Roberto CUENCA MARTÍNEZ

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Hiatari Ryoko! Yume no Naka ni Kimi ga Ita (movie) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)
Touch 2, Sayonara no Okurimono (movie) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)
Touch 3, Kimi ga Toorisugita Ato Ni (movie) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)
Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (special) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (special) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Touch: Sebangou no Nai Ace (movie) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
Batman: Gotham Knight (movie) as Alfred Pennyworth (Spain dub)
Captain Tsubasa: Road to 2002 (TV) as Ed Warner (Spain dub)
Cowboy Bebop: The Movie as Coronel (Spain dub)
D.Gray-man (TV) as Georg (Spain dub; 4 episodes

eps 19-20, 23-24

)
Dracula: Sovereign Of The Damned (special) (Spain dub); Reverendo Sibierski (Spain dub)
Fullmetal Alchemist (TV) as Loa (Spain dub)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) as Dr. Somegorou (Spain dub; ep 71)
Phoenix 2772 - Space Firebird (movie) as Pincho (Spain dub)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Cal (Spain dub; ep 42); Dr. Namba (Spain dub; ep 65); Mr. Honcho (Spain dub; eps 126-127); Plutón (Spain dub; 4 episodes

eps 136, 145-147

)
Pokémon (TV) as Kaburagi (Spain dub; eps 251-254); Mayor (Spain dub; ep 218); Myron (Spain dub; ep 208); Professor Westwood V (Spain dub; ep 66)
Pokemon 2000 - The Movie as Tobias (Spain dub; elder)
Pokemon Advance (TV) as Aniceto (Spain dub; eps 163-164); Charles Goodshow (Spain dub; ep 125); Mr. Moore (Spain dub; eps 55-56); Old Man Swamp (Spain dub; ep 25)
Pokemon Chronicles (TV) as Dr. Namba (Spain dub; eps 10-11, 16)
Pokemon Heroes - Latias & Latios (movie) as Lorenzo (Spain dub)
Pokémon the Movie: Black - Victini and Reshiram as King of the Valley (Spain dub)
Pokémon the Movie: White - Victini and Zekrom as King of the Valley (Spain dub)
Pokémon Zoroark: Master of Illusions (movie) as Joe (Spain dub)
Pom Poko (movie) as Yashimano Hage (Spain dub)
Princess Mononoke (movie) as Jiko Bou (Spain dub)
Sekai Meisaku Dōwa: Aladdin to Mahō no Lamp (movie) as Wizard (Spain dub)
Sekai Meisaku Dōwa: Mori wa Ikiteiru (movie) as Primer Ministro
Taro the Dragon Boy (movie) as Tengu (Spain dub)
Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (special) as Announcer (Spain dub)
Wakakusa Monogatari (special) as Tendero (Spain dub)
Zatch Bell (TV) as Uram (Spain dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none