Captain Tsubasa: Road to 2002 (manga)
Go back to Captain Tsubasa: Road to 2002 main page
Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!
Chapter titles:
| 1. |
Road to 2002
2002 Nen he no Tabidachi!!
2002年への旅立ち!!
|
||
| 2. |
The Choice of a New Team!!
Iseki Saki Kettei!!
移籍先決定!!
|
||
| 3. |
The First Blow!
Saisho no Gekitotsu!!
最初の激突!!
|
||
| 4. |
Liga's Baptism
Rīga no Senrei!!
リーガの洗礼!!
|
||
| 5. |
First Step in Barca!!
Barusa de no Daīppo!!
バルサでの第一歩!!
|
||
| 6. |
Body of Steel!!
Kōtetsu no Nikutai!!
鋼鉄（はがね）の肉体（よろい）!!
|
||
| 7. |
Each One's Season In
Sorezore no Shīzun in!!
それぞれのシーズンイン!!
|
||
| 8. |
1 on 1 Trial!!
Shiren no 1 on 1
試練の1 on 1
End volume 1
|
||
| 9. |
Tenacity for Success
Shōri he no Shūnen!!
勝利への執念!!
|
||
| 10. |
The Secret of Ballance
Baransu no Himitsu
バランスの秘密
|
||
| 11. |
Violence!! Rivalry for a Position
Shiretsu!! Pojishon Arasoi
熾烈!! ポジション争い
|
||
| 12. |
Submarine Iron Wall
Teppeki no Sabumarin!!
鉄壁のサブマリン!!
|
||
| 13. |
Looking at 2002
2002 Nen o Misue te!!
2002年を見据えて!!
|
||
| 14. |
Fierce Fight!! Bundesliga Opening Game
Gekitō!! Bundesurīga Kaimaku Sen
激闘!! ブンデスリーガ開幕戦
|
||
| 15. |
Plunder Regular Position
Regyurā o Ubaitore!!
レギュラーを奪い取れ!!
|
||
| 16. |
Misaki Taro's Decision
Misaki Tarō no Ketsudan!!
岬太郎の決断!!
|
||
| 17. |
Only One for This Place
Sono Basho ha Tada Hitotsu!!
その場所は ただ一つ!!
|
||
| 18. |
Mind Musn't Be Broken
Kujike nu Kokoro!!
くじけぬ心!!
End volume 2
|
||
| 19. |
Beyond the Bridge of Hope
Kibō no Hashi no Saki ni
希望の橋の先に
|
||
| 20. |
Serie A Debut
Serie A Debyū!!
セリエAデビュー!!
|
||
| 21. |
Pry Open the Catenaccio!!
Jō (Katinachio) o Kojiakero!!
錠（カティナチオ）をこじあけろ!!
|
||
| 22. |
Beast's Feast
Mōjū Domo no Kyōen!!
猛獣どもの饗宴!!
|
||
| 23. |
The Best Pass, the Best Shoot
Saikō no Pasu, Saikō no Shūto
最高のパス、最高のシュート
|
||
| 24. |
Fierce Tiger vs Black Panther
Mōko vs Kuro Hyō!!
猛虎 vs 黒豹!!
|
||
| 25. |
Bet on This Right Leg
Kono Migi Ashi ni Kakero!!
この右脚に賭けろ!!
|
||
| 26. |
The Ultimate Weapon Comes into Play!!
Saishū Heiki Hatsudō!!
最終兵器 発動!!
|
||
| 27. |
DF Pride vs FW Pride
DF (Difendā) no Puraido vs FW (Fowādo) no Puraido!!
DF（ディフェンダー）のプライド vs FW（フォワード）のプライド!!
|
||
| 28. |
The Fierce Tiger Won't Die
Mōko ha Shina zu
猛虎は死なず
End volume 3
|
||
| 29. |
From Japan to the World
Nippon Kara Sekai he!!
日本から世界へ!!
|
||
| 30. |
Everyone's Desire
Sorezore no Omoi!!
それぞれの思い!!
|
||
| 31. |
Beginning of the Miracle
Kiseki no Hajimari
奇跡の始まり
|
||
| 32. |
Two Aces
Futari no 10 Ban (Ēsu)!!
二人の10番（エース）!!
|
||
| 33. |
Gang of the Ministadium Again
Mini Sutajiamu no Gyangu Futatabi
ミニスタジアムのギャング 再び
|
||
| 34. |
Full Strength Soccer
Zenryoku no Sakkā o!!
全力のサッカーを!!
|
||
| 35. |
End of the Shock!!
Kyōgaku no Ketsumatsu!!
驚愕の結末!!
|
||
| 36. |
The Stage of the Reunion
Saikai no Butai
再会の舞台
|
||
| 37. |
The Struggle Starts
Shitō no Makuake!!
死闘の幕開け!!
|
||
| 38. |
Hamburg Takes The Lead!!
Sensei Hanburugu!!
先制 ハンブルグ!!
End volume 4
|
||
| 39. |
SGGK's Pride
SGGK no Hokori!!
SGGKの誇り!!
|
||
| 40. |
Proof of Progress
Shinka no Shōmei
進化の証明
|
||
| 41. |
Goal Offered to His Mom
Haha ni Sasageru Gōru!!
母に捧げるゴール!!
|
||
| 42. |
As an Enemy, As a Friend
Teki Toshite Tomo Toshite
敵として友として
|
||
| 43. |
Breathtaking Offence and Defence
Ikidumaru Kōbō!!
息詰まる攻防!!
|
||
| 44. |
The Late Man
Okure Tekita Otoko!!
遅れてきた男!!
|
||
| 45. |
The Trap of Circulating Passes!!
Pasu Mawashi no Wana!!
パス回しの罠!!
|
||
| 46. |
Start Towards the Dream!!
Yume he no Sutāto!!
夢へのスタート!!
|
||
| 47. |
Dragon's Roar
Dragon's Roar
Ryū no Hōkō
|
||
| 48. |
Raging Dogfight!!
Susabu ru Kūchū Sen!!
荒ぶる空中戦!!
End volume 5
|
||
| 49. |
Wounded Falcon
Teoi no Taka
手負いの鷹
|
||
| 50. |
My Club
Waga Kurabu yo...!!
我がクラブよ…!!
|
||
| 51. |
Separate Ways
Wakare Yuku Michi
別れゆく道
|
||
| 52. |
50-50
50 (Fifuti) - 50 (Fifuti)
50（フィフティ）-50（フィフティ）
|
||
| 53. |
Beat the King!!
Ōja o Taose!!
王者を倒せ!!
|
||
| 54. |
Victorious Shoot
Shōri he no Shūto
勝利へのシュート
|
||
| 55. |
Light and Shade's Thin Difference
Shi Ichi Jū no Meian
紙一重の明暗
|
||
| 56. |
Away's Baptism!?
Awē no Senrei!?
アウェーの洗礼!?
|
||
| 57. |
Beginning of Survival
Sabaibaru no Makuake
サバイバルの幕開け
|
||
| 58. |
Fierce Rivalries for the Selection!!
Shiretsu na Daihyō Waku Arasoi!!
熾烈な代表枠争い!!
End volume 6
|
||
| 59. |
Fierce Fight! J's Golden Age
Gekitō! J no Ōgon Sedai
激闘！Jの黄金世代
|
||
| 60. |
120% Determined
120% no Ketsui!!
120%の決意!!
|
||
| 61. |
Fearful New Weapon!!
Senritsu no Shin Heiki!!
戦慄の新兵器!!
|
||
| 62. |
Indomitable Fighting Spirit
Fukutsu no Tōshi!!
不屈の闘志!!
|
||
| 63. |
Distant First Step!!
Haruka Naru Daīppo!!
遥かなる第一歩!!
|
||
| 64. |
The Coach's Real Intention
Kantoku no Shini
監督の真意
|
||
| 65. |
Under the Italian Sky
Itaria no Sora no Shimo!!
イタリアの空の下!!
|
||
| 66. |
Dream Within Reach
Yume o Kono te ni!!
夢をこの手に!!
|
||
| 67. |
Hidden Hidden Plot
Ura no Ura o Kake!!
ウラのウラをかけ!!
|
||
| 68. |
Instant of Delight
Kanki no Shunkan (Toki)
歓喜の瞬間（とき）
End volume 7
|
||
| 69. |
Choice Called Transfer
Iseki Toiu Sentakushi
移籍という選択肢
|
||
| 70. |
Hyuga's Answer
Hyūga no Kotae
日向（ひゅうが）の答え
|
||
| 71. |
Move This Body To The Limits
Kono Shintai Ugoku Kagiri
この身体 動く限り
|
||
| 72. |
To The Promised Place
Yakusoku no Basho he...!!
約束の場所へ…!!
|
||
| 73. |
Departure To Tomorrow
Ashita he no Shuppatsu!!
明日への出発!!
|
||
| 74. |
The Stage Of The Decisive Battle
Kessen no Butai
決戦の舞台
|
||
| 75. |
Destined Rival
Shukumei no Raibaru!!
宿命のライバル!!
|
||
| 76. |
New Determination
Ketsui Arata ni!!
決意 新たに!!
|
||
| 77. |
Common Wish
Omoi ha Hitotsu!!
思いは ひとつ!!
|
||
| 78. |
Objective Serie B!!
Mezase Serie B!!
目指せ セリエＢ!!
End volume 8
|
||
| 79. |
Invisible Enemy
Mienai Teki!!
見えない敵!!
|
||
| 80. |
The Two Soccer Prodigies
Futari no Sakkā Kozō
二人のサッカー小僧
|
||
| 81. |
Tsubasa Can't Fly
Tobe nai Tsubasa
飛べない翼
|
||
| 82. |
The Weight Of The Game Maker
Toppu ka no Omomi
トップ下の重み
|
||
| 83. |
Taste of Victory
Shōri no Aji
勝利の味
|
||
| 84. |
Strength of Support!!
Ōen o Chikara ni!!
応援を力に!!
|
||
| 85. |
The Determination Kept in the Heart
Mune ni Hime ta Ketsui!!
胸に秘めた決意!!
|
||
| 86. |
Spanish Derby
Supein Dābī
スペインダービー
|
||
| 87. |
Fate's Kick Off
Unmei no Kikkuofu
運命のキックオフ
|
||
| 88. |
First Move's Struggle!!
Sente no Toriai!!
先手の取り合い!!
End volume 9
|
||
| 89. |
Spirit of Pros
Puro no Tamashii
プロの魂
|
||
| 90. |
Counterattack Begins!!
Hangeki Kaishi!!
反撃開始!!
|
||
| 91. |
Only Confrontation
Shōbu Aru Nomi!!
勝負あるのみ!!
|
||
| 92. |
Destroy the White Wall
Shiroki Kabe o Kuzuse!!
白き壁を崩せ!!
|
||
| 93. |
Marvelous Newcomer
Kyōi no Shinjin
驚異の新人
|
||
| 94. |
Blitz Counter
Dengeki no Kauntā!!
電撃のカウンター!!
|
||
| 95. |
Natureza's Soccer, Tsubasa's Soccer
Natō Rēza no Sakkā, Tsubasa no Sakkā
ナトゥレーザのサッカー、翼（つばさ）のサッカー
|
||
| 96. |
Natureza Lashes Out
Natōrēza Jūōmujin!!
ナトゥレーザ縦横無尽!!
|
||
| 97. |
Fast Succession of Offense And Defense!!
Yatsugibaya no Kōbō!!
矢継ぎ早の攻防!!
|
||
| 98. |
Fast Evolving Genius!!
Kasoku Suru Tensai!!
加速する天才!!
End volume 10
|
||
| 99. |
Counteroffensive Chance
Hangeki no Chansu
反撃のチャンス
|
||
| 100. |
Barca's New Control Tower
Barusa no Shin Shirei tō!!
バルサの新指令塔!!
|
||
| 101. |
Balls Destination
Dandō no Yukue
弾道の行方
|
||
| 102. |
Get The Flow!!
Kono Nagare ni Nore!!
この流れに乗れ!!
|
||
| 103. |
Field's Conductor
Fīrudo no Shiki Sha (Kondakutā)
フィールドの指揮者（コンダクター）
|
||
| 104. |
Central Breakthrough!!
Chūō Toppa...!!
中央突破…!!
|
||
| 105. |
La Liga First Goal
Ra.Rīga Hatsu Gōru!!
ラ・リーガ 初ゴール!!
|
||
| 106. |
Camp Nou's Tempest
Kanpu nō no Arashi
カンプ ノウの嵐
|
||
| 107. |
The Coach's Mind's Eye
Kantoku no Shingan
監督の心眼
|
||
| 108. |
Mistery Power
Shinpi no Chikara
神秘の力
End volume 11
|
||
| 109. |
Keyword Is Zero
Kīwādo ha "Zero"
キーワードは“ゼロ”
|
||
| 110. |
Crush the Keyman
Kīman o Tsubuse!!
キーマンを潰せ!!
|
||
| 111. |
No.1 Club's Potential
No.1 Kurabu no Sokojikara
No.1クラブの底力
|
||
| 112. |
Pierce the Wall
Kabe o Inuke!!
壁を射抜け!!
|
||
| 113. |
Keep on Attacking
Kōgeki Aru Nomi!!
攻撃あるのみ!!
|
||
| 114. |
Attack of Power and Technique
Ryoku to Waza no Ichigeki
力と技の一撃
|
||
| 115. |
The Plan To Seal Barca!!
Barusa Fūji no Hisaku!!
バルサ封じの秘策!!
|
||
| 116. |
Harsh Reality
Kutsujoku no Genjitsu
屈辱の現実
|
||
| 117. |
Barca's New Lineup!
Barusa no Shin Fujin!!
バルサの新布陣!!
|
||
| 118. |
Double Control Tower In Action
Daburu Shireitō Hatsudō!!
ダブル司令塔 発動!!
End volume 12
|
||
| 119. |
To the Limits of His Strength
Ryoku no Kagiri...!!
力の限り…!!
|
||
| 120. |
Assault From The Sky!!
Sora Kara no Kyōshū!!
空からの強襲!!
|
||
| 121. |
Birth of the New Golden Combi
Shin.Ōgon Konbi Tanjō!
新・黄金コンビ誕生!
|
||
| 122. |
In Motion!! New Golden Combi
Yakudō!! Shin Ōgon Konbi
躍動!! 新黄金コンビ
|
||
| 123. |
Free System
Jiyū na Keitai (Shisutemu)!!
自由な形態（システム）!!
|
||
| 124. |
Attack!!
Seme te Koso...!!
攻めてこそ…!!
|
||
| 125. |
Overcome The Pain!!
Itami ni Kate!!
痛みに克て!!
|
||
| 126. |
Desire for Victory
Shōri he no Omoi
勝利への想い
|
||
| 127. |
Natureza's Trap
Natōrēza no Wana
ナトゥレーザの罠
|
||
| 128. |
Hot Night In Barcelona!!
Baruserona no Atsui Yoru!!
バルセロナの熱い夜!!
End volume 13
|
||
| 129. |
Field's Aura
Fīrudo no "Ki"
フィールドの“気”
|
||
| 130. |
Son Of God's Strength
Shin no Kono Chikara
神の子の力
|
||
| 131. |
Don't Give Up!!
Akirame nai!!
あきらめない!!
|
||
| 132. |
1 On 1 Contest
Shōbu no 1 on 1
勝負の１on１
|
||
| 133. |
Get Past Natureza!!
Natōrēza o Toppa Seyo!!
ナトゥレーザを突破せよ!!
|
||
| 134. |
Spirited Attack
Damashī no Ichigeki
魂の一撃
|
||
| 135. |
Entering Loss Time
Rosutaimu Totsunyū!!
ロスタイム突入!!
|
||
| 136. |
Final Goal Is!!
Shōri he no Yokkyū
勝利への欲求
|
||
| 137. |
Two Falcons!!
Ni Hiki no Taka
二匹の鷹
|
||
| 138. |
Til The Soul Is Exhausted!!
Damashī Tsukiru Made!!
魂 尽きるまで!!
End volume 14
|
||
| 139. |
Strong Feelings
Tsuyoi Kimochi
強い気持ち
|
||
| 140. |
Victorious Goal...!?
Kesshō Gōru...!?
決勝ゴール…!?
|
||
| 141. |
Last Moment
Ketchaku no Shunkan (Toki)
決着の瞬間（とき）
|
||
| 142. |
Time Up
Taimu Appu
タイムアップ
|
||
| 143. |
Tears and Smiles
Namida to Egao
涙と笑顔
|
||
| 144. |
Football Is...
Football Is...
|
||
| 144. | 1 |
In a Corner of Italy
Itaria no Katasumi de
イタリアの片隅で
|
|
| 144. | 2 |
One Step Forward...!!
Ichi ho Zutsu Mae he...!!
一歩ずつ前へ…!!
|
|
| 144. | 3 |
Debut Match Kick Off!!
Debyū Sen Kikkuofu!!
デビュー戦キックオフ!!
|
|
| 144. | 4 |
With Feelings!
Omoi o Nose te!!
思いを乗せて!!
|
|
| 144. | 5 |
Mind Bond
Shin no Kizuna
心の絆
End volume 15
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |