Terry KLASSEN

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(English version)
Bakugan Battle Brawlers (TV) : Script, Story Editor
Beyblade (TV) : Script Adaptation (éps 1-2, 4, 6, 9, 11-12, 14-15, 18, 21, 24, 27, 29, 33)
Beyblade G Revolution (TV) : Script Adaptation
Beyblade: V-Force (TV) : Script Adaptation
Cardcaptor Sakura: The Movie : Voice Direction
Cybersix (TV) : Script (eps 6, 8, 11)
Dragon Ball (TV) : Script (1995 dub)
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies : Script
Dragon Ball Z (TV) : Script (Seasons 2, 3 and 4)
Dragon Ball Z: The Tree of Might (movie 3) : Script (TV Version)
Mega Man (U.S. TV) : Dialogue Director
Megaman: Upon a Star (OAV) : Voice Direction
Mermaid's Scar (OAV) : Dialogue Director
Pac-Man and the Ghostly Adventures (TV) : Voice Direction
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV) : Casting, Dialogue Director
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV) : Casting, Dialogue Director
Project A-ko 4: Final (OAV) : Casting, Dialogue Director
Project A-ko: Uncivil Wars (OAV) : Dialogue Director
Ranma ½ OAV : Dialogue Director
Ranma ½ (TV) : Translation, Casting, Dialogue Director
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) : Casting, Dialogue Director
Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) : Dialogue Director
Transformers: Armada (TV) : Adaptation, Voice Direction
Transformers: Cybertron (TV) : Voice Direction
Transformers: Energon (TV) : Adaptation, Voice Direction
Voltron Force (U.S. TV) : Voice Direction
Zoids: Fuzors (TV) : Voice Direction

Cast in:
(English version)
Adieu Galaxy Express 999 (movie) as The Conductor
Ayakashi - Samurai Horror Tales (TV) as Kohei Kobotoke (Yotsuya Kaidan)
Cybersix (TV) as Von Reichter
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Mr. Looper (Fruit Shop Merchant)
Dragon Ball Z (TV) as AHO Journalist (Vancouver dub; ep 19); AHO Reporter B (Vancouver dub; ep 17); AHO Technician D (Vancouver dub; eps 17-18); Appule (Vancouver dub; 4 episodes

eps 38-39, 42-43

); Arlian Royal Guard A (Vancouver dub; ep 7); Army Soldier (Vancouver dub; ep 237); Babidi (Vancouver dub); Bald Technician (Vancouver dub; ep 197); Bald Toad Warrior (Vancouver dub; ep 123); Bear Greeter (Vancouver dub; ep 29); Bear Journalist (Vancouver dub; ep 200); Benchwarmer (Vancouver dub; ep 185); Bespectacled Student (Vancouver dub; ep 186 only); Bibidi (Vancouver dub; ep 262); Black Fedora Man (Vancouver dub; ep 111); Bora (Vancouver dub; ep 270); Boyfriend on the Street (Vancouver dub; ep 272); Caterpy (Vancouver dub); Cell Junior 2 (Vancouver dub; eps 168-170); Cell Junior 6 (Vancouver dub; eps 168-170); Chazke Villager C (Vancouver dub; ep 155); Check-In Ogre B (Vancouver dub; ep 4); Cheering Jingle Villager (Vancouver dub; ep 270); Cheering Spectator A (Vancouver dub; ep 209); Chobi (Vancouver dub; ep 189); Concerned Monk B (Vancouver dub; ep 194); Cop C (Vancouver dub; ep 226); CQV Anchor C (Vancouver dub; ep 126); Deputy (Vancouver dub; ep 123); Eared Tyrannosaur (Vancouver dub; ep 273); Elderly Spectator (Vancouver dub; ep 204); Fat Civilian (Vancouver dub; ep 226); Frog-Faced Soldier (Vancouver dub; ep 35 only); Future Krillin (Vancouver dub; ep 149); Ginyu Logistics Soldier (Vancouver dub; ep 45); Grandpa Gohan (Vancouver dub; Saiyan saga); Green-Cap Player (Vancouver dub; ep 185); Guldo (Vancouver dub); Happy Faces (Vancouver dub; ep 152); Hercule City Anchor (Vancouver dub; ep 188); Hercule City Civilian A (Vancouver dub; ep 187); Hero (Vancouver dub; flashback; ep 27); Hoverboarder (Vancouver dub; ep 111); Humanoid Control Monitor (Vancouver dub; eps 29-31); Hungry Farmer (Vancouver dub; ep 271); Idasa and Ikose's Father (Vancouver dub; ep 197); Informing Monk (Vancouver dub; ep 203); Journalist C (Vancouver dub; ep 16); Junior Supervising Monk (Vancouver dub; ep 194); KG Soldier E (Vancouver dub; ep 157); King Vegeta (Vancouver dub; ep 109); Krillin (Vancouver dub); LHTV Cameraman B (Vancouver dub; ep 16); Line-Calling Ogre B (Vancouver dub; ep 235); Lucky Foods Employee A (Vancouver dub; ep 123); Machine-Fetching Monk (Vancouver dub; eps 194-195); Male Banker (Vancouver dub; ep 185); Male Waves & Rocks Narrator (Vancouver dub; ep 195); Man with Tie (Vancouver dub; ep 139); Maron's Boyfriend B (Vancouver dub; ep 122); Master Roshi (Vancouver dub; eps 108-276); Midget Hijacker (Vancouver dub; ep 186); Mighty Mask (Vancouver dub); Mike (Vancouver dub; ep 16); Milton Monroe (Vancouver dub; news reporter; ep 27); Monk Doctor (Vancouver dub; eps 202-203); Monotone Monk (Vancouver dub; ep 194); Mushroom Announcer (Vancouver dub); Namekian Villager B (Vancouver dub; ep 38); Namole's Bouncers (Vancouver dub; ep 45); Nightmare Beast (Vancouver dub; ep 118); Northern Cop (Vancouver dub; ep 126); Office Worker A (Vancouver dub; ep 111); Ogling Fighter A (Vancouver dub; ep 194); Ogre Director (Vancouver dub; ep 4); Old Gunman (Vancouver dub; ep 149); Old Guy (Vancouver dub; ep 186); Old Man Neighbor (Vancouver dub; ep 165); Old Spectator B (Vancouver dub; ep 198); Other World Chef A (Vancouver dub; ep 183); P-Shirt Spectator (Vancouver dub; ep 171); Paper Clip Driver (Vancouver dub; ep 120); Petrol Gas Attendant (Vancouver dub; ep 111); Planet Frieza #79 Doctor (Vancouver dub; eps 29-31); Pleased Civilian B (Vancouver dub; ep 272); Punk Competitor (Vancouver dub; ep 194); Purple-Vested Elder Namekian (Vancouver dub; ep 35); Radio Announcer (Vancouver dub; ep 34); Reckless Driver B (Vancouver dub; ep 186); Red Shark Thug (Vancouver dub; ep 188); Reggae Toad Warrior (Vancouver dub; ep 123); Science Teacher (Vancouver dub; ep 186); Shades Monk (Vancouver dub; ep 195); Sheriff (Vancouver dub; ep 123); Ship Captain (Vancouver dub; ep 270); Slimjim (Vancouver dub; ep 188); Spared Man (Vancouver dub; ep 133); Startled Farmer (Vancouver dub; ep 190); Street Cleaner (Vancouver dub; eps 8-9); Stretcher Monk A (Vancouver dub; ep 204); Tinkering Monk A (Vancouver dub; ep 196); Trapped Person B (Vancouver dub; ep 187); Turtle (Vancouver dub; eps 121-276); Ungrateful Civilian C (Vancouver dub; ep 270); VTV Reporter (Vancouver dub; ep 216); Weather Anchor (Vancouver dub; ep 152); West Kai (Vancouver dub); Wukong Patient A (Vancouver dub; ep 29); Yamcha's Trainer (Vancouver dub; ep 108); Yardrats (Vancouver dub; ep 108); Yellow Hat Guy (Vancouver dub; ep 15)
Dragon Ball Z: Dead Zone (movie 1) as Ginger; Krillin
Dragon Ball Z: The Tree of Might (movie 3) as Krillin
Dragon Ball Z: The World's Strongest (movie 2) as Ebifurya (Vancouver dub); Krillin
Escaflowne: The Movie as Black Dragon Clan Pilot; Engineer; Katz; Mole Man; Trichina Citizen
G.I. Joe (U.S. TV 1989) as Altitude; Cesspool
Galaxy Express 999 (movie) as The Conductor
Green Legend Ran (OAV) as Bishop #1
Hamtaro (TV) as Jingle
Inuyasha (TV) as Hachiemon; Kotatsu the Hell-Painter (ep 17); Shiho (ep 130)
InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass as Hachi
InuYasha the Movie: Affections Touching Across Time as Hachi
InuYasha: The Final Act (TV) as Lord (ep 26); Villager (ep 6)
Key the Metal Idol (OAV) as Senichi Tataki
Kishin Corps (OAV) as Engineer Oishi
Maison Ikkoku (TV) as Baseball Announcer (ep 26); Big Ramen Shop Owner (ep 5); Book Store Clerk (ep 3); Bus Driver (ep 40); Butcher (ep 11); Cabalet Owner (ep 81); Casino Owner (ep 4); Citizen (ep 4); Coffee House Customer (ep 13); College Announcer (ep 15); College Boy (ep 13); Contractor (ep 22); Delivery Boss (ep 9); Deliveryman (ep 30); Drunk Man (ep 14); Exam Proctors (ep 4); Father (ep 94); Festival Announcer (ep 29); Floater (ep 10); Friend's Baby (ep 26); Fruit Stall Owner (ep 21); Gambler (ep 26); Gas Station Attendant (ep 84); Godai's Friend (ep 6); Grandfather Otonashi; High School Teacher (ep 17); Hiroshi (ep 36); Hotel Staff (ep 83); Inn Keeper (ep 61); Kobayashi; Kujo Family Doctor (ep 87); Lover (ep 17); Mail Delivery Guy (ep 53); Mameizo Clerk (ep 14); Manga Research Club President (ep 15); Mitsuo; Movers (ep 23); Mr. Yagami's Assistant; Neighbor (ep 1); Oden Shop Owner (ep 48); Office Worker (ep 4); Old Inn Keeper (ep 62); Park Officer (ep 85); Passerby (ep 2); Ramen Shop Owner (ep 4); Sakamoto; Sake Club Member (ep 15); Server (ep 69); Shibuya Station Announcer (ep 49); Shoe Store Salesman (ep 65); Soichiro (Kyoko's dog); Station Attendant (ep 43); Sweet Potato Salesman (ep 42); Taxi Driver (ep 91); Temple Man (ep 18); Teruhiko; Toshi (ep 68); Toshizo (eps 39-62); Train Announcer (ep 4); Waiter (ep 58); Wine Salesman (ep 35); Wolfie (ep 29); Worker (ep 78)
Master Keaton (TV) as Foster (ep 20)
Mega Man (U.S. TV) as Bomb Man; Brain Bot; Crash Man; Cut Man; Dive Man; Dust Man; Elec Man; Hard Man; Ice Man; Mr. Farage (ep 5); Painter Bot (ep 14); Shadow Man; Star Man; Student Bot (ep 14); Tar
Megaman: Upon a Star (OAV) as Eddie (ep 3); Newscaster; Rush
Mermaid's Scar (OAV) as Construction Foreman
Mobile Suit Gundam (TV) as Dobday Operator (ep 22); Drunk Federation Soldier D (ep 13); Federation Messenger (ep 16); Job John (ep 21); Maximilian (White Base mechanic; ep 21); Quaran (ep 14); Young Zeon Troop B (ep 14)
Monkey Magic (TV) as Lao Tzu; Minister Fuchin; Sonicmate; Wowzer
Monster Rancher (TV) as Captain Black Hare (ep 7); Ducken; Ed (ep 9); Most (eps 50-73)
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV)
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV)
Project A-ko 4: Final (OAV)
Project A-ko: Uncivil Wars (OAV); Mr. Kotobuki
Ranma ½ OAV as Antique Shop Owner; Balloon Chicken (ep 4); Corn Salesman (ep 4); Daisuke (voice double; ep 1); Dead Person (ep 9); Fox Mask (ep 4); Furinkan High Student (ep 4); Furinkan Merchant (ep 9); Hiroshi (ep 4); Noodle Delivery Man (ep 11); OX Electronics Announcer (ep 7); Ryugenzawa's Men Associate (ep 7); Scary Man (ep 9); Ucchan Customer (ep 5); Wade (ep 9); Young Person (ep 9)
Ranma ½ (TV) as 1-F Teacher (Season 3 and 6; ep 73); 2-E Teacher (ep 107); Admirer (ep 134); Angry Person (ep 43); Athlete (ep 116); Audience Member (various eps); Bathroom Guy (ep 19); Beach Guy (ep 154); Beach Kid (ep 53); Boxer (ep 2); Butler (ep 10); Cab Driver (ep 14); Canceled Student (ep 56); Cat Cafe Customer (ep 25); Checkers (ep 158); Chem Club Member (ep 8); Chengensai; Citizen (ep 10); Civil Engineer; Coconut Waiter (ep 59); Construction Worker (ep 24); Country Folk (ep 7); Cyclist (ep 86); Dai-chan Delivery Man (ep 43); Dancer (ep 3); Deliveryman (ep 38); Director's Assistant (ep 39); Drama Club President (ep 39 and 65); Employee (ep 79); Enforcer (ep 137); Enoshima Man (ep 7); Festival Guest (ep 30); French Guest (ep 106); Furinkan Student (various eps); Furinkan Teacher (ep 37); Gambling Kid (ep 85); Go-Kart Announcer (ep 119); Gym Student (ep 28); Gymnastics Referee (ep 98); Hiroshi; History Teacher (ep 144); Hokkaido Farmer (ep 7); Ice Cream Man (ep 11); Ice Rink Boy (ep 19); Janitor (ep 52); Jusenkyo Chairman (ep 48); Jusenkyo Vice-Chairman (ep 48); Ken (ep 78); Kimen Calligraphy Teacher (eps 79-80); Kolhotz Hockey Player (ep 19); Kolhotz Student (ep 21); Lingerie Man (ep 44); Little Boy (ep 55); Locker Room Boy (ep 10); Man From Neighborhood Watch; Marinpeck (ep 56); Moxibustion Monk (ep 67); Mr. Kuonji; Mr. Zen (ep 5); Naoto (ep 66); Neighborhood Kid (ep 94); Neighborhood Watch Representative (ep 38); Officer (ep 9); Old Neighbor (ep 134); Old Patient (ep 5); Picolet Chardin I (ep 105); Pig Farmer (ep 71); Pitcher (ep 124); Popcorn Man (ep 86); Preschooler (ep 77); Puppeteer (ep 94); Rice Cake Salesman (ep 149); Shampoo's Father; Shop Keeper (ep 86); Shower Guy (ep 19); Skater (ep 36); Soccer Player (ep 8); Stall Owners (ep 130); Street Man (ep 38); Suitor (ep 4); Sweet Potato Cart Man (ep 35); Sweet Potato Salesman (ep 141); Swim Meet Announcer (ep 107); Sword Puller (ep 82); Takoyaki Chef (ep 132); Tea Ceremony Disciple (ep 97); Tennis Player (ep 3); The Director; Toramasa Kobayashi; Vegetable Salesman (ep 26); Water Dropper (ep 4); Western Noodle Bartender (ep 108); Winter Couple (ep 81); Zoo Guest (ep 8); Zoo Keeper (ep 8)
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) as Bamboo Pole Salesman; Sailor; Villager; Wu
Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) as Togenkyo Guard; Wonton
Rockman.EXE Axess (TV) as JunkDataMan (JunkMan); Security Guard 2 (ep 34)
Saber Marionette J (TV) as Customer (ep 1); Pinsuke
(The) SoulTaker (TV) as Henry
Tanoshii Willow Town (TV)
Team Ranma vs. The Legendary Phoenix (movie) as Antique Store Owner
Tenamonya Voyagers (OAV) as Juro; Van Juzer
Transformers: Armada (TV) as Train Driver (ep 10)
Transformers: Cybertron (TV) as Brimstone; Stanton; Tim
Transformers: Energon (TV) as Autobot B; Skyblast Unit
(The) Vision of Escaflowne (TV) as Adviser (ep 9); Dallet (ep 14); Dragonslayer (ep 3); Fanelia Citizen (ep 22); Fanelia Soldier (ep 2); Freid Guard (ep 10); Galfo Soldier (ep 25); Guimel; Kaja; Katz; King's Aide (ep 7); Leon Schezar; Merchant (ep 15); Moleman; Prison Guard (ep 8); Royal Guard Captain (ep 6); Ruhm (eps 2, 22); Sorcerer (ep 16); Surgeon (ep 9); Teo; Track Coach (ep 1); Yurizen (ep 2); Zaibach Soldier (ep 13)
Voltron Force (U.S. TV) as Kloak
Yashahime: Princess Half-Demon (TV) as Hachiemon (ep 20)
Yashahime: Princess Half-Demon - The Second Act (TV 2) as Hachiemon of Awa
Zoids: Fuzors (TV) as Billy; Dispatch; Fence; Miguel; Nathan

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none