Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV)
Demashita! PowerPuff Girls Z (manga) (adaptation)
Alternative title:
And They're Off! Powerpuff Girls Z
As Meninas Superpoderosas: Geração Z (Portuguese)
las chicas superpoderosas z (Spanish)
Les Super Nanas Zeta (French)
PPG Z – Superchicche alla riscossa (Italian)
فتيات خارقات زد (Arabic)
出ましたっ！パワパフガールズZ (Japanese)
나왔어요! 파워 퍼프 걸 Z (Korean)
Themes:
magical girl
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
Professor Utonium and his son Ken have been assigned to study the mysterious Chemical X, which mutates and reacts when buns are dropped into it, becoming Chemical Z. When a strange glacier appears in Tokyo Bay, Ken uses a ray of Chemical Z to break it apart, causing several black rays of light to fall through the city. When the rays strike objects, animals, or people, they turn into monsters. However three white lights also break away and strike three ordinary girls, who gain the power to transform into Powerpuff Z.
User Ratings:
229 ratings have been given [details]
Running time:
half hour per episode
Number of episodes:
52
Episode titles: We have 52
Vintage:
2006-07-01
2006-07-01 to 2007-06-30
2008-02-11 to 2008-05-08 (Philippines, GMA Bulilit TV)
2008-05-19 (Philippines, Cartoon Network Philippines)
2008-08-02 (Latin America - Cartoon Network)
2009-07-04 (Boomerang Brasil)
2010-01-16 (Spain, Cartoon Network)
Release dates: We have 14
Opening Theme:
#1: "Kibou no kakera" by Nana Kitade (eps 01-26)
#2: "JIG the UPPER" by Hoi Festa
Ending Theme:
#1: "Mayonaka no DOOR" by Liu Yi Fei (eps 01-13)
#2: "LOOK" by HALCALI (eps 14-26)
#3: "Toori Ame" by Wiz-US
#3: "Toori Ame" by Wiz-US (eps 40-52)
#4: "Himawari" by Hearts Grow
Official website:
出ましたっ！パワパフガールズZ (Japanese)
Links: We have 5
Trivia: We have 3
Comment:
Alternate Japanese version of the Cartoon Network hit series The Powerpuff Girls.
News: Show:
HALCALI to Appear at Japan Day in New York on June 1 (May 20, 2008)
2nd Annual Seiyū Awards Announced (Mar 9, 2008)
Anime Singers Rie Fu, HALCALI Attempt Overseas Debuts (Jan 7, 2008)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Screenplay: Takashi Yamada Original creator: Craig McCracken Character Design: Miho Shimogasa Key Animation: Ryō Ōnishi (ep 1) Production manager: Yoshio Urasawa Theme Song Performance: HALCALI (ED2) Hearts Grow (ED4) Hoi Festa (OP2) Nana Kitade (OP) Wiz-US (ED3) Yifei Liu (ED) | Emiri Katō as Machiko Kawana as Masashi Ebara as Nami Miyahara as Chigusa Ikeda as Hideyuki Tanaka as Makiko Ohmoto as Reiko Kiuchi as Ryusei Nakao as Taiten Kusunoki as Tomoko Kaneda as Touko Aoyama as Youko Kawanami as Yukiko Tamaki as Aiko Hibi as Bin Shimada as Chika Sakamoto as Chiwa Saito as Daisuke Egawa as Daisuke Kishio as Eiji Takemoto as Eiji Yanagisawa as Hikaru Midorikawa as Hiroshi Iwasaki as Junichi Suwabe as Juurouta Kosugi as Kappei Yamaguchi as Kazuya Ichijou as Keiichi Sonobe as Keiko Yamamoto as Kenji Nomura as Kouichi Toochika as Kouki Miyata as Kujira as Kumiko Watanabe as Makoto Tsumura as Mariko Kouda as Masako Katsuki as Masaya Onosaka as Mayumi Yamaguchi as Megumi Urawa as Minoru Inaba as Mitsuaki Madono as Miwa Matsumoto as Motoki Takagi as Naoki Tatsuta as Naomi Kusumi as Reiko Kiuchi as Reiko Takagi as Rumi Shishido as Ryotaro Okiayu as Sakiko Uran as Satomi Koorogi as Sawa Ishige as Shiro Saito as Takeshi Kusao as Takumi Yamazaki as Tetsu Inada as Tomoko Akiya as Tomomichi Nishimura as Toshiharu Sakurai as Toshio Furukawa as Yuka Komatsu as Yumi Touma as Yûta Kazuya as Aiko Hibi | |||
Broadcaster: TV Tokyo Music Production: Sony Music Entertainment | ||||
Translation: Rachel Noe Associate producer: Jennifer Fairweather Casting Director: Randi Riediger Dialogue Editing: Aaron MacDonald Music Editing: Marc Matsumoto Re-Recording Mixing: Derek Simpson Recording engineer: Michael Iske Script Adaptation: Robert Weston Sound Effects: Derek Seaborn Talent Coordination: Theresa MacFarlane Voice Direction: James Corrigall | Nicole Bouma as Aidan Drummond as Alberto Ghisi as Kathleen Barr as Michael Dobson as Nicole Oliver as Simon Hill as Alec Willows as Andrew Francis as Brian Drummond as Cathy Weseluck as Kelly Sheridan as Louis Chirillo as Mark Oliver as Matt Hill as Peter New as Scott McNeil as | |||
ADR Production: The Ocean Group Recording Studio: Ocean Studios | ||||
Adaptation: Nadine Delanoë | Marie-Laure Dougnac as Olivia Luccioni as Sauvane Delanoë as Brigitte Lecordier as Christian Pelissier as Mathias Kozlowski as Nathalie Bienaime as Pascale Jacquemont as Renaud Meyer as René Morard as | |||
Broadcaster: Cartoon Network France Dubbing: Dubbing Brothers | ||||
(none) | Berta Cortés as Cristina Hernandez as Joel Mulachs as Maggie Vera as Mariana Ortiz as Marta Ullod as Alfredo Leal as Ariadna Jiménez as Carlos Enrique Bonilla as Claudi García as Eduardo Garza as Elena Ramirez as Gabriela Beltrán as Gemma Ibáñez as Geni Rey as Gerardo Reyero as Gloria Elena Obregón as Igor Cruz as Isabel Martiñon as Javier Viñas as Jose Luis Orozco as Liza Willert as Luis Grau as Luis Alfonso Padilla as Mayra Arellano as Nancy McKenzie as Norma Iturbe as Patricia Acevedo as Rafael Pacheco as Victoria Ramos as Yolanda Vidal as Alfredo Leal as Anabel Mendez as Andrés García as Bruno Coronel as Carlos Hernández as Carlos Hugo Hidalgo as Christine Byrd as Elena Ramirez as Elsa Covián as Enrique Cervantes as Enrique Hernández as Enzo Fortuny as Gabriel Pingarron as Gaby Ugarte as Gerardo García as Gerardo Reyero as Gustavo Melgarejo as Herman Lopez as Igor Cruz as Javier Viñas as Juan Alfonso Carralero as Luis Alfonso Mendoza as Manuel Campuzano as Martin Soto as Miguel Angel Ghigliazza as Monica Manjarrez as Rosanelda Aguirre as Ruth Toscano as Sergio Morel as Sergio Guitérrez Coto as Xochitl Ugarte as Ariadna Jiménez Enrique Hernández Javier Viñas | |||
Distributor: Turner Broadcasting Company Latin America Dubbing: Suite Sync de Mexico | ||||
Dubbing Director: Fabrizio Temperini | Monica Bertolotti as Monica Ward as Perla Liberatori as Fabrizio Temperini as Saverio Indrio as | |||
Broadcaster: Cartoon Network Italia Dubbing: Studio Emme | ||||
(none) | Broadcaster: Spacetoon | |||
(none) | ||||
Script: Lea Ropero | Ely Martin as Filipina Pamintuan as Grace Cornel as Jenny Bituin as Nica Rojo as Vincent Gutierrez as Anthony Steven San Juan as Arlene Bacay as Daisy Mae Cariño as Ely Martin as Mark Aspiras as Miguel Moreno as Ahlee Reyes as Anthony Steven San Juan as Candice Arellano as Ely Martin as Jefferson Utanes as Jenny Bituin as Klariz Magboo as Mark Aspiras as Miguel Moreno as Nica Rojo as | |||
Broadcaster: GMA Network Dubbing: ALTA Productions | ||||
Dubbing Director: Jorge Vasconcellos | Christiane Monteiro as Iara Riça as Jorge Vasconcellos as Luísa Palomanes as Andréa Murucci as Dilma Machado as Domício Costa as Fabrício Vila Verde as Isaac Bardavid as Mário Cardoso as Miriam Fischer as Priscila Amorim as Renan Freitas as Ricardo Juarez as Rodrigo Antas as Rodrigo Relva as Yan Gesteira as Aline Ghezzi as Christiano Torreão as Duda Espinoza as Fernanda Crispin as Flavia Fontenelle as Flávio Back as Gabriela Bicalho as Guilherme Briggs as Gustavo Teixeira as Jorge Sequerra as Luiz Sérgio Vieira as Marcelo Garcia as Marcelo Sandryni as Márcia Morelli as Mário Bomba as Marize Motta as Peterson Adriano as Priscila Amorim as Quimbé as Rodrigo Antas as Sérgio Cantú as Sérgio Stern as Luiz Sérgio Vieira | |||
Dubbing Studio: Cinevídeo | ||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology
Robert's Anime Corner Store
Visit AniplexUSA.com
Rightstuf
The
X Button - Gear Protection
This week, Todd checks out The Starship Damrey, Black Rock Shooter, and the latest Guilty Gear! Plus the new Xbox, some DS leftovers, and yet more Guilty Gear. 2013-05-22
X Button - Gear ProtectionThis week, Todd checks out The Starship Damrey, Black Rock Shooter, and the latest Guilty Gear! Plus the new Xbox, some DS leftovers, and yet more Guilty Gear. 2013-05-22
RIGHT
TURN ONLY!! - Holding Out For a Heroman
Want to know about the newest, freshest manga? Sure you do! Heroman, Is This a Zombie?, and Rurouni Kenshin: Restoration are just some of the many choices in store! 2013-05-21
TURN ONLY!! - Holding Out For a HeromanWant to know about the newest, freshest manga? Sure you do! Heroman, Is This a Zombie?, and Rurouni Kenshin: Restoration are just some of the many choices in store! 2013-05-21
Stephanie
Sheh Personalized Autograph Experience
Get a personalized autograph from Stephanie Sheh, even if you can't make it to one of her convention appearances (Or don't want to wait in line for a chance for her autograph even when you can make it to a convention). 2013-05-21
Sheh Personalized Autograph ExperienceGet a personalized autograph from Stephanie Sheh, even if you can't make it to one of her convention appearances (Or don't want to wait in line for a chance for her autograph even when you can make it to a convention). 2013-05-21
Shelf Life - Rose Garden
We look at the classic Rose of Versailles, as well as two spin-offs.
- A Certain Scientific Railgun s1 pt 1
- The Rose of Versailles pt 1
- Tenchi Muyo! War on Geminar pt 1
2013-05-20
We look at the classic Rose of Versailles, as well as two spin-
- A Certain Scientific Railgun s1 pt 1
- The Rose of Versailles pt 1
- Tenchi Muyo! War on Geminar pt 1
2013-05-20
Hakuōki: A Memory of Snow Flowers DVD 1-
Attack on Titan episodes 1-
Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice Dub.DVDIf this film causes more permanent damage than most Pokémon outings, that's wholly the fault of its main character, Keldeo.
Blood-
Mikunopolis in Los Angeles Blu-
Berserk: The Golden Age Arc II: The Battle for Doldrey
On the whole, The Battle for Doldrey is a mixed bag of strengths and weaknesses. While that may be true of most things, there are few places where those lines are so clearly drawn as in this film.
On the whole, The Battle for Doldrey is a mixed bag of strengths and weaknesses. While that may be true of most things, there are few places where those lines are so clearly drawn as in this film.
InuYasha Movie Blu-ray Complete Collection
Four movies, all so rigidly formulaic that they could be sequential remakes. This is an entertaining set all told, but you can get the same experience (or better) by watching the first film four times.
K-ON! The Movie Blu-Ray
The movie finishes what the TV series began, with a story that goes beyond a typical episode, but stops short of being an epic, life-changing experience.
Sailor Moon GN 8 -10
The fourth story arc of Naoko Takeuchi's Sailor Moon saga, known to many fans as “Sailor Moon SuperS,” may have a reputation from the anime as being one of the weakest arcs, but the two and a half volumes that make it up in the manga are among the best the series has to offer.
Kids on the Slope Blu-Ray
Jazz music is much the stars as the main cast in this story about teens who become friends in late 1960s Japan. Great sounds and good character development bolster what is otherwise a fairly pedestrian character drama.
Astro BoyIt would feel right at home at 6pm on Nickelodeon after a Jimmy Neutron marathon. Not a bad film, just a pretty flawed and not particularly memorable one, especially for adults. This could've been a lot better than it is.
