Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV)
Demashita! PowerPuff Girls Z (manga) (adaptation)
Alternative title:
And They're Off! Powerpuff Girls Z
As Meninas Superpoderosas: Geração Z (Portuguese)
las chicas superpoderosas z (Spanish)
Les Super Nanas Zeta (French)
PPG Z – Superchicche alla riscossa (Italian)
فتيات خارقات زد (Arabic)
出ましたっ!パワパフガールズZ (Japanese)
Themes:
magical girl
Age rating:
Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary:
Professor Utonium and his son Ken have been assigned to study the mysterious Chemical X, which mutates and reacts when buns are dropped into it, becoming Chemical Z. When a strange glacier appears in Tokyo Bay, Ken uses a ray of Chemical Z to break it apart, causing several black rays of light to fall through the city. When the rays strike objects, animals, or people, they turn into monsters. However three white lights also break away and strike three ordinary girls, who gain the power to transform into Powerpuff Z.
User Ratings:
182 ratings have been given [details]
Running time:
half hour per episode
Number of episodes:
52
Episode titles: We have 52
Vintage:
2006-07-01
2006-07-01 to 2007-06-30
2008-02-11 to 2008-05-08 (Philippines, GMA Bulilit TV)
2008-05-19 (Philippines, Cartoon Network Philippines)
2008-08-02 (Latin America - Cartoon Network)
2009-07-04 (Boomerang Brasil)
2010-01-16 (Spain - Cartoon Network)
Releases: We have 14
Opening Theme:
#1: "Kibou no kakera" by Nana Kitade (eps 01-26)
#2: "JIG the UPPER" by Hoi Festa
Ending Theme:
#1: "Mayonaka no DOOR" by Liu Yi Fei (eps 01-13)
#2: "LOOK" by HALCALI (eps 14-26)
#3: "Toori Ame" by Wiz-US
#3: "Toori Ame" by Wiz-US (eps 40-52)
#4: "Himawari" by Hearts Grow
Official website:
出ましたっ!パワパフガールズZ (Japanese)
Links: We have 5
Trivia: We have 3
In the news 9 times:
2008-03-09 2nd Annual Seiyū Awards Announced
2005-04-02 Powerpuff Girls Anime Announced
Comment:
Alternate Japanese version of the Cartoon Network hit series The Powerpuff Girls.
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
Original creator: Craig McCracken Character Design: Miho Shimogasa Production manager: Yoshio Urasawa Theme Song Performance: HALCALI (ED2) Hearts Grow (ED4) Hoi Festa (OP2) Nana Kitade (OP) Wiz-US (ED3) Yifei Liu (ED) | Emiri Katou as Machiko Kawana as Masashi Ebara as Nami Miyahara as Chigusa Ikeda as Hideyuki Tanaka as Makiko Ohmoto as Reiko Kiuchi as Ryusei Nakao as Taiten Kusunoki as Tomoko Kaneda as Touko Aoyama as Youko Kawanami as Yukiko Tamaki as Aiko Hibi as Bin Shimada as Chika Sakamoto as Chiwa Saito as Daisuke Egawa as Daisuke Kishio as Eiji Yanagisawa as Hikaru Midorikawa as Hiroshi Iwasaki as Junichi Suwabe as Juurouta Kosugi as Kappei Yamaguchi as Kazuya Ichijou as Keiichi Sonobe as Keiko Yamamoto as Kenji Nomura as Kouichi Toochika as Kouki Miyata as Kujira as Makoto Tsumura as Mariko Kouda as Masako Katsuki as Masaya Onosaka as Mayumi Yamaguchi as Megumi Urawa as Minoru Inaba as Mitsuaki Madono as Miwa Matsumoto as Motoki Takagi as Naoki Tatsuta as Naomi Kusumi as Reiko Kiuchi as Reiko Takagi as Rumi Shishido as Ryotaro Okiayu as Sakiko Uran as Satomi Koorogi as Sawa Ishige as Shiro Saito as Takeshi Kusao as Takumi Yamazaki as Tetsu Inada as Tomoko Akiya as Tomomichi Nishimura as Toshiharu Sakurai as Toshio Furukawa as Yuka Komatsu as Yumi Touma as Yûta Kazuya as Aiko Hibi | |||||||
| ||||||||
Translation: Rachel Noe Associate producer: Jennifer Fairweather Casting Director: Randi Riediger Dialogue Editing: Aaron MacDonald Music Editing: Marc Matsumoto Re-Recording Mixing: Derek Simpson Recording engineer: Michael Iske Script Adaptation: Robert Weston Sound Effects: Derek Seaborn Talent Coordination: Theresa MacFarlane Voice Direction: James Corrigall | Nicole Bouma as Aidan Drummond as Alberto Ghisi as Kathleen Barr as Michael Dobson as Nicole Oliver as Simon Hill as Alec Willows as Andrew Francis as Brian Drummond as Cathy Weseluck as Kelly Sheridan as Louis Chirillo as Mark Oliver as Matt Hill as Peter New as Scott McNeil as | |||||||
| ||||||||
Adaptation: Nadine Delanoë | Marie-Laure Dougnac as Olivia Luccioni as Sauvane Delanoë as Christian Pelissier as Mathias Kozlowski as Nathalie Bienaime as Pascale Jacquemont as Renaud Meyer as René Morard as | |||||||
| ||||||||
| (none) | Cristina Hernandez as Maggie Vera as Mariana Ortiz as Anabel Mendez as Benjamin Rivera as Elena Ramirez as Elsa Covián as Enrique Cervantes as Gabriela Beltrán as Gloria Elena Obregón as Herman Lopez as Irwin Daayan as Isabel Martiñon as Jose Luis Orozco as Juan Alfonso Carralero as Luis Alfonso Mendoza as Manuel Campuzano as Martha Ceceña as Martin Soto as Mayra Arellano as Nancy McKenzie as Patricia Acevedo as | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: Fabrizio Temperini | Monica Bertolotti as Monica Ward as Perla Liberatori as Fabrizio Temperini as Saverio Indrio as | |||||||
| ||||||||
| (none) | Broadcaster: Spacetoon | |||||||
| ||||||||
Script: Lea Ropero | Ely Martin as Jenny Bituin as Arlene Bacay as Ely Martin as Mark Aspiras as Miguel Moreno as Ahlee Reyes as Candice Arellano as Ely Martin as Jefferson Utanes as Jenny Bituin as Klariz Magboo as Mark Aspiras as Miguel Moreno as | |||||||
| ||||||||
Dubbing Director: Jorge Vasconcellos | Christiane Monteiro as Iara Riça as Jorge Vasconcellos as Luísa Palomanes as Andréa Murucci as Dilma Machado as Domício Costa as Fabrício Vila Verde as Isaac Bardavid as Mário Cardoso as Miriam Fischer as Priscila Amorim as Renan Freitas as Ricardo Juarez as Rodrigo Antas as Rodrigo Relva as Yan Gesteira as Aline Ghezzi as Christiano Torreão as Duda Espinoza as Fernanda Crispin as Flavia Fontenelle as Flávio Back as Gabriela Bicalho as Guilherme Briggs as Gustavo Teixeira as Jorge Sequerra as Luiz Sérgio Vieira as Marcelo Garcia as Marcelo Sandryni as Márcia Morelli as Mário Bomba as Marize Motta as Peterson Adriano as Priscila Amorim as Quimbé as Rodrigo Antas as Sérgio Cantú as Sérgio Stern as Luiz Sérgio Vieira | |||||||
| ||||||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology

