Carmen AMBRÓS

Non-anime roles:
Blaze in "Sonic Generations" (VG) (Spanish)
Flora Reinhold in "Professor Layton and the Diabolical Box" (VG) (Spanish)
Luke Triton in "Professor Layton and the Diabolical Box" (VG) (Spanish)
Luke Triton in "Professor Layton and the Last Specter" (VG) (Spanish)
Luke Triton in "Professor Layton and the Miracle Mask" (VG) (Spanish)
Luke Triton in "Professor Layton and the Unwound Future" (VG) (Spanish)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Death Note (TV) : ADR Script (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
20th Century Boys (live-action movie) as Kiriko Endo (Spain dub); Yoshitsune (Spain dub; child)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) as Don (Spain dub; Jonu Media)
5 Centimeters Per Second (movie) (Spain dub); Kanae's Sister (Spain dub)
Ai Yori Aoshi (TV) as Chika Minazuki (Spain dub)
Akira (movie) as Kei (Spain dub; Selecta Visión 2002; 2nd dub.)
Azuki-chan (TV) as Kaoru Nishino (Catalan dub)
Berserk (TV) as Kyasca (Spain dub)
Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King (movie) as Charlotte (Spain dub)
Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (movie) (Spain dub)
Black Blood Brothers (TV) as Chan (Spain dub); Mimiko Katsuragi (Spain dub)
Bleach (TV) as Jinta Hanakari (Catalan dub); Karin Kurosaki (Catalan dub); Yuzu Kurosaki (Spain dub)
Blood-C (TV) as Nene Motoe (Spain dub); Nono Motoe (Spain dub)
Blood-C: The Last Dark (movie) as Hiro Tsukiyama (Spain dub)
Boogiepop Phantom (TV) as Yasuko Suzuki (Spain dub)
Brain Powered (TV) (Spain dub)
Children Who Chase Lost Voices (movie) (Spain dub); Mana (Spain dub)
Clamp School (TV) as Akira Ijuuin (Spain dub); Nagisa Azuya (Spain dub)
Colorful (movie) as Shoko Sano (Spain dub)
Comic Party (TV) (Spain dub); Aya Hasebe (Spain dub); Ikumi Tachikawa (Spain dub); Reiko Haga (Spain dub; eps 7, 10)
Comic Party Special (OAV) as Aya Hasebe (Spain dub)
Cowboy Bebop (TV) as Faye Valentine (Spain dub)
Coyote Ragtime Show (TV) as Franca Dochley (Spain dub)
D.N.Angel (TV) as Freedert (Spain dub; eps 23-24)
Dai-Guard (TV) as Ibuki Momoi (Spain dub)
Daphne in the Brilliant Blue (TV) as Maia Mizuki (Spain dub)
Darker than Black (TV) as Yin (Spain dub)
Death Note (TV) as Sayu Yagami (Catalan dub)
Doraemon (TV 1/1973) as Jaiko Goda 'Geganteta' (Catalan dub)
Doraemon (TV 2/1979) as Jaiko Goda 'Geganteta' (Catalan dub)
Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie) as Mai (Catalan dub)
Elfen Lied (TV) as Mariko (Spain dub; Buzz Channel)
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie) (Spain dub); Hikari Horaki (Spain dub); Rei Ayanami (Catalan dub)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (movie) as Rei Ayanami (Spain / Catalan dub); Yui Ikari (Spain dub)
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (movie) as Maya Ibuki (Catalan dub); Rei Ayanami (Spain / Catalan dub)
Fate/stay night (TV) as Taiga Fujimura (Spain dub)
Fight! Kickers (TV) as Kakeru Daichi (Spain redub)
Freedom (OAV) as Chiyo (Spain dub)
Friends: Mononoke Shima no Naki (movie) (Spain dub); Garzo (Spain dub; child)
Fruits Basket (TV) as Kagura Sôma (Spain dub); Momiji Sôma (Spain dub)
(The) Garden of Words (movie) as Sato (Spain dub); Takao Akizuki (Spain dub; child)
Genshiken (TV) as Kitagawa (Spain dub) 
Ghost Hound (TV) as Narradora (Spain dub)
(The) Girl Who Leapt Through Time (movie) (Spain / Catalan dub); Kaho Fujitani (Catalan dub; Spain / Catalan dub)
Girl's High (TV) as Eriko Takahashi (Spain dub)
Girls Bravo (TV) (Spain dub)
Golden Boy (OAV) as Naoko Katsuda (Spain dub)
Guardian Hearts (OAV) as Hina (Spain dub)
Gunslinger Girl (TV) as Rico (Spain dub)
Hand Maid May (TV) as Miyuki (Spain dub)
Harlock Saga (OAV) as Freya (Spain dub); Walküre 13 Marinade (Spain dub)
Heat Guy J (TV) as Phia Oliveira (Spain dub)
Heisei Tensai Bakabon (TV) as Hajime (Spain dub)
Hunter X Hunter (TV) as Illumi Zaoldyeck (Spain dub; ep 22); Leroute (Spain dub); Mito (Spain dub); Zushi (Spain dub)
I''s (OAV) as Nami Tachiba (Spain dub)
Inuyasha (TV) as Kagome Higurashi (Spain dub)
Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass as Kagome Higurashi (Spain dub)
InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler as Kagome Higurashi (Spain dub)
Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island as Kagome Higurashi (Spain dub)
Inuyasha the Movie: Affections Touching Across Time as Kagome Higurashi (Spain dub)
Kamikaze Girls (live-action movie) as Akimi (Spain / Catalan dub)
Karas (OAV) (Spain dub); Yoshiko Sagisaka (Spain dub)
Kimagure Orange Road (OAV) as Hikaru Hiyama (new dub - 2005; Catalan dub)
Kimagure Orange Road (TV) as Hikaru Hiyama (Catalan dub); Rosa (Hikaru Hiyama) (New dub)
Kimagure Orange Road: The Movie as Hikaru Hiyama (Spain dub; Jonu Media; Catalan dub)
King of Thorn (movie) as Kasumi Ishiki (Spain dub); Shizuku Ishiki (Spain dub)
Knights of Ramune & 40 Fire (TV) as Parfait (Spain dub)
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo (TV) as Maria (Catalan dub)
(The) Legend of Black Heaven (TV) as Eriko (Spain dub)
Love Hina Spring Special - I Wish Your Dream as Nyamo (Spain dub)
Magic User's Club (TV) as Akane Aikawa (Catalan dub)
Maison Ikkoku (TV) as Ikuko (Spain dub)
Maison Ikkoku: Kanketsuhen (movie) as Ikuko (Spain dub)
Maria Watches Over Us (TV) as Yumi Fukuzawa (Spain dub)
Maria Watches Over Us 3rd Season (OAV) (Spain dub); Yumi Fukuzawa (Spain dub)
Maria Watches Over Us Season 2: Printemps (TV) as Yumi Fukuzawa (Spain dub)
Moeyo Ken (TV) as Sayoko Yamazaki (Spain dub)
Monster (TV) as Beate (Spain dub)
Mo~tto! Ojamajo Doremi (TV) as Aiko Senoo (Catalan dub)
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) as Berdandi (Spain dub)
NANA (TV) as Sachiko (Spain dub); Sachiko Kawamura (Spain dub)
Neo Ranga (TV) as Joel (Spain dub)
Nintama Rantaro (TV) as Shinbei (Catalan dub)
Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (movie) as Miho (Spain dub); Puppeteer's Wife (Spain dub)
Ojamajo Doremi (TV) as Aiko Senoo (Catalan dub)
Ojamajo Doremi # (TV) as Aiko Senoo (Catalan dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) as Aiko Senoo (Catalan dub)
One Piece (TV) as Monkey D. Ruffy (Catalan dub; child); Tashigi (Catalan dub)
Orphen (TV) as Clea (Spain dub)
Orphen: The Revenge (TV) as Cleao Everlasting (Spain dub)
Osomatsu-kun (TV 2) as Tetoko (Totoko) (Spain dub)
Piano (TV) as Miu Nomura (Spain dub)
Professor Layton and the Eternal Diva (movie) as Luke Triton (Spain dub)
Project Blue Earth SOS (TV) as Lotta Brest (Spain dub)
Puella Magi Madoka Magica (TV) as Madoka Kaname (Spain dub)
Ragnarok The Animation (TV) as Gladish (Spain dub)
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) as Maar (Spain dub)
RIN - Daughters of Mnemosyne (TV) as Rin Asōgi (Spain dub)
Rumiko Takahashi Anthology (TV) as Emiri (Spain dub; ep 3)
Rurouni Kenshin (TV) as Cati Yoshinoya (Spain dub); Kaoru (Spain dub ; 2nd dub); Kaoru Kamiya (Spain dub)
Rurouni Kenshin: Reflection (OAV) as Kaoru Kamiya (Spain dub)
Saint Seiya (TV) as Athena-Saori (Spain dub ; redoblaje); Flare (Spain dub ; redoblaje)
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (movie) (Spain dub; Selecta Visión); Erii Aizawa (Spain dub; Selecta Visión)
Saint Seiya: Legend of Crimson Youth (movie) as Shunrei (Spain dub; Selecta Visión)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion (OAV) (Spain dub); Seika (Spain dub); Shunrei (Spain dub)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) (Spain dub); Eurydice (Spain dub); Shun (Spain dub; child)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Agasha (Spain dub); Anna (Spain dub); Serinsa (Catalan dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) (Spain dub); Anna (Spain dub); Mi-jong (Spain dub)
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) as Natasha (Spain dub; Selecta Visión)
Saiyuki (TV) (Spain dub); Hômei (Spain dub; ep 2); Kanan (Spain dub); Lirin (Spain dub); Shunrei (Spain dub; ep 4); Yô (Spain dub; ep 3)
Sakura Wars: The Movie as Kasumi Fujii (Spain dub)
School Rumble (TV) as Tenma Tsukamoto (Spain Dub)
Scrapped Princess (TV) as Fafal (Spain dub)
Serial Experiments Lain (TV) as Reika Yamamotou (Spain dub)
Shin Mazinger Shōgeki! Z-Hen (TV) as Sayaka Yumi (Spain dub)
(The) Skull Man (TV) (Spain dub); Maya Kuroshio (Spain dub)
Sol Bianca: The Legacy (OAV) as May (Spain dub)
Summer Wars (movie) as Kazuma Ikezawa (Spain dub)
Sword of the Stranger (movie) as Princess Hagi (Spain dub)
Taro the Space Alien (TV) as Kyoko Asada (Catalan dub)
Tobira o Akete (OAV 1986) as Dimida (Spain dub)
Tokyo Marble Chocolate (OAV) as Chizuru (Spain dub)
(The) Tokyo Project (OAV) as Kumiko Touma (Spain dub)
Trigun (TV) as Meryl Stryfe (Spain dub)
Trigun: Badlands Rumble (movie) as Meryl Stryfe (Spain dub)
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) as Phantom Valkyrie (Spain dub)
Urusei Yatsura OVA Series as Ryunosuke (Spain dub)
Witchblade (TV) as Maria (Spain dub)
Wolf Children (movie) as Yuki (Spain dub)
(The) World of Narue (TV) as Kanaka Nanase (Spain dub)
W~Wish (TV) (Spain dub); Haruhi Inohara (Spain dub)
X (TV) as Yuzuriha Nekoi (Spain dub)
X OAV as Yuzuriha Nekoi (Spain dub)
xxxHOLiC the Movie: A Midsummer Night's Dream as Maru (Spain dub)
You're Under Arrest (TV) as Ana (Spain dub)
Zaion: I Wish You Were Here (ONA) as Tao (Spain dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none