Brigitte LECORDIER

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(French version)
Conan, the Boy in Future (TV) : ADR Director
Hai Step Jun (TV) : ADR Director
Hikari no Densetsu (TV) : ADR Director
Touch (TV) : ADR Director
Touch 2, Sayonara no Okurimono (movie) : ADR Director
Touch 3, Kimi ga Toorisugita Ato Ni (movie) : ADR Director
Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (special) : ADR Director
Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (special) : ADR Director
Touch: Sebangou no Nai Ace (movie) : ADR Director

Cast in:
(French version)
Alps Stories: My Annette (TV) as Antoine; Denis
Attacker You! (TV) as Kira (voix de remplacement)
Black Jack (OAV) as Shell (2nd dubbing; ep 1)
Charlotte (TV) as Raoul le mousse
Conan, the Boy in Future (TV) as Conan (old & new dub)
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Jason
Don-Don Domel to Ron (TV) as le petit frère de Sherry
Dragon Ball (TV) as Chichi (voix de remplacement); Son Goku
Dragon Ball GT (TV) as C.18; Guigui (second voice); Sangoku (Child); Videl
Dragon Ball GT: A Hero's Legacy (special) as Son Gokû Jr.
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies as Son Gokû
Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle as Son Gokû
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Son Gokû
Dragon Ball Movie 4: The Path to Power as Sangoku
Dragon Ball Z (TV) as C.18; Gohan (enfant); Goten (enfant); Neptune; Trunks (enfant); Videl
Dragon Ball Z Kai (TV) as C.18; SonGohan; Trunks (bébé)
Dragon Ball Z Movie 10: Broly - Second Coming as Sangoten; Trunks; Videl
Dragon Ball Z Movie 11: Bio-Broly as C.18; Marron; Sangoten; Trunks
Dragon Ball Z Movie 12: Fusion Reborn as Sangoten; Trunks; Videl
Dragon Ball Z Movie 13: Wrath of the Dragon as Minocia; Sangoten; Trunks; Videl
Dragon Ball Z Movie 1: Dead Zone as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 2: The World's Strongest as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 3: The Tree of Might as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 4: Lord Slug as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 5: Cooler's Revenge as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 6: Return of Cooler as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 7: Super Android 13 as Sangohan
Dragon Ball Z Movie 8: The Legendary Super Saiyan as SanGohan
Dragon Ball Z Movie 9: Bojack Unbound as Bujin; Sangohan
Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku as Son Gokû (baby); Végéta (child)
Dragon Ball Z Special 2: The History of Trunks as C.18; Son Gohan
Fairy Tail (TV) as Coco; Roméo
Fist of the North Star (TV) as Bart (voix de remplacement; eps 10-12)
Galaxy Express 999 (TV)
Grave of the Fireflies (movie)
Gurren Lagann (TV) as Nakim
Hai Step Jun (TV) as Flappy
Hikari no Densetsu (TV)
Himitsu no Akko-chan (TV 2) as Chipounette (2nd voice)
Katri, Girl of the Meadows (TV) as Martin
Koguma no Misha (TV) as Igor; Misha
Konchu Monogatari Minashigo Hutch (TV 3) as Hacou
La Seine no Hoshi (TV) as Louis-Charles
Lady Lady!! (TV) as Edward (2ème voix)
Mazinger Z (TV) as Julius
MegaMan NT Warrior (TV) as Lan Ikari
Moero! Top Striker (TV) as Benjamin (3 derniers eps); Eric (voix de remplacement); Lucas (voix de remplacement)
Monarch: The Big Bear of Tallac (TV) as Bouba (2ème doublage)
Monster (TV) as Miloch
Mori no Yōki na Kobito-tachi: Berufi to Rirubitto (TV)
Nanako SOS (TV) as Piou; Supernana
Patema Inverted (movie)
Princess Knight (TV) as Pan (ep 13-52) (1989 dub)
Queen Millennia (TV)
Robin Hood no Daibōken (TV) as Much (voix de remplacement)
Tico and Friends (TV) as Toupia
Touch (TV) as Nathalie; Stéphane
Touch 2, Sayonara no Okurimono (movie) as Nathalie
Touch 3, Kimi ga Toorisugita Ato Ni (movie) as Nathalie
Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (special) as Nathalie
Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (special) as Alice Beaumont
Touch: Sebangou no Nai Ace (movie) as Nathalie
Voltron (TV) as Pidge (1st voice)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none