Urusei Yatsura (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

Go back to Urusei Yatsura main page

Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!

Episode titles:
1981-10-14 
1. A)
I'm Lum the Notorious! 
Uwasa no RAMU-chan Datcha! 
うわさのラムちゃんだっちゃ! 
B)
It's Raining Oil in Our Town 
Machi ni Sekiyu no Ame ga Furu 
町に石油の雨がふる 
1981-10-21 
2. A)
Mail from Space – Ten Arrives! 
Uchuu Yuubin TEN-chan Tôchaku! 
宇宙ゆうびんテンちゃん到着! 
B)
Mrs. Swallow and Mrs. Penguin 
Tsubame-san to PENGIN-san 
つばめさんとペンギンさん 
1981-10-28 
3. A)
The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger! 
Henshin Bidan REI ga Kita! 
変身美男レイが来た! 
B)
Die, Ladykiller! 
Kutabare Iro-Otoko! 
くたばれイロ男! 
1981-11-04 
4. A)
Kintaro from the Autumn Sky! 
Aki no Sora kara Kintarou! 
秋の空から金太郎! 
B)
Gonna Live Like a Man! 
Takumashiku Ikirun'yaa! 
たくましく生きるんやっ! 
1981-11-18 
5. A)
Sakura, Raving Beauty of Mystery 
Nazo no Oiroke Bijo SAKURA 
謎のお色気美女サクラ 
B)
Virus in Distress 
Nayameru UIRUSU 
悩めるウィルス 
1981-11-25 
6. A)
Black Hole Love Triangle 
Koi no Sankaku BURAKKUHOORU 
恋の三角ブラックホール 
B)
It's a Lovesick Little Demon! 
HOREHORE Koakuma Dakkya! 
ホレホレ小悪魔だっきゃ! 
1981-12-02 
7. A)
Electric Shocks Scare Me! 
Dengeki SHOKKU ga Kowai! 
電撃ショックがこわい! 
B)
Voodoo Dolls of Vengeance 
Nenriki URAMI no Ayatsuri Ningyou 
念力ウラミのあやつり人形 
1981-12-09 
8. A)
Neptune is Beyond My Closet 
Oshiire no Mukou wa Kaiousei 
おし入れの向うは海王星 
B)
That Crazy Age of the Dinosaurs 
HACHAMECHA Kyouryuusei Jidai 
ハチャメチャ恐竜時代 
1981-12-16 
9. A)
Princess Kurama, Sleeping Beauty 
Nemureru Bijo KURAMA-Hime 
眠れる美女クラマ姫 
B)
Athletics in Women's Hell! 
ASURECHIKKU Onna Jigoku! 
アスレチック女地獄! 
10.
Pitter Patter Christmas Eve 
Tokimeki no Seiya 
1981-12-23 
A)
ときめきの聖夜(前編) 
B)
ときめきの聖夜(後編) 
11.
Ataru Genji Goes to the Heian Capital 
Ataru Genji Heiankyou ni Yuku 
1982-01-06 
A)
あたる源氏平安京にゆく(前編) 
B)
あたる源氏平安京にゆく(後編) 
1982-01-13 
12. A)
Battle Royal of Love 
Koi no BATORU ROIYARU 
恋のバトルロイヤル 
B)
Father, You Were Strong 
Chichi yo Anata wa Tsuyokatta 
父よあなたは強かった 
1982-01-20 
13. A)
Hawaiian Swimsuit Thief 
HAWAIAN Mizugi DOROBOU 
ハワイアン水着ドロボウ 
B)
Full Course from Hell 
Jigoku no FURUKOOSU 
地獄のフルコース 
1982-01-27 
14. A)
Mendou Brings Trouble! 
Mendou wa TORABURU to Tomo ni! 
面堂はトラブルとともに! 
B)
Constellation-Go-Round 
Seiza wa Meguru 
星座はめぐる 
1982-02-03 
15. A)
The Great Spring War 
Setsubun Daisensou 
せつぶん大戦争 
B)
The Benten Gang's Return Match 
Benten Gundan no RITAANMATCHI 
弁天軍団リターンマッチ 
1982-02-10 
16. A)
Oh! Lone Teacher! 
Aa Kojin Kyouju 
あゝ個人教授! 
B)
Terrifying Visiting Day 
Senritsu no Sankanbi 
戦りつの参観日 
1982-02-24 
17. A)
The 4-D Camera 
Shijigen KAMERA 
四次元カメラ 
B)
Demonic Jogging 
Akuma no RAN'NINGU 
魔のランニング 
1982-03-03 
18. A)
Girls' Day! Introducing Ran 
Hinamatsuri! RAN-chan Toujou 
ひな祭り!ランちゃん登場 
B)
Ran's Invitation 
RAN-chan no Goshoutai 
ランちゃんの御招待 
1982-03-10 
19. A)
The Tearful Diary of Tomorrow 
Namida no Ashita Nikki 
涙のあした日記 
B)
Whose Kid Is This? 
Kono Ko wa Daare? 
この子はだあれ? 
1982-03-17 
20. A)
Sleepy Springtime Classroom 
Haru Urara Inemuri Kyoushitsu 
春うらら居眠り教室 
B)
Peach-Blossom Poetry Contest 
Momo no Hana Utagassen 
桃の花 歌合戦 
1982-03-24
21. A)
The Duel! Ataru vs. Ataru 
Kettou! Ataru vs Ataru 
決斗!あたるvsあたる 
1982-03-24
B)
Wake up to a Nightmare 
Mezamereba Akumu 
目ざめれば悪夢 
1982-04-01 
21.
TV Special between ep 21 and 22 
A)
Urusei Yatsura All-Star Bash 
Urusei Yatsura ooru staa daishingeki 
B)
Grade School Excursion! Run For It! 
Shuugaku ryokou kunoichi yo hashire 
修学旅行!くの一よ走れ 
1982-04-07 
22.
The Great Space Matchmaking Operation 
Special Omiai Daisakusen 
スペースお見合い大作戦 
While the official sites divide the episode into stories/parts 1 and 2 ("前編" and "後編"), the episode itself makes no such distinction. 
1982-04-14
23.
The Big Springtime Picnic Uproar! 
Haru Ranman PIKUNIKKU Daisoudou! 
春らんまんピクニック大騒動! 
While the official sites divide the episode into stories/parts 1 and 2 ("前編" and "後編"), the episode itself makes no such distinction. 
1982-04-21
24.
Beware of Earmuffs! 
IYAAMAFFURU ni Goyoujin! 
イヤーマッフルに御用心! 
1982-04-28
25.
Fly, Imo! 
Tobe yo IMO-chan! 
翔べよイモちゃん! 
1982-05-05
26.
Ten's Love 
Ten-chan no Koi 
テンちゃんの恋 
1982-05-12
27.
What a Dracula! 
Tonda DORAKYURA 
翔んだドラキュラ 
1982-05-19
28.
Lum's Education Lecture Course for Boys 
RAMU-chan no Otoko no KO Kyouiku Kouza 
ラムちゃんの男のコ教育講座 
1982-05-26
29.
From the Gardenia, with Love 
KUCHINASHI yori Ai wo Komete 
クチナシより愛をこめて 
1982-06-02
30.
A Beautiful Girl Brings Rain 
Bishoujo wa Ame to Tomo ni 
美少女は雨とともに 
1982-06-09
31.
Gimme Back My Horn! 
Wai no Tsuno wo Kaeshite Kure! 
わいのツノを返してくれ! 
1982-06-16
32.
Shocking Library – Quiet Please! 
DOKKIRI Toshokan Oshizuka ni! 
ドッキリ図書館お静かに! 
1982-06-23
33.
Mr. Hanawa Arrives! It's the Springtime of Youth 
Hanawa-sensei Toujou! Kore ga Seishun da ne 
花和先生登場!これが青春だね 
1982-06-30
34.
Goblin in Distress, Yearning for People 
Kanashiki Youkai Hito Koishikute 
悲しき妖怪 人恋しくて 
1982-07-14
35.
Darling's Had It This Time! 
DAARIN Zettai Zetsumei! 
ダーリン絶体絶命! 
1982-07-21
36.
Rei Returns! The Big Study Hall Panic!! 
REI Fukkatsu! Jishuu Daisoudou!! 
レイ復活!自習大騒動!! 
1982-07-28
37.
The Coming of the Mysterious Red Mantle! 
Kaijin Aka MANTO Arawaru! 
怪人赤マントあらわる! 
1982-08-04
38.
Steal Darling! The Copy Operation!! 
DAARIN wo Ubae! KOPII Sakusen!! 
ダーリンを奪え!コピー作戦! 
1982-08-11
39.
Thrilling Summer Date 
Dokidoki SAMAA DEETO 
どきどきサマーデート 
1982-08-18
40.
So Long, Goodbye, Summer Days 
Sayonara BAIBAI Natsu no Hibi 
さよならバイバイ夏の日々 
1982-09-01
41.
Panic in a Typhoon! 
PANIKKU IN Taifuu 
パニックイン台風! 
1982-09-08
42.
Drunkard's Boogie 
Yopparai BUGI 
酔っぱらいブギ 
1982-09-22
43.
The Terror of Meow 
NYAON no Kyoufu 
ニャオンの恐怖 
1982-10-13
44.
After You've Gone 
Kimi Sarishi Nochi 
君去りし後 
1982-10-20
45.
Lum's Class Reunion 
RAMU-chan no KURASU Kai 
ラムちゃんのクラス会 
1982-10-27
46.
Lunchtime Eat-Out'ers Gather Round! 
Kaigui Suru Mono Yottoide! 
買い食いするものよっといで! 
1982-11-03
47.
Terror! The Deserted Fossil Grounds Mystery 
Senritsu! Kaseki no Hekichi no Nazo 
戦りつ!化石のへき地の謎 
1982-11-10
48.
Princess Kurama – A New Challenge! 
Kurama-hime Arata Naru Chousen! 
クラマ姫 新たなる挑戦! 
1982-11-17
49.
The Terrifying Cavity Wars! 
Kyoufu no MUSHIba WARS! 
恐怖のムシ歯WARS! 
1982-11-24
50.
The Mendou Siblings! 
ZA Mendou Kyoudai! 
ザ・面堂兄妹! 
1982-12-01
51.
There's a Cat on the Stairs 
Kaidan ni Neko ga Onnen 
階段に猫がおんねん 
1982-12-08
52.
Can a Racoon Repay a Favor?! 
TANUKI wa Ongaeshi Dekiru ka!? 
タヌキは恩返しできるか!? 
1982-12-15
53.
The Do-or-Die Subspace Part-Time Job 
Kesshi no Akuukan ARUBAITO 
決死の亜空間アルバイト 
1982-12-22
54.
The Big Year-End Party that Lum Organized! 
RAMU-chan Shusai Daibounenkai! 
ラムちゃん主催大忘年会! 
1983-01-05
55.
Bad Boy Musashi: A Success Story 
DAMEKKO Musashi Fuuun Roku 
ダメッコ武蔵 風雲録 
1983-01-12
56.
We'll Risk Our Lives During Classtime! 
Inochi Kakemasu Jugyouchuu! 
命かけます授業中! 
1983-01-26
57.
Domestic Quarrel – To Eat or Be Eaten?! 
Fuufugenka Kuu ka Kuwareru ka!? 
夫婦げんか食うか食われるか!? 
1983-02-02
58.
Steal the Kiss of Miss Snow Queen! 
MISU Yuki no Joou KISSU wo Ubae! 
ミス雪の女王 キッスを奪え! 
1983-02-16 
59.
St. Valentine's Day Horror 
恐怖の聖バレンタインデー 
Kyōfu no Sei BARENTAIN DĒ 
1983-02-23 
60.
Love, Love, Catchball! 
ラブラブキャッチボール! 
RABU RABU KYACCHI BŌRU! 
1983-03-02 
61.
The Mendo Family's Masquerade War 
面堂家仮面ぶとう会 
Mendōke Kamen Butōkai 
1983-03-09 
62.
Space Cold Panic! 
宇宙かぜパニック! 
Uchū Kaze PANIKKU! 
1983-03-16 
63.
Ryunosuke Arrives! I Love the Sea! 
竜之介登場!海が好きっ!! 
Ryūnosuke Tōjō! Umi ga Suki!! 
1983-03-23 
64.
Goodbye Season 
さようなら季節 
Sayonara no Kiseki 
1983-04-13 
65.
Ran-chan's Great Date Plan 
ランちゃんのデート大作戦! 
RAN-chan no DĒTO Daisakusen! 
1983-04-20 
66.
Happy Birthday My Darling 
はっぴいバースデーマイダーリン 
Happi BĀSUDĒ MAI DĀRIN 
1983-04-27 
67.
Seeing Shangri-La as a Hell Camp! 
地獄のキャンプに桃源郷を見た! 
Jigoku no KYANPU ni Dōgenkyō wo Mita! 
1983-05-11 
68.
The Groom's Name is Ryunosuke 
花ムコの名は竜之介 
Hana MUKO no Na wa Ryūnosuke 
1983-05-25 
69.
Bottled Letter Seashore Mystery! 
ビンづめレター海辺の怪! 
BINzume RETĀ Umibe no Kai! 
1983-06-01 
70.
Dramatic Appearance! Mizunokoji Ton-chan! 
激烈登場!水乃小路トンちゃん!! 
Gekiretsu Tōjō! Mizuno Kōji TON-chan!! 
1983-06-08 
71.
Shinobu's Cinderella Story 
しのぶのシンデレラストーリー 
Shinobu no SHINDERERA SUTŌRĪ 
1983-06-15 
72.
Lum-chan the Ruthless Rebel 
ラムちゃんの理由なき反抗 
RAMU-chan no Riyū Naki Hankō 
1983-06-22 
73.
The Big Showdown! Sakura vs. Sakuranbo 
大勝負!サクラvs錯乱坊!! 
Daishōbu! SAKURA VS Sakuranbō!! 
1983-06-29 
74.
Ghost Story! Old Man Willow! 
怪談!柳のオジジ!! 
Kaidan! Yanagi no OJIJI!! 
1983-07-06 
75.
And Then There Were None 
そして誰もいなくなったっちゃ!? 
Soshite Dare mo Inakunattaccha!? 
1983-07-13 
76.
Firefighter Mommy Visits! 
火消しママ参上! 
Hikeshi MAMA Sanjō! 
1983-07-20 
77.
Darling's Dying!? 
ダーリンが死んじゃう!? 
DĀRIN ga Shinjau!? 
1983-07-27 
78.
Pitiful! Mother of Love and Banishment!? 
みじめ!愛とさすらいの母!? 
Mijime! Ai to Sasurai no Haha!? 
1983-08-03
79.
The House of Mendou - Summer Xmas 
Mendou-ke SAMAA KURISUMASU 
面堂家サマークリスマス 
1983-08-10
80.
Panic in the Haunted Inn 
PANIKKU IN Yuurei Minshoku 
パニックイン幽霊民宿 
1983-08-17
81.
Oh! The Memories of Mother 
Aa! Mabuta no Haha 
あぁまぶたの母 
1983-08-24
82.
Full of Sunshine, Full of Amours 
Taiyou ga Ippai, Uwaki ga Ippai 
太陽がいっぱい浮気がいっぱい 
1983-09-07
83.
Big Battle! Ten vs. Ataru 
Daigekitotsu! TEN vs Ataru 
大激突!テンvsあたる 
1983-09-14
84.
Terror! Attack of the Killer Potatoes! 
Kyoufu! TORORO ga Semete Kuru!! 
恐怖!トロロが攻めてくる!! 
1983-09-21
85.
Galactic Teacher CAO-2 Strikes Back! 
Wakusei Kyoushi CAO-2 no Fukushuu 
惑星教師 CAO-2の復讐 
1983-10-12
86.
Outraged! Piteous Boy Shutaro! 
Gyakujou! Mijimekko Shuutarou!! 
逆上!みじめっ子終太郎!! 
1983-10-26
87.
WOW! The Mysterious Matsutake Mushroom Soup! 
Souzetsu! Nazo no Matsutake Nabe!! 
壮絶!謎のまつたけなべ!! 
1983-11-02
88.
Enraged Lum! 
Ikari no RAMUchan! 
怒りのラムちゃん! 
1983-11-09
89.
Lum & Ataru – A Night Alone 
RAMU to Ataru - Futari Dake no Yoru 
ラムとあたる・二人だけの夜 
1983-11-23
90.
Lady Ryuunosuke! 
REDI Ryuunosuke! 
レディー 竜之介! 
1983-11-30
91.
Document! Who'll Be Miss Tomobiki? 
DOKYUMENTO - MISU Tomobiki wa Dare da!? 
ドキュメント・ミス友引は誰だ!? 
1983-12-07
92.
Bizarre! The Medicine of Selflessness! 
Kikai! Muga no Myouyaku 
奇怪!無我の妙薬!! 
1983-12-14
93.
Shutaro's Jinxed Morning 
Shuutarou - Fukou no Asa 
終太郎・不幸の朝 
1983-12-21
94.
The Story of a Traveling Snowman 
Tabi no Yuki-DARUMA Jouwa 
旅の雪だるま情 
1984-01-11 
95.
Lum-chan's Ancient Japanese Fairytales 
ラムちゃんの日本昔 
RAMU-chan no Nihon Mukashi 
1984-01-18 
96.
Shine! The Blessed Bra!! 
かがやけ!あこがれのブラ!! 
Kagayake! Akogare no BURA!! 
1984-01-25 
97.
Duel! Benten vs. the Three Daughters 
決斗!弁天vs三人娘!! 
Ketsu! Benten vs sannin musume 
1984-02-01 
98.
Plenty of Lum-chan's! 
ラムちゃんがいっぱい! 
Lum-chan ga ippai! 
1984-02-08 
99.
Certain Death! Stand-Up Eating Contest 
必殺!立ち食いウォーズ!! 
Hissatsu! Tachigui waoozu!! 
1984-02-15 
100.
The Great Vault! Courageous Survival!!! 
大金庫!決死のサバイバル!! 
Taikin kura! Kesshi no sabaibaru!! 
1984-02-22 
101.
Operation; Peek in the Woman's Bath 
(秘)作戦・女湯をのぞけ! 
(Hi)sakusen onna yu wo nozoke! 
1984-02-29 
102.
Sakura, Sad Years of Youth 
サクラ・哀愁の幼年期 
Sakura aishuu younenki 
1984-03-07 
103.
Burning Ran's Emotional Video Mail 
燃えよラン 怒りのビデオメール 
Moeyo Ran okori no bideo meeru 
1984-03-14 
104.
Sakura San of Youth 
わが青春のサクラさん! 
Wagasei shun no Sakura-san 
1984-03-21 
105.
Scramble! To the Rescue of Lum! 
スクランブル!ラムを奪回せよ!! 
Sukurenburu! Lum wo dakkai seio!! 
1984-03-28 
106.
A Fight to the Death! Ataru vs. The Mendo Brigade! 
死闘!あたるvs面堂軍団!! 
Shitou! Ataru vs Mendo gundan!! 
1984-04-11 
107.
Dimensional Switch, Where's Darling? 
異次元空間ダーリンはどこだっちゃ!? 
Ijigen kuukan daarin wa doko daccha!? 
1984-04-25 
108.
Crash! Her Ladyship and the Football of Love 
激突!! 女王陛下と愛のラガーマン 
Gekitotsu!! Joouheika to ai no ragaaman 
1984-05-02 
109.
Ran-chan, Tasting the Tearful Love of a First Kiss 
ランちゃん・初キッス涙涙の恋の味 
Ran-chan·hatsu kissu namida, namida no koi no aji 
1984-05-09 
110.
The Indelible Magic Lipstick 
き・え・な・いルージュマジック 
Ki·e·na·i ruuju majikku 
1984-05-16 
111.
Deadly Combat! The Mendo Family's Flower Display Death Match 
死闘!! 面堂家花見デスマッチ 
Shitou! Mendo-ke hana ken desu macchi 
1984-05-23 
112.
Benten & Ryunosuke; Run for the Morrow 
弁天&竜之介明日に向って走れ! 
Benten; Ryunosuke ashita ni mukatte hashire 
1984-05-30 
113.
Great Horrors! Oyuki is Finally Angered! 
大恐怖!おユキついに怒る!! 
Daikyofu! Oyuki tsui ni okoru!! 
1984-06-06 
114.
Ten-chan's Wonderful Love Story 
テンちゃんの不思議な恋の物語 
Ten-chan no fushigi na koi no monogatari 
1984-06-13 
115.
Haunted House Special! Quest for Mendo Estate Treasure! 
魔境スペシャル!面堂邸の財宝を探せ!! 
Makyou spesharu! Mendo yashiki no zaihou wo sagase!! 
1984-06-20 
116.
Love and War! Battle of Glove vs. Pants!! 
愛と闘魂!グローブvsパンツの決闘!! 
Ai to toukoun! Gurobbu vs pantsu no kettou!! 
1984-06-27 
117.
Lum-chan's Becoming a Cow? 
ラムちゃん牛になる!? 
Lum-chan ushi ni naru!? 
1984-07-11 
118.
Great Achievement! The Film of Lum-chan's Youth 
堂々完成!これがラムちゃんの青春映画 
Doudou kansei! Kore ga Lum-chan no seishun eiga 
1984-07-18 
119.
Ghostbusting! Exorcising the Beautiful Sakura! 
妖怪退散!艶姿サクラのおはらい!! 
Youkai taisan! Adesugata Sakura no oharai!! 
1984-07-25 
120.
Attack of the Protozoa! Panic at the Poolside 
原生動物の逆襲!プールサイドは大騒ぎ 
Gensei doubutsu no gyakushuu! Puurusaido wa oosawagi 
1984-08-01 
121.
Here Again! The Hunter of Love, Princess Kurama 
またまた登場!愛の狩人クラマ姫 
Matamata toujou! Ai no karyuudo Kurama-hime 
1984-08-15 
122.
The Fox's Unrequited Love 
キツネのかた想い恋すれどせつなく… 
Kitsune no kata omoi koisure dosetsunaku... 
1984-08-22 
123.
Ryunosuke Confused! Solid Rock Mother Cherishes Her Young Pebble! 
竜之介ボー然!わが子恋しや岩石の母!! 
Ryunosuke bo sa! Wagako koishii ya ganseki no haha!! 
1984-08-29 
124.
The Stairs! Footsteps in the Girls Dorm!! 
怪談!カラーンコローン女子寮!! 
Kaidan! Karaan koroon joshiryou!! 
1984-09-12 
125.
Pool Spooks! Burning with Forbidden Love 
プール妖怪!許されぬ恋に燃えて!! 
Puuru youkai! Yurusare nu koi ni moete!! 
1984-09-19 
126.
Ran-chan's Panic: No Tomorrow for Tomobiki 
ランちゃんパニック友引町に明日はない 
Ran-chan panikku Tomobiki-cho ni ashita wa nai 
1984-09-26 
127.
Where is Love's Home? Kuriko and Chojuro 
愛のすみかはいずこ?栗子と長十郎 
Ai no tsumi ka wa izuko? Kuriko to Chojuro 
1984-10-17 
128.
Man or Bird? Gokakenran, Champion of Justice! 
人か鳥か?豪華けんらん正義の味方! 
Hito ka tori ka? Gokakenran seigi no mikata 
1984-10-24 
129.
Attack your Seniors! Revenge of the Infamous Three Daughters 
先輩をやっつけろ!ご存知三人娘の逆襲 
Senpai wo yattsukero! Gosannin musume no gyakushuu 
1984-10-31 
130.
Blaze, Secret Powers! Stick to the Straight and Narrow Path 
燃えよかくし芸!この道一直線 
Moeyo kakushi gei! Kono michikazu chokusen 
1984-11-07 
131.
Don't Die! Ryoko Special Straw Doll 
死んだらあかん!了子の特製ワラ人形!! 
Shinda akan! Ryoko no tokusei waraningyou!! 
1984-11-14 
132.
Hell Encounter! Armored Girl; Beauty or Beast? Part 1 
お見合い地獄!ヨロイ娘は美女?怪女? 
Omiai jigoku! Yoroi musume wa bijyo? Kaijin? 
1984-11-21 
133.
Love of the Armored Girl! Maidenly Feelings Reeling Part 2 
ヨロイ娘の恋!乙女心はグラグラゆれて 
Yoroi musume no koi! Otome gokoro wa guragura yurete 
1984-11-28 
134.
I Dearly Need You! Return of the Honest Fox! 
死ぬほど会いたくて!純情キツネ再び!! 
Shiruhodo kaitakute! Junjyou Kitsune futatabi 
1984-12-05 
135.
What Do I Care for Talking Flowers! 
おしゃべり花なんかどうわいっきらい! 
Oshaberi hana nanka douwaikkirai! 
1984-12-12 
136.
The Birth of Ten-chan's Son? I Didn't Know a Thing 
テンちゃんの息子誕生!?わいは知らんど 
Ten-chan no musuko tanjou!? Wai wa shirando 
1984-12-19 
137.
Lum's Courageous Duel! An Ironic Victory 
ラムの勇気ある決闘!勝利はせこい手で 
Lum no yuukiaru kettou! Shouri wa sekoi te de 
1985-01-09 
138.
Job Hunting! Sneaky Return of the Reject! 
就職大願望!帰ってきた抜け忍かえで!! 
Shuushoku taiganbo! Kaette kita nukenin kaede!! 
1985-01-16 
139.
Tomobiki High School Survival! Who Are the Survivors! 
友引高校サバイバル!生き残るのは誰だ!! 
Tomobiki koukou sabaibaru! Ikkinokoru no wa dare da!! 
1985-01-23 
140.
The Mysterious Giant Cake! Love's Fleeing Panic!! 
謎の巨大ケーキ!恋の逃避行パニック!! 
Nazono kyodai kekki! Koi no touhikou panikku!! 
1985-01-30 
141.
Underground Reincarnation! What's Darling Thinking Of!? 
魔境転生!ダーリンはなにを考えてるっちゃ!? 
Makyou denshyou! Darrin wa nani wo kangaeteruccha!? 
1985-02-06 
142.
Snow Panic? The Mendo Family Cherry Blossom Display Banquet! 
お芝居パニック!面堂家花見のうたげ!! 
Oshibai panikku! Mendo-ke hanami no utage!! 
1985-02-13 
143.
From the Far Spring! The Tale of the Lonely Fairy! 
春遠からじ!さびしがり屋の妖精物語!! 
Harudoo karaji! Sabishi gariya no youseimonogatari!! 
1985-02-20 
144.
To Dreamland! Darling Battle Royal Abduction 
夢の中へ!ダーリン争奪バトルロイヤル 
Yume no naka he! Darrin soudatsu batoru roiyaru 
1985-02-27 
145.
Return of the Three Daughters! The Great Scheme to Seduce Darling! 
またもや三人娘!ダーリン誘惑大作戦!! 
Matamoya sannin musume! Darrin yuuwaku taisaku ikusa!! 
1985-03-06 
146.
The Scampering Kotatsu Cat! Anything to Get Warm 
駆けめぐるコタツ猫!何が何でも暖まる 
Kakeru kemeguru Kotatsu-neko! Naniga nandemo atatamaru 
1985-03-13 
147.
Ryunosuke's Father's Self Sacrificing Devotion! His Wife is Within Images! 
竜之介の父・純情す!妻は面影の中に!! 
Ryunosuke no chichi·junjousu! Suma wa omokage no naka ni!! 
1985-03-20 
148.
Spring Blossom! Frozen by Oyuki's Cold 
春らんまん!?おユキのカゼで氷づけ!! 
Haru ranman!? Oyuki no kaze de mizu duke!! 
1985-03-27 
149.
Panic Among Friends! I Love to Eat Blowfish 
友情パニック!わいはフグが好きやねん 
Yuujou panikku! Wai wa fugu ga tsuki yanen 
1985-04-03 
150.
The Armored Girl Returns! Plenty of Older Brothers 
帰ってきたヨロイ娘!お兄様がいっぱい 
Kaette kita yoroi musume! Oniisan ga ippai 
1985-04-10 
151.
The Boredom Syndrome! Is Tomobiki Wasting Away? 
退屈シンドローム!友引町はいずこへ!? 
Taikutsu shindorommu! Tomobiki-cho wa izuko he!? 
1985-04-17 
152.
Look Out, Ran! Kotatsu Neko's Primary Love is Oden!? 
あやうしラン!コタツ猫の初恋オデン!? 
Ayaushi ran! Kotatsu-neko no hatsukoi oden!? 
1985-04-24 
153.
The Armored Girl Returns Again! A Storm Raising Date 
またまたヨロイ娘登場!嵐をよぶデート 
Matamoya yoroi musume toujou! Arashi wo yobu detto 
1985-05-01 
154.
Arrival of the Mysterious Priest! The Bell Battle Royal 
謎の坊さん出現!鐘つきバトルロイヤル 
Nazono bousan toujou! Kane tsuki batoru roiyaru 
1985-05-08 
155.
First Love Relived!? A Return to the Past for Lum and Rei 
jpHatsukoi futatabi!? Mukashi ni modoru ka Lum to Rei!! 
初恋ふたたび!?昔に戻るかラムとレイ!! 
1985-05-15 
156.
Appearance of the Youthful Old Man! Shine, Great Teahouse of Dreams! 
青春おじさん登場!輝け夢の大喫茶店!! 
Seishun ojisan toujou! Kagaya ke yume no dai kissaten 
1985-05-22 
157.
I Love Darling's Sincerity 
ダーリンのやさしさが好きだっちゃ… 
Darrin no yasashi sa ga sukidaccha... 
1985-05-29 
158.
The Honest Fox Again! I Love Shinobu 
またまた純情キツネ!しのぶさんが好き 
Matamata junjyou Kitsune! Shinobu-san ga suki 
1985-06-05 
159.
I Love the Sea! Prayers for the Thriving Hamachaya!? 
海が好き〜っ!悲願の浜茶屋繁盛記!? 
Umi ga suki~! Higan no Hamachaya hanjouki!? 
1985-06-12 
160.
Ryunosuke vs. Benten! The Fruitless Duel of Passion 
竜之介vs弁天!むなしきお色気大決闘 
Ryunosuke vs Benten! Munashiki oiroki dai kettou 
1985-06-19 
161.
The Magic Bottle! What's to Become of Me? 
魔法の小ビン!うちはどうなるっちゃ!? 
Mahou no obin! Uchi wa dounaruccha!? 
1985-06-26 
162.
The Great Devil's Debut! Lum's Dangerous Purchase! 
大魔神現わる!ラムの危険なお買い物!? 
Daimajin utsutsuru! Lum no kiken na okaimono 
1985-07-03 
163.
Goodness! Words Aren't Getting to Darling 
大変!ダーリンに言葉が通じないっちゃ 
Taihen! Darrin ni kotoba ga tsuujinaiccha 
1985-07-10 
164.
The Devil's Summer! Ten-chan's Eel Lunch Plot! 
悪夢の夏!テンちゃんのうな重大作戦!! 
Akumu no natsu! Ten-chan no una juudai sakusen!! 
1985-07-17 
165.
Visitation Panic! I Didn't Mean Any Harm 
お見舞いパニック!?悪気はないっちゃよ 
Omimai panikku!? Warugi wa naiccha yo 
1985-07-24 
166.
Scary! Is That an Octopus on Shutaro's Head? 
怖い!!終太郎の頭にタコがいるっちゃ!? 
Kowai!! Shutaro no atama ni tako ga iruccha!? 
1985-07-31 
167.
Invader From Space! He's After Lum's Lips! 
宇宙からの侵略者!あやうしラムの唇!! 
Uchuu kara no shinryukusha! Ayaushi Lum no Kuchibiru 
1985-08-07 
168.
Space Survival! They are the Eaters 
スペースサバイバル!食うのは奴らだ 
Supessu sabaibaru! Kuu no wa yatsura da 
1985-08-14 
169.
It's a Thrill! The Terrible Overhead Cooler 
刺激的だっちゃ!恐怖の頭上クーラー!! 
Shigekiteki daccha! Kyoufu no zujou kurraa 
1985-08-21 
170.
Love Attack! The Romance Never Stops!! 
愛の襲撃!ロマンチックがとまらない!! 
Ai no shuugeki! Romanchikku ga tomaranai!! 
1985-08-28 
171.
Rare Form! Worries for Mother the Firefighter!! 
ひさびさ登場!火消しの母に悩みあり!! 
Hisabisa toujou! Hikeshi no haha ni nayami ari!! 
1985-09-04 
172.
Hardselling Happiness! Out of Focus Bluebird!! 
幸福押し売り!ピントはずれの青い鳥!! 
Koufuku oshiure! Pinto hazure no aoitori!! 
1985-09-11 
173.
Great Uproar! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit!! 
大波乱!竜之介が初めて水着を着る時!! 
Oonamiran! Ryunosuke ga hajimete mizugi wo kiru toki!! 
1985-09-18 
174.
I Want a Bride! The Fox's Love Adventure! 
花嫁がほしい!!キツネの恋の大冒険!! 
Hanayome ga hoshii!! Kitsune no ai no daibouken!! 
1985-09-25 
175.
How Persistent! The Three Daughters' Great Animal Plan! 
しつこいっちゃ!三人娘の動物大作戦!! 
Shitsukoiccha! Sannin musume no doubutsu taisaku ikusa!! 
1985-10-02 
176.
Fast Money in Fast Fighting! Hamachaya's Forbidden Business 
お魚つかみどり!浜茶屋のイケナイ商売 
Outsu kamidori! Hamachaya ikenai shoubai 
1985-10-16 
177.
Wish Upon a Star! The Winning Family's Consumer Panic 
星に願いを!あたる一家は欲望パニック 
Hoshi ni negai wo! Ataru ikka wa yokubo panikku 
1985-10-23 
178.
Special Delivery Kiss! Darling's First Jealousy! 
くちづけ宅急便!ダーリン初めてのヤキモチ! 
Kuchi duke takyuubin! Darrin hajimete no yakimochi! 
1985-10-30 
179.
Scary Sake! Sakura's Possession a Big Failure 
お酒はコワイ!サクラのおはらい大失敗 
Osake wa kowai! Sakura no oharai daishippai 
1985-11-06 
180.
It's Strange! Cherry's Yoga School! 
不気味だっちゃ!錯乱坊ヨガスクール!! 
Bukimidaccha! Sakuranbo yoga sukurru!! 
1985-12-04 
181.
Good-bye Onsen-Sensei!? Tearful Good-bye Marathon Banquet! 
さらば温泉先生!?涙の送別マラソン大会 
Saraba Onsen sensei!? Namida no soubetsu marason taikai 
1985-12-11 
182.
Pure Love Sakura! The Slippery Soap of Separation? 
純愛サクラ!別れのつるつるセッケン!? 
Junai Sakura! Wagari no tsurutsuru sekken!? 
1985-12-18 
183.
Asuka vs. Older Brother! Battle for Certain Love! 
飛鳥vsお兄様!ある愛の闘いだっちゃ! 
Hichou vs Oniisan! Aru ai no tatakaidaccha! 
1985-12-25 
184.
Darling's Ill Omen! The Dreaded Shijimoto Oracle!! 
ダーリン大凶!恐怖の四次元おみくじ!! 
Darrin daikyou! Kyofu no Shijigen omikuji!! 
1986-01-08 
185.
New Years Panic! The Mendo Family's Human Parcheesi Tournament! 
新春パニック!面堂家人間すごろく大会 
Shinshun panikku! Mendo-ke ningen sugoroku taikai 
1986-01-15 
186.
Dreaming Ten-chan! The Great Adventure at the End of the Rainbow! 
夢みるテンちゃん!虹のはてに大冒険!! 
Yume miru Ten-chan! Niji no hate ni daibouken!! 
1986-01-22 
187.
I Want to Date! Ataru's Test Program! 
デートがしたい!あたるのテスト大作戦 
Detto ga shitai! Ataru no tesuto daisakusen 
1986-01-29 
188.
Darling Said He Loved Me 
ダーリンがうちを好きだと言ったっちゃ 
Darrin ga uchi wo suki dato ittaccha 
1986-02-05 
189.
Death-Defying House Call! A Teacher Life is Dangerous too 
決死の家庭訪問!教師家業も命がけ!! 
Kesshi no kateihoumon! Kyoushi kagyou mo inochi gake!! 
1986-02-12 
190.
Total Chaos! Ran-chan's Double Doll! 
ハチャメチャ!ランちゃんの巨大人形!! 
Hachamecha! Ran-chan no kyoudai ningyou!! 
1986-02-19 
191.
Blind Love! You Bet Your Life, Honest Fox 
恋ひとすじ!命かけます純情キツネ!! 
Koi hito tsuji! Inochi kakemasu shunjou Kitsune!! 
1986-02-26 
192.
Come Quickly, Darling! Lum's Dangerous Marriage Talk 
早く来てダーリン!ラムの危険な結婚 
Hayaku kite Darrin! Lum no kiken na kekkon hanashi 
1986-03-05 
193.
It's Unbearable! Ran's Mischief Campaign 
たまらないっちゃ!ランの意地悪大作戦 
Tamaranaiccha! Ran no ijiwaru daisakusen 
1986-03-12 
194.
Urusei Yatsura Pre-Departure Special! Shine! 
お別れ直前スペシャル! 決定輝け!うる星大賞!!「君去りし後」 
Owakare chokuzen supesharu! Kettei kagayake! Urusei taishou! "Kimisarishigo" 
1986-03-19 
195.
All-Star Banquet! We Are Immortal!! 
オールスター大宴会! うちらは不滅だっちゃ!! 
Orru sutaa daienkai! Uchira wa fumetsudaccha!! 
You can contribute information to this page, but first you must login or register
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources