From the Apennines to the Andes (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ part of [World Masterpiece Theater] ]

Related anime:
    Marco the Movie - 3000 Leagues in Search of Mother (remake)

Alternative title:
Haha o Tazunete Sanzen Ri (Japanese)
Marco (Italian)
Marco dagli Appennini (Italian)
Marco, De los Apeninos a los Andes (Spanish)
وداعا ماركو (Arabic)
母をたずねて三千里 (Japanese)
萬里尋母 (Chinese (Taiwan))
3000 Leagues in Search of Mother
3000 лиг в поисках матери (Russian)
Themes: historical
Objectionable content: None
Plot Summary: Italy is in a deep depression, so to support her family, Marco's mother goes to Argentina to work as a domestic. But after she writes to her family that she is sick, her letters stop coming. So Marco decides to go to Argentina to look for her. He travels across Argentina to find her, meeting many wonderful people, and having many adventures during his journey.
User Ratings: 67 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 10 votes (sub:4, raw:2, ?:1, others:3
1 Italian dubbed
1 Arabic edited dub
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 13 votes (sub:3, ?:2, others:8
3 Spanish dubbed
3 Arabic dubbed
2 Spanish edited dub
)
 Very good: 16 votes (sub:8, edit.dub:1, ?:1, others:6
4 Spanish dubbed
2 Arabic dubbed
)
 Good: 16 votes (sub:8, ?:2, raw:1, others:5
2 Portuguese dubbed
1 Italian dubbed
1 Arabic dubbed
1 French dubbed
)
 Decent: 4 votes (dub:2, sub:1, raw:1)
 So-so: 5 votes (dub:1, others:4
1 Italian dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
1 Spanish edited dub
)
 Not really good: -
 Weak: 2 votes (sub:1, others:1
1 French subtitled
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 153 users, rank: #2962 (of 5997)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.642 (Very good−), std. dev.: 1.8744, rank: #973 (of 5992)
Weighted mean: 7.594 (Very good−), rank: #914 (of 5992) (seen all: 7.78 / seen some: 7.32 / won't finish: 4.77)
Bayesian estimate: 7.585 (Very good−), rank: #722 (of 4546)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
1976-01-04 to 1976-12-26
1980 (México - TV Azteca)
Release dates: We have 17
Opening Theme:
"Sōgen no Marco" (草原のマルコ) by Kumiko Ohsugi
Ending Theme:
"Kaasan Ohayō" (かあさんおはよう) by Kumiko Ohsugi
Links: We have 4
Trivia: We have 3
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Isao Takahata
Scenario: Kazuo Fukazawa
Storyboard:
Isao Takahata (2; 4; 5; 7; ep 1)
Seiji Okuda
Yoshio Kuroda (16; 19; 22; 25; 28; 35; ep 13)
Yoshiyuki Tomino (ep 3)
Original creator: Edmondo De Amicis
Character Design: Yôichi Kotabe
Art Director: Takashi Mukuo
Animation Director: Yôichi Kotabe
Director of Photography: Keishichi Kuroki
Executive producer: Kôichi Motohashi
Assistant Animation Director: Reiko Okuyama
Audio Director: Yasuo Uragami
Continuity & layout: Hayao Miyazaki
Theme Song Arrangement:
Kôichi Sakata
Reijiro Koroku
Theme Song Composition: Kôichi Sakata
Theme Song Lyrics:
Isao Takahata
Kazuo Fukazawa
Theme Song Performance: Kumiko Ohsugi (OP + ED)
Yoshiko Matsuo as Marco

Kazuyuki Sogabe as Tonio
Kiyoshi Kawakubo as Pietro
Mie Azuma as Pablo
Noriko Ohara as Conchetta
Yukiko Nikaido as Anna

Akiko Tsuboi as Narrator
Akio Nojima as Rocky
Eken Mine as Federico
Fumio Matsuoka as Frediand
Hikaru Miyata as Fernandez
Ichirô Nagai as Peppino
Kei Tomiyama as Mario
Keiko Yokozawa as Fana
Kôhei Miyauchi as Carlos
Kuriko Komamura as Emilio
Masaaki Okabe as Victor Mequinez
Masako Nozawa as Luigi
Mieko Nobusawa as Fiolina
Reiko Takefuji as Clara
Ryusei Nakao as Miguel
Sachiko Chijimatsu as
Bernardo
Julietta
Shigeyuki Hosoi as Lunchio
Sumiko Shirakawa as Domenchio
Takeshi Watabe as Governor
Takuzou Kamiyama as Leonardo
Tohru Furuya as Manuel(eps 45-46)
Yoneko Matsukane as Lucia

Japanese companies
Animation Production: Nippon Animation
Broadcaster: Fuji TV
Development: Toyo Laboratory (now Imagica)
Distributor: Bandai Visual
Finish Animation: Studio Robin
Photography: Trans Arts Co.
Production: Nippon Animation
Sound Effects: Ishida Sound Group (now Fizz Sound)
Sound Production: Audio Planning U
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Francisco Sánchez (Spain dub)

Adaptation: Francisco Sánchez (Spain dub)
Theme Song Performance: José María López Pascual (OP, ED, Spain dub)
Alejandra de la Rosa as Ana(Redub)
Ana Ángeles García as Marco(Spain dub)
Dolores Muñoz Ledo as Ana(Original Mexican Dub)
Eduardo Tejedo as
Pablo, niño de Córdoba(Original Mexican Dub)
Tonio(Original Mexican Dub)
Gabriel Ramos as Pablo, niño de Córdoba(Redub)
Gerry Meza as Marco(Redub)
Jorge Roig as Pietro(Original Mexican Dub)
Juan Domingo Mendez as Sr. Peppino(Original Mexican Dub)
Maru Guzmán as Fiorina(Original Mexican Dub)
Paco Mauri as Sr. Peppino(Redub)

Angelina Gatell as Anna Rossi(Spain dub)
Conchita Núñez as
Conccetta(Spain dub)
Pablo(Spain dub)
Javier Dotú as Tonio(Spain dub)
Javier Martín as Pietro Rossi(Spain dub)

Amelia Jara as
Bernardo(Spain dub)
Lucia(Spain dub; ep 3)
Ana Ángeles García as Fiorina(Spain dub)
Ana María Saizar as Sra.Gina(Spain dub)
Angela González as Amelia Ceballos(Spain dub; ep 37)
Ángeles Macua as Fiorina(Spain dub)
Aníbal Vela Jr. as
Fish Seller(Spain dub; ep 2)
Gino(Spain dub)
Antonio Fernández Sánchez as Tio Merelli(Spain dub)
Antonio Iranzo as Fosco(Spain dub; eps 24-25)
Benjamin Domingo as Sr. Girotti(Spain dub)
Carlos Del Pino as Cesare(Spain dub)
Carolina Montijano as Emilio(Spain dub)
Claudio Rodriguez as Fadobani(Spain dub; ep 37)
Claudio Velásquez as Marco(new version)
Conchita Núñez as Domenico(Spain dub; ep 2)
Eloísa Mateos as Luigi(Spain dub)
Estanis González as
Captain Giovanni(Spain dub; ep 39)
Leonardo(Spain dub; ep 16)
Fernando Nogueras as Mr. Moretti(Spain dub; eps 33-34)
Francisco Sánchez as Peppino(Spain dub)
Héctor Cantolla as Sr. Mequinez(Spain dub)
Irene Guerrero De Luna as Caterina(Spain dub)
Joaquín Vidriales as
Don Carlos(Spain dub; ep 30)
Dr. Rombaldini(Spain dub)
José Caride as
Captain of the Folgore(Spain dub)
Ferdinando(Spain dub)
José Martinez Blanco as
Giovanni(Spain dub; eps 41-42)
Sandro(Spain dub; ep 9)
Jose Moratalla as
Manuel(Spain dub)
Mario(Spain dub)
Jose Luis Gil as
Miguel(Spain dub)
Rocky(Spain dub)
Salvador Balboa(Spain dub)
Tonio Rossi(Spain dub; ep 52)
José Luis Lespe as Forgole Sailor(Spain dub)
Juan Lombardero as Traveler(Spain dub; ep 50)
Julio Núñez as Dr. Rodriguez(Spain dub)
Lucita García Luengo as Greedy Old Woman(Spain dub; ep 13)
Manuel de Juan as Federico(Spain dub)
Manuel Torremocha as
Fosco(Spain dub; eps 37-38)
Luciano(Spain dub; ep 2)
Mari Angeles Herranz as Monja(Spain dub)
Pablo Jiménez as Moreni(Spain dub)
Rafael Arcos as Giacomo(Spain dub; eps 16-17)
Rafael Calvo Revilla as Grandfather Giacomo(Spain dub)
Rafael Taibo as
Emigrant Ship Captain(Spain dub)
Mr. Carlo(Spain dub)
Rasael Taibo as Sr. Carlo(Spain dub)
Rocio Garcel as Marco
Tina Barriuso as Cristina Mequínez(Spain dub)
Víctor Valverde as
Angel(Spain dub; ep 50)
Forgole Sailor(Spain dub)

Spanish companies
Broadcaster:
Antena 3 (Spain)
Canal 13 UC TV (Chile)
Cempae (Mexico)
Punt 2 (C. Valenciana)
Telecinco (Spain)
TV Azteca
TVE (Spain)
UCV Television (Chile)
Dubbing Studio:
Cinematografica Interamericana, S.A. Mexico, D.F. (Original Mexican Dub)
Sago Films-Exa (Madrid, Spain)
DVD Distribution:
Planeta Junior (Spain)
Quality Films (Chile)
Italian staff
Italian cast
Executive producer: Aldo Grimaldi

Cinzia De Carolis as Concetta
Dario Ghirardi as Pietro
Diego Michelotti as Fosco
Ermanno Ribaudo as Narratore
Gastone Pescucci as Mario
Georgia Lepore as Juana
Laura Boccanera as Suor Maria
Maurizio Reti as Miguel
Oreste Baldini as Tonio
Paolo Turco as
José
Pepe
Riccardo Rossi as Pablo
Silvia Pepitoni as Anna
Susanna Fassetta as Violetta
Italian companies
Broadcaster:
Hiro (from May 2011)
Italia 1 (from February 2011)
RaiDue
RaiUno (from February 1982)
German staff
German cast
(none)
Manou Lubowski as Marco
German companies
Publisher: Epix Media
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Tagalog cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Leda Figueiró as Marco(Brazil)

Ana Madureira as Marco(Portugal 2nd dub)
António Feio as Paulo(Portugal 2nd dub)
Eleu Salvador as Peppino(Brazil)
Fernanda Figueiredo as Marco(Portugal 1st dub)
José Gomes as Pedro(Portugal 2nd dub)
Teresa Madruga as Ana(Portugal 2nd dub)
Portuguese companies
Broadcaster:
Rede Record (Brazil)
SBT (Brazil)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology