×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© 2004 Rumiko Takahashi / Shogakukan, YTV, Sunrise, ShoPro, NTV, Toho, Yomiuri-TV Enterprise


Alternative title:
InuYasha - Crimson Horai Island
InuYasha - Guren no Houraijima (Japanese)
Inuyasha - Pożoga na mistycznej wyspie (Polish)
InuYasha 4: Fogo na Ilha Mística (Portuguese)
InuYasha The Movie 4: L'Isola del Fuoco Scarlatto (Italian)
Inuyasha, la película 4: Fuego en la isla mística (Spanish)
InuYasha: A Ilha Escarlate de Hourai (Portuguese)
InuYasha: Fuego en la isla mistica (Spanish)
犬夜叉 紅蓮の蓬莱島 (Japanese)
犬夜叉 紅蓮的蓬萊島 (Chinese (Taiwan))
이누야샤 극장판 4: 홍련의 봉래도 (Korean)
Genres: adventure, drama, fantasy
Themes: demons, time travel
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The mysterious island of Houraijima has reappeared after 50 years, and with its reappearance has brought the attack of four gods, the Shitoushin, who have their eyes set on the powers that protect and sustain the island. Now it's up to Inuyasha and his friends, along with Sesshoumaru, to find a way to defeat the powerful Shitoushin.
User Ratings: 1398 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 86 votes (sub:45, dub:36, raw:2, ?:1, edit.dub:1, others:1
1 Italian subtitled
)
 Excellent: 252 votes (sub:138, dub:108, edit.dub:4, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 320 votes (sub:177, dub:132, edit.dub:2, ?:2, others:7
3 Spanish subtitled
2 Italian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
)
 Good: 394 votes (sub:210, dub:162, edit.dub:4, raw:3, ?:3, others:12
7 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
1 German dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Hungarian subtitled
1 Catalan dubbed
)
 Decent: 192 votes (sub:105, dub:77, edit.dub:4, ?:2, others:4
2 Spanish subtitled
1 Italian dubbed
1 Korean subtitled
)
 So-so: 81 votes (sub:43, dub:35, raw:1, edit.dub:1, others:1
1 Hungarian subtitled
)
 Not really good: 25 votes (sub:18, dub:6, raw:1)
 Weak: 28 votes (sub:15, dub:12, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 11 votes (sub:6, dub:5)
 Awful: 4 votes (dub:2, sub:2)
 Worst ever: 5 votes (dub:3, sub:2)
Seen in part or in whole by 3393 users, rank: #301 (of 9535)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.305 (Good+), std. dev.: 1.654, rank: #2540 (of 9642)
Weighted mean: 7.194 (Good+), rank: #2757 (of 9642) (seen all: 7.21 / seen some: 5.27)
Bayesian estimate: 7.196 (Good+), rank: #2517 (of 7243)
Running time: 86 minutes
Vintage:
2004-12-23
2006-05-25 (Italy DVD)
2006-12-23 (U.S. TV Broadcast - [adultswim])
2007-02-27 (german-DVD)
2008-11-15 (Singapore, Okto)
2009-08-29 (Spain, Animax)
2009-08-30 (Portugal, Animax)
2018-08-11 (ETC TV, Chile)
Premiere date:
2004-12-23 (Japan)
2006-01-21 (Italy - Future Film Festival)
2006-08-01 (Usa)
2006-08-08 (Canada)
2007-06-22 (Canadian TV Premiere - YTV - Bionix)
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"Rakuen(Paradise)" by Do as Infinity
Links: We have 2
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    InuYasha the Movie - The Complete Collection (Blu-ray) 2013-03-26 (from $14.99)
DVD (Region 1)
    InuYasha the Movie - The Complete Box Set (DVD) 2007-09-04 (from $47.00)
    InuYasha the Movie - The Complete Box Set [Deluxe Edition] (DVD) 2007-10-23 (from $34.99)
    InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island (DVD) 2006-08-01 (from $5.99)
    InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island [Target Exclusive] (DVD) 2006-08-01 (from $2.99)
    InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island [w/ Collector's Coin] (DVD) 2006-08-01 (from $2.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Toshiya Shinohara
Music: Kaoru Wada
Original creator: Rumiko Takahashi
Character Design: Yoshihito Hishinuma
Art Director: Tsutomu Ishigaki
Chief Animation Director: Yoshihito Hishinuma
3D Director: Takeshi Ōkawa
Sound Director: Yota Tsuruoka
Cgi Director: Takayuki Furukawa
Director of Photography: Yudai Takahashi
Assistant Director: Hirofumi Ogura
Assistant producer:
Shuichi Kitada
Tomoyuki Saito
Assistant Production Manager: Tomoko Matsuo
Assistant Sound Director: Yoshimi Sugiyama
Color Coordination: Ritsuko Utagawa
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Digital Special Effects: Yutaka Hoshiba
Dolby Film Consultant:
Mikio Mori (Continental Far East)
Tsutomu Kawahigashi (Continental Far East)
Editing Assistant:
Daisuke Imai
Yoshiki Ushiroda
Film Management: Osamu Kuge
HD Color Correction: Mitsuhiro Shoji
Music Engineer: Masahiro Yamada
Music producer: Takayuki Nagasawa
Photography:
Asami Ōgami (Animation Film)
Hirofumi Yagi (Asahi Production)
Hiroshi Iijima (T2 Studio)
Hitoshi Tamura (Asahi Production)
Isao Shoji (Asahi Production)
Katsutoshi Hirose (XEBEC CG)
Kayoe Mishiro (XEBEC CG)
Kazuaki Funakura (XEBEC CG)
Kenji Ito (Asahi Production)
Kohichi Furusawa (XEBEC CG)
Kumiko Itō (Animation Film)
Masaya Watanabe (Asahi Production)
Masayoshi Nishiyama
Naho Kozuka (T2 Studio)
Shigemi Ogawa (Animation Film)
Takashi Aoki (XEBEC CG)
Takeo Goto (T2 Studio)
Takeshi Sanada (Asahi Production)
Takumi Miyata (Asahi Production)
Tetsuji Sakamaki (Asahi Production)
Tomoyuki Nakata (XEBEC CG)
Toru Fukushi (T2 Studio)
Yōichi Ōgami (Animation Film)
Yoshi Sugisawa (Animation Film)
Yoshihiro Sekiya (Asahi Production)
Yoshiko Sato (XEBEC CG)
Youhei Sakurai (Animation Film)
Yuki Kudo (XEBEC CG)
Production Committee:
Daisuke Kadoya (NTV)
Fumihiro Hirai (NTV)
Fumio Ueda (Shogakukan)
Haruo Sai (TOHO)
Hideyuki Tomioka (Sunrise)
Hiroaki Tsunoda (Yomiuri TV Enterprise)
Hiroyuki Nakamura (NTV)
Junsaku Miyoshi (YTV)
Kanako Satō (Shogakukan Production Co.)
Kazumi Fukuda (NTV)
Kazumi Tanaka (YTV)
Ken Hironaka (YTV)
Kenji Uchida (Sunrise)
Koji Kikuchi (YTV)
Masamichi Fujiwara (TOHO)
Masanori Takeuchi (Shogakukan Production Co.)
Mayumi Hirakata (NTV)
Mikito Bizenjima (Shogakukan)
Mineko Ohtsuka (YTV)
Mitomu Asai (Shogakukan)
Mitsuaki Tanaka (Yomiuri TV Enterprise)
Naruhiko Yamada (Shogakukan Production Co.)
Nobumasa Sawabe (Shogakukan)
Osamu Kamei (Shogakukan)
Satoshi Arai (Shogakukan Production Co.)
Seiji Okuda (NTV)
Shin'ichi Nimura (YTV)
Shin'ichirō Nishigaki (YTV)
Shin'ya Koishikawa (YTV)
Susumu Anzai (Shogakukan Production Co.)
Takayuki Yoshii (Sunrise)
Toru Yamakido (Yomiuri TV Enterprise)
Toshifumi Yamazaki (Shogakukan)
Yasuo Kubo (Shogakukan)
Yasushi Ide (Shogakukan)
Yutaka Saitō (Shogakukan Production Co.)
Yuuichi Murata (TOHO)
Production Coordination: Hiromitsu Higuchi
Publicity: Tamiyuki Tomita
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Recording engineer: Yasushi Nagura
Scenic Design: Koji Yasukawa
Script Editing: Tetsuko Takahashi
Sound Effects: Eiko Morikawa
Theme Song Performance: Do as Infinity
Kappei Yamaguchi as Inu-Yasha
Satsuki Yukino as Kagome Higurashi

Emi Motoi as Ai
Fumiko Orikasa as Asagi
Houko Kuwashima as Sango
Kaori Shimizu as Shion
Ken Narita as Sesshomaru
Kouji Tsujitani as Miroku
Kumiko Watanabe as Shippo
Mamiko Noto as Rin
Nobuo Tobita as Kyora
Nobutoshi Canna as Ryura
Noriko Hidaka as Kikyo
Tadahisa Saizen as Gora
Takeshi Kusao as Jura
Yū Kobayashi as Dai
Yuki Masuda as Moegi

Futoshi Hasegawa as Old Man
Hisanori Koyatsu as Horai Villager
Isao Yamagishi as Horai Villager
Kazutoshi Hatano as Horai Villager
Kenichi Ogata as Village Elder
Kouji Watanabe as Horai Villager
Kunio Ida as Horai Villager
Masaaki Kouda as Horai Villager
Masaki Kawanabe as Horai Villager
Mitsuki Saiga as Kujaku
Nobuko Miyazaki as Firefly
Noriko Shitaya as Firefly
Orie Kimoto as Firefly
Reiko Kiuchi as Roku
Ryo Owatari as Villager
Sachiko Kojima as Firefly
Takayuki Kondō as Horai Villager
Tomiko Van as Akana
Tomonori Jinnai as Seiten
Toshihiko Nakajima as Horai Villager

Japanese companies
Animation Production: Sunrise
CG: Xebec
CG Cooperation: Asahi Production
Editing: Jay Film
Film Developing: Tokyo Laboratory
HD Editing: Q-Tec
Music Cooperation: Yomiuri TV Enterprise
Music Production: avex mode
Recording Studio:
Studio Gong
Tokyo TV Center
Sound Production: Rakuonsha
English cast
English staff
Executive producer:
Akira Fujita
Hidemi Fukuhara

Associate producer: Diana Gage
Casting Director: Randi Riediger
Dialogue Editing: Timur Kalyuzhnyy
Post-Production Supervision: Keith A. Goddard
Production Associate:
Jason Bergenfeld
Peter Makepeace
Production manager:
Miho Suzuki
William Germain
Re-Recording Mixing: Mark M. Pinder
Recording engineer: Michael Iske
Script Adaptation: Kathleen Westlake
Script Supervision:
Geoffrey A. Rosen
Kyle Johnson
Senior Production Coordinator: Geoffrey A. Rosen
Talent Coordination: Theresa MacFarlane
Voice Direction: Karl Willems
Moneca Stori as Kagome Higurashi
Richard Cox as Inuyasha

David Kaye as Sesshomaru
Don Brown as Jaken
Jillian Michaels as Shippo
Kelly Sheridan as Sango
Kirby Morrow as Miroku
Willow Johnson as Kikyo

Aidan Drummond as Shino
Anna Cummer as Kujaku
Gabe Khouth as
Dai
Roku
Jason Simpson as Jura
Justine Wong as Moegi
Kristian Ayre as Ryura
Nicole Bouma as Ai
Rebecca Shoichet as
Asagi
Kanade
Ted Cole as Kyura
Ward Perry as Gora
English companies
ADR Production: The Ocean Group
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
DVD Production: Resolution
Internet Streaming:
Crunchyroll (via Viz Media)
FUNimation Entertainment (via Viz Media)
Hoopla
Hulu
VizAnime
Licensed by: Viz Media
Recording Studio: Ocean Studios
Translation: JN Productions
Korean staff
Korean cast
(none)
Su Jin Kang as Inu-Yasha

Ja-Hyeong Gu as Miroku
Jeong-Sin Wu as Sango
Yun Yeojin as Asagi

Seung-Jun Kim as Sesshoumaru
Won-Je Tak as Jaken
Korean companies
(none)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Carlos Nogueras (Spain dub)
Executive producer: Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)
Aleix Estadella as Inuyasha (Catalan dub)
Ángel Lugo as InuYasha (Venezuelan dub)
Carles Lladó as Inuyasha (Spain dub)
Carmen Ambrós as Kagome Higurashi (Spain dub)
Gemma Ibáñez as Kagome Higurashi (Catalan dub)
Leisha Medina as Ahome Higurashi (Venezuelan dub)

Albert Trifol Segarra as Kyora (Catalan dub)
Aleix Estadella as Ryura (Spain dub)
Angel de Gracia as Sesshomaru (Spain dub)
Ángel Mújica as Ryura (Venezuelan dub; 1st voice)
Anna Orra as Asagi (Spain dub)
Antonio García Moral as Jaken (Spain dub)
Carla Torres Danés as Ai (Catalan dub)
Carlos Di Blasi as Sesshomaru (Catalan dub)
Claudi Domingo as Miroku (Catalan dub)
Diana De Guzmán as Dai (Catalan dub)
Eduard Doncos as Jura (Catalan dub)
Enric Isasi-Isasmendi as Jaken (Catalan dub)
Geni Rey as Shippo (Catalan dub)
Hernán Fernández as Ryura (Catalan dub)
Isabel Valls as Kikyo (Catalan dub)
Jesús Hernández as Sesshomaru (Venezuelan dub)
Jhonny Torres as Miroku (Venezuelan dub)
Joel Mulachs as Sango (Catalan dub)
Jordi Pons as Kyora (Spain dub)
Juan Guzmán as Ryura (Venezuelan dub; 2nd voice)
Mar Nicolas as Rin (Spain dub)
Maria Rosa Guillén as Sango (Spain dub)
Marta Estrada as Shippo (Spain dub)
Mayela Pérez Ferrer as Sango (Venezuelan dub)
Meritxell Mauri as Shion (Catalan dub)
Meritxell Sota as Asagi (Catalan dub)
Oscar Redondo as Miroku (Spain dub)
Roser Aldabó as Rin (Catalan dub)
Susana Damas as Kikyo (Spain dub)
Toni Mora as Jura (Spain dub)

Antoni Forteza as Seiten (Catalan dub)
Ariadna Giménez as Dai (Spain dub)
Carmen Calvell as Ai (Spain dub)
Elisabet Bargalló as Dai (Catalan dub)
Eva Lluch as Kanade (Catalan dub)
Gloria Garcia as Moegi (Spain dub)
Joan Gibert as Kujaku (Catalan dub)
Mar Nicolas as Roku (Spain dub)
Maria Rosa Guillén as Kujaku (Spain dub)
Marta Ullod as Moegi (Catalan dub)
Marycel González as Asagi (Venezuelan dub)
Maythe Guedes as Dai (Venezuelan dub)
Pilar Morales as
Kanade (Spain dub)
Shion (Spain dub)
Ramón Rocabayera as Seiten (Spain dub)

Ariadna Giménez (Spain dub)
Cèsar Andreu (Catalan dub)
Eduard Doncos (Catalan dub)
Enric Isasi-Isasmendi (Catalan dub)
Gloria Garcia (Spain dub)
Jaume Lleal (Catalan dub)
Joaquin Rossell (Spain dub)
Mar Nicolas (Spain dub)
Ramón Rocabayera (Spain dub)
Roser Aldabó (Catalan dub)
Spanish companies
Broadcaster:
3xl (Televisió de Catalunya)
ETC...TV
Distributor: Selecta Visión (Spain)
Dubbing Studio:
Sonoblok (Catalan dub)
Sonoclips (Venezuelan dub)
Takemaker (Spain dub)
Internet Streaming:
Pluto TV (Latin America)
Vix (Latin America)
Licensed by:
Selecta Visión (Spain)
Televix
The Japan Foundation (Latin America)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Art Director: Andrea Sergio
Translation: Mari Yoshioka (Ad Libitum)

Coordination: Mandy Mometti
Dialogues: Gianluca Aicardi
Dubbing Assistant: Elvy Scalise
Editorial Director: Anna Marani
Encoding And Authoring:
Alex Baldini
Luca Gandolfi
Executive Director: Carlo Cavazzoni
Graphic Assistant: Paolo Torchetti
Graphic Project:
Carlo Cavazzoni (DVD)
Ivan Murgia (DVD)
Licensing: Mandy Mometti
Marketing Assistant: Alice Quaglino
Marketing Director: Giorgio Pulini (italian edition)
Partners Coordination: Gianluca Aicardi (Ad Libitum)
Production Assistant: Alex Corazza
Quality Control: Riccardo Ajello
Sound Mixing: Fabrizio Pesce
Francesco Pezzulli as Inuyasha
Maria Letizia Scifoni as Kagome Higurashi

Emanuela D'Amico as Sango
Fabio Boccanera as Miroku
Maura Cenciarelli as Shippo
Niseem Onorato as Sesshomaru

Barbara Pitotti as Roku
Eleonora Reti as Moegi
Emanuela Baroni as Kanade
Emiliano Ragno as Gora
Fabrizio Vidale as Jura
Giuliano Bonetto as Seiten
Laura Boccanera as Kyora
Massimo Bitossi as Ryura
Tommaso Gatto as Shion
Valeria Vidali as Asagi
Italian companies
Broadcaster:
Ka-Boom
MTV Italia
Distributor: Dynit
Post Production: Vegas Multimedia S.r.l. (DVD)
German staff
German cast
(none)
Dominik Auer as Inu Yasha
Ulrike Jennie as Kagome Higurashi

Angela Wiederhut as Sango
Claudia Lössl as Kikyou
Florian Halm as Miroku
Julia Haacke as Shippou
Melanie Jung as Asagi
Ole Pfennig as Ryura
Pascal Breuer as Sesshoumaru
Philipp Brammer as Jura
Philipp Moog as Kyura

Claudia Schmidt as Roku
Fabrina Brock as Shion
Jacqueline Belle as Moegi
Kai Taschner as Jaken
Martina Dunker as Kanade
German companies
Distributor:
Kazé Germany (Re-Release 2013)
Red Planet/Alive AG
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Portuguese companies
Broadcaster:
Animax Portugal (Portugal)
Pluto TV Anime (Brazil)
Distributor:
Televix
The Japan Foundation (Brazil)
Dubbing Studio: Lexx
Licensed by:
Televix
The Japan Foundation (Brazil)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology