Sonia TORRECILLA

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Shin chan (TV) : Theme Song Performance (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
2112: The Birth of Doraemon (movie) as Sewashi (Spain dub)
Arcadia of My Youth (movie) (Spain dub)
Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (TV) as Jun Sagami (Spain dub)
Blue Dragon: Trials of the Seven Shadows (TV) as Lottales "Lotta" (Spain dub)
Chō Gekijōban Keroro Gunsō 2: Shinkai no Princess de Arimasu! (movie 2) (Spain dub); Koyuki Azumaya (Spain dub)
Chō Gekijōban Keroro Gunsō 3: Keroro Tai Keroro - Tenkū Daikessen de Arimasu! (movie 3) as Koyuki Azumaya (Spain dub)
Corrector Yui (TV) as Eco (Spain dub); Rescue (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô (movie) as Shin chan (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Ankoku Tamatama Daitsuiseki (movie 5) as Shin chan (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Appare! Sengoku Daikassen (movie 10) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Eikō no Yakiniku Road (movie 11) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Jungle (movie 8) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Mōretsu! Otona Teikoku no Gyakushū (movie 9) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Utau Ketsu dake Bakudan! (movie 15) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu! Ora to Uchū no Princess (movie 20) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu! Yūhi no Kasukabe Boys (movie 12) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen Wakuwaku Daikessen (movie 7) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Buriburi Ōkoku no Hihō (movie 2) as Shin Chan (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Chō Arashi o Yobu Kinpoko no Yūsha (movie 16) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Chō Jikū! Arashi o Yobu Ora no Hanayome (movie 18) as Kurosawa (Spain dub); Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen (movie 6) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Buriburi Sanpun Pokkiri Daishingeki (movie 13) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo! (movie 14) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken (movie 4) as Shinnosuke Nohara "Shin-chan" (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku (movie 17) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Crayon Shin-chan: Unkokusai no Yabō (movie 3) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub)
Doraemon (TV 2/1979) as Dorami (Spain dub; new dub; 4th voice); Shizuka (new dub) (Spain dub); Shizuka's Mother (Spain dub; new dub; 3rd voice); Suneo's Mother (Spain dub; new dub; 3rd voice)
Doraemon (TV 3/2005) as Shizuka Minamoto (Spain dub); Shizuka's Mother (Spain dub); Suneo's Mother (Spain dub)
Doraemon the Movie: "Kachi-Kochi" Nobita's Great Adventure in the Antarctic (movie 2-12) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Animal Planet (movie 1-11) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016 (movie 2-11) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Castle of the Undersea Devil (movie 1-04) as Shizuka Minamoto (Spain dub); Shizuka's Mother (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Knights on Dinosaurs (movie 1-08) as Shizuka Minamoto (Spain dub); Shizuka's Mother (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Last Haven - Animal Adventure (movie 2-07) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Spiral City (movie 1-18) as Pupi (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Steel Troops: The New Age (movie 2-06) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Windmasters (movie 1-24) as Kunjin (Spain dub); Sun (Spain dub); Suneo's Mother (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Winged Braves (movie 1-22) as Guske's Mother (Spain dub); Seagull (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita Drifts in the Universe (movie 1-20) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita in the Haunts of Evil (movie 1-03) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita in the New Haunts of Evil - Peko and the Five Explore (movie 2-09) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita in the Secret Gadgets Museum (movie 2-08) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur 2006 (movie 2-01) as Shizuka Minamoto (Spain dub); Suneo's Mother (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Mermaid Legend (movie 2-05) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita's New Great Adventure into the Underworld (movie 2-02) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island (movie 2-13) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: The New Record of Nobita's Spaceblazer (movie 2-04) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: The Record of Nobita's Parallel Visit to the West (movie 1-09) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon the Movie: The Record of Nobita's Spaceblazer (movie 1-02) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon: Boku no Umareta Hi (movie) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon: Doraemon Comes Back (movie) as Dorami (Spain dub)
Doraemon: Ganbare! Gian!! (movie) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Doraemon: Nobita's the Night Before a Wedding (movie) as Little girl (Spain dub); Shizuka's Mother (Spain dub)
Dorami & Doraemons: Robot School's Seven Mysteries (movie) as Dorami (Spain dub)
Dorami-chan: Wow, The Kid Gang of Bandits (movie) as Oshizu (Spain dub)
Eiga Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushū no Robo Tō-chan (movie 22) as Shinnosuke Nohara (Spain dub)
Keroro Gunsō (movie 1) (Spain dub); Koyuki Azumaya (Spain dub)
Kiteretsu Daihyakka (TV) as Miyoko Nonohana (Spain dub)
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo (TV) as Ai Asato "Maria" (Spain dub; several eps)
Lupin the 3rd (TV) as Linda (Spain dub - new dub)
Panda! Go, Panda! (movie) (Spain dub); Grandmother (Spain dub)
Sgt. Frog (TV) as Koyuki Azumaya (Spain dub); Melody Honey (Spain dub); Sumomo (Spain dub)
Shin chan (TV) as Shinnosuke "Shin-chan" Nohara (Spain dub); Titulo (Spain dub)
Stand By Me Doraemon (movie) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Stand By Me Doraemon 2 (movie) as Shizuka Minamoto (Spain dub)
Taro the Space Alien (TV) as Yuji (Spain dub)
Vexille - 2077 Isolation of Japan (movie) (Spain dub)
Viewtiful Joe (TV) as Arisa (Spain dub)
Yakitate!! Japan (TV) as Haijima (Spain dub); Hieko Azuma (Spain dub); Monica Adenauer (Spain dub); Yukino Azusagawa (Spain dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none