Ramon PUIG

Date of death: 2007-02-23
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Aeon Flux (live-action movie) : ADR Director (Catalan dub), ADR Script (Catalan dub)
Cowboy Bebop (TV) : Dubbing Director (Catalan dub)

Cast in:
(Spanish version)
Aeon Flux (live-action movie) as Keeper (Catalan dub)
Ai Yori Aoshi (TV) as Patriarca Hanabishi (Catalan dub)
Beyblade (TV) as Boris Balkov (Spain dub)
Case Closed (TV) (Catalan dub); Heihachiro Shiota (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub); Takeo Mikami (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub)
Corrector Yui (TV) as Peace (Catalan dub)
Cowboy Bebop (TV) as Jet Black (Catalan dub)
Dr. Slump (TV) as Sembei Norimaki (Catalan dub; 2a veu)
Dragon Ball GT (TV) as Drac d'una estrella/ Ih Shinron. (Catalan Dub)
Dragon Ball Z (TV) (Catalan dub); Vodka (Catalan Dub; ep 174)
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (special) as Doctor #1 (Catalan dub)
Escaflowne: The Movie (Catalan dub)
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo (TV) as Professor Ezaki (Catalan dub)
Mazinger Z (TV) as General de la Foscor. (Catalan Dub; ep 92)
Monster (TV) as Dr. Schumann (Spain dub; Spain dub; ep 13); Profesor Kronecker (Spain dub; Spain dub; ep 5)
One Piece (TV) as Erik (Catalan dub)
Ranma ½ (TV) (Catalan dub); Bake-neko (Catalan dub)
Record of Lodoss War (OAV) as Narrator (Catalan dub)
Reporter Blues (TV) as Pare de la Tony
Riding Bean (OAV) as Inspector Percy (Catalan dub)
Swiss Family Robinson (TV) as Captain (Spain dub; VHS)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none