Unfortunately, due to abuse, anonymous error reports are no longer accepted. You must login in order to submit an error report.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.
Non-anime roles:
Fox Mulder in "X-Files" (Spanish) 
Koji Kawashi in "Comet-san" (Japanese live-action TV series/debut as VA) (Spanish) 
Ren in "Ren & Stimpy" (Spanish) 
Shrek in "Shrek I & II" (animated movies) (Spanish) 
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Dotto Koni-chan (TV) : Dubbing Director 

Cast in:
(Spanish version)
(The) Adventures of Hutch the Honeybee (TV) as Estirado 
Akū Daisakusen Srungle (TV) as Jet 
Arcadia of My Youth (movie) as Toshiro 
Beyblade: Metal Fusion (TV) as Busujima (Latin America dub) 
Bleach (TV) as Sentaro Kotsubaki 
Digimon Fusion (TV) as Tactimon 
Dotto Koni-chan (TV) as Ivan ; Koni ; Purple Man (2nd voice) ; TK 
Fairy Princess Minky Momo (TV) ; Cocó ; Gigi´s Father ; Narrator 
Gunsmith Cats (OAV) as Thief #4 
Lost Universe (TV) as Estrella Oscura 
Meiken Jolie (TV) as Jean 
Naruto (TV) as Kakashi 
Naruto Shippūden (TV) as Hatake Kakashi 
Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero! (OAV) as Kakashi * 
Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow as Kakashi 
Pokemon Advance (TV) as Morita 
Pokémon: Black and White (TV) as Hawes (Latin America dub; eps 14-16) 
Professor Layton and the Eternal Diva (movie) 
Robotech: The Shadow Chronicles (U.S. OAV) as Commander Taylor 
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Cancer Manigoldo (Mexican dub) 
Shaman King (TV) as Zen (1st voice) 
Thundercats (U.S. TV) as Modro 
Toshi Gordian (TV) as Daigo Otaki 
Wanwan Sanjushi (TV) as D'Artacan 
Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S.) as Joseph "Joey" Wheeler/Katsuya Jounouchi 
Zatch Bell (TV) as Steng 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none