dong-Gyun Yu as Toshiyuki Aoshima 
Eom Hyeonjeong as Marller 
Eui-Jin Chae as Megumi Morisato 
Hyeon-Gyeong Jeong as Sora Hasegawa 
Jeong-Sin Wu as Sayoko Mishima 
Seok-Pil Choi as Toraichi Tamiya 

Gyeong-Su Hyeon as Senbei 
Hyeon-Gyeong Jeong as Lind 
Won-Chan Lee as Lord of Terror 
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea 
French staff
French cast
ADR Director:
Benoit Dupac 
Benoit Du Pac 

Directeur de Plateau: Julie Basecqz 
Benoit Dupac as Keiichi Morisato 
François Creton as Keiichi Morisato 
Monika Lawinska as Belldandy 

Cathy Boquet as Megumi Morisato 
Frédérique Marlot as Megumi Morisato 
Nathalie Hugo as Sayoko Mishima 

Julie Basecqz as Narratrice 

French companies
Distributor: Kaze 
Spanish staff
Spanish companies
Broadcaster: All Toons 
Spanish cast
German staff
German cast
Melanie Hinze as Belldandy 
Robin Kahnmeyer as Keiichi Morisato 

Diana Borgwardt as Urd 
Kathrin Neusser as Sayoko Mishima 
Maria Koschny as Megumi Morisato 
Susanne Kaps as Skuld 

Anja Rybiczka as Sora Hasegawa 
Gerald Paradies as Toraichi Tamiya 
Karlo Hackenberger as Toshiyuki Aoshima 
Tommy Morgenstern as Otaki Aoyama 
Vera Teltz as Marller(Mara) 
German companies
Broadcaster: Animax Germany (2007-06-05 to 2007-10-12) 
Kazé Germany (now) 
Dubbing: Elektrofilm 
Streaming: Anime-on-Demand 
Tagalog staff
Tagalog cast
Fourth Lee as Keiichi Morisato 
Grace Cornel as Skuld 
Rose Barin as Belldandy 
Rowena Raganit as Urd 

Grace Cornel as Sayoko Mishima 
Louie Paraboles as Ohtaki-senpai 
Michiko Azarcon as
Megumi Morisato 
Rowena Raganit as Sora Hasegawa 
Vincent Gutierrez as Toraichi Tamiya 

Michiko Azarcon as
Narration(ep 1) 
Shohei Yoshida 
Rowena Raganit as
Vincent Gutierrez as 3rd Class Earth Spirit(ep 6) 
Tagalog companies
GMA Network 
QTV Channel 11 (September 04, 2006) 
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
Chinese (Taiwan) cast
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology