×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Duplicate Persons.


Goto page Previous    Next

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2209
Location: Springfield, MO
PostPosted: Wed Feb 10, 2016 10:26 pm Reply with quote
Arachnée wrote:
Yukiya Chida (right spelling):
person#112977

Yukiya Senda:
person#16814

Any source on Chida being correct? English Tezuka site (here and here) has him as "Senda". Allcinema has, for whatever reason (sometime unreliable) "Yukinari Senda".
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Arachnée



Joined: 05 May 2005
Posts: 36
PostPosted: Fri Feb 12, 2016 12:21 pm Reply with quote
Arachnée wrote:

Shin'ichi Suzuki (right spelling) : person#105752

Shinichi Suzuki : person#4719

I've just realized they are two different people but both credits have been mixed up.

鈴木 伸一 's works : https://ja.wikipedia.org/wiki/鈴木伸一
The rest was made by 鈴木 信一

EmperorBrandon wrote:

Any source on Chida being correct? English Tezuka site (here and here) has him as "Senda". Allcinema has, for whatever reason (sometime unreliable) "Yukinari Senda".

I've found this
https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=32244
and this : http://www.planete-jeunesse.com/forum/viewtopic.php?p=71548&sid=a6fe335db2e54fe5d8aeebeffde1ae5f (2nd message)

More duplicate persons:
Akira Inoue (right spelling according to https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=9741 and : http://animatorscorner.com/staff_profile/4461)
Tetsu Inoue : person#22607

Kei Hyoudou (right spelling according to : https://ja.wikipedia.org/wiki/兵頭敬) : person#2336
Takashi Hyodo : person#8865

Takashi Tomioka (right spelling according to a lot of websites) : person#9959
Ryuji Tomioka : person#26801

Shohei Kohara (right spelling according to http://www.animatorscorner.com/staff_profile/2335) : person#30024
Shouhei Obara : person#25410

Minoru Yamasawa : person#19892
Minoru Yamazawa : person#9641
Both spellings can'be found on the net but the second one is more prevalent.

Hirotsugu Kawasaki (right spelling according to a lot of websites) : person#63
Hiroshi Kawasaki : person#4310

Masaki Kudo (right spelling according to a lot of websites) : person#5875
Masaaki Kudo : person#16804
Masateru Kudo : person#12529

Norimoto Tokura (right spelling according to : https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=9711 http://ja.anisearch.com/person/22872,norimoto-tokura person#14023 http://animatorscorner.com/staff_profile/2617)
Norimoto Togura : person#73032
Kigen Tokura : person#13058
Toshiyuki Tokura : person#54749

Sadatoshi Matsuzaka (right spelling according to a lot of websites) : person#22620
Sadatoshi Matsusaka : person#22810

Atsuho Matsumoto (right spelling) : person#17728
Atsuo Matsumoto : person#38268
Back to top
View user's profile Send private message
Arachnée



Joined: 05 May 2005
Posts: 36
PostPosted: Sat Feb 13, 2016 12:13 pm Reply with quote
More :
Yoshitaka KOHNO : person#5937
Yoshitaka KOUNO person#64666
Both spellings are actually wrong. The good spelling is Yoshitaka KÔNO (http://www.drillspin.com/person/view/ARDSAX068150 http://anime.icotaku.com/individu/fiche/3199.html)

Koji KATAOKA (right spelling according to all the websites I've found)
person#34018
Yasuharu KATAOKA
person#2339

Kiyoshi NOHJI
person#37790
Kiyoshi NOCHI
person#22809
I've found Koyoshi Noji as the good spelling here : https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=11869 http://animatorscorner.com/staff_profile/1773 http://en.anisearch.com/person/22022,kiyoshi-noji
http://www.nautiljon.com/people/noji+kiyoshi.html

Rie FUJIWARA
person#33904
Toshie FUJIWARA (right spelling according to https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=18786 http://www.animatorscorner.com/staff_profile/264 )
person#15106

Suguru IIJIMA
person#46095
Takeshi IIJIMA
person#32223
Both spellings can be found on the net. It's hard to know which is one is right.

Some of the credits of Yukie ABE
person#40232
were given to Sachie ABE
person#41596
Back to top
View user's profile Send private message
ANN_Lynzee
ANN Executive Editor


Joined: 02 May 2011
Posts: 2941
Location: Email for assistance only
PostPosted: Sun Feb 14, 2016 1:28 pm Reply with quote
Aiko Matsuyama
person#10449

Should be read as Aiko Matsuoka
http://asterisk-war.com/staffcast/
person#146326 (I'm wondering if this is a typo though. I can't find any proof that 山 is ever read as "oka")

Daiki Sugiyama
person#98473

Should be read as Hiroki Sugiyama
http://asterisk-war.com/staffcast/
person#122305 (needs a split now)

Kousuke Nakanishi
person#75154

Should be read as Yasuhiro Nakanishi
http://asterisk-war.com/staffcast/
person#68330 (needs multiple splits)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2209
Location: Springfield, MO
PostPosted: Mon Feb 15, 2016 4:14 am Reply with quote
Kousuke Nakanishi is correct according to his own Facebook page (definitely the right person going by his listed jobs). They all conflict with how their names are spelled in the first OP animation (you can see Aiko Matsuyama here and the other two appear soon after). Given the two certain errors, I'm more willing to trust the OP over the official site on Daiki Sugiyama.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ANN_Lynzee
ANN Executive Editor


Joined: 02 May 2011
Posts: 2941
Location: Email for assistance only
PostPosted: Mon Feb 15, 2016 3:09 pm Reply with quote
Thanks for checking for me!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2209
Location: Springfield, MO
PostPosted: Mon Feb 15, 2016 4:26 pm Reply with quote
I went ahead and split Yasuhiro Nakanishi and Hiroki Sugiyama because the Anime Spotlight and Aniplex of America's press release on Asterisk War follow the erroneous official site, so now those links will direct to the correct entry. Not sure if the Yasuhiro Nakanishi who does script for Rakugo Shinju is a different person from the mangaka. He at least spells his given name in hiragana the same.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
4kidsidentifier



Joined: 15 Jan 2015
Posts: 79
PostPosted: Wed Feb 17, 2016 11:25 pm Reply with quote
I. Duke Clement (correct order) (person#145891) and Clement Duke (incorrect order) (person#145890)

A system glitch caused the name order to be reversed the first time I tried to enter his data. Nothing more.

II. Kim Sevier (person#2329) (correct name) and Kim Seveir (person#3269) (erroneous spelling)

In the DVD credits for Devil Hunter Yohko OVA episode 3 Kim Sevier is specifically written as "Kim Sevier" for her role of Princess Yanagi. Seveir is likely a mistake on the part of the contributor if this information was the same in the original VHS release.

III. Jacob A. Gragard (person#16606) (correct spacing) and Jacob A.Gragard (person#46504) (incorrect spacing)

Contributor forgot the space between the MI dot and the 1st letter of the last name. Nothing more to be said.

IV. T.J. Storm (person#120619) (more correct) and T. J. Storm (person#85269) (less correct)

Storm's name is normally written as "TJ Storm," as seen on his Twitter (https://twitter.com/TJStorm01). "T.J." is thus more accurate than "T. J." of the two names presently on here.

V. Lesley Pedersen (person#95239) (married name) and Lesley Tesh (person#46508) (birth name)

Lesley has a Twitter account (https://twitter.com/lesley_pedersen), that uses the "Lesley Pedersen" name and includes her roles from both Pani Poni Dash (Hibiki Watanuki) [Tesh] and CANAAN (Alphard Alshua) [Pedersen] in the banner image (among others). Her Facebook account (https://www.facebook.com/lesley.teshpedersen) makes it clear that she got married in 2008 and that "Lesley Tesh Pedersen" is her current full name.

VI. Shannon Conley (person#2542) (real name) and Sonny Dey (person#1271) (alias) and Vibe Jones (person#14613) (alias).

The worklist on the voiceover section of Conley's website (http://shannonconley.com/jingles-voiceover) includes Hunter J from Pokemon Diamond and Pearl. In all of her appearances as that character she was listed in the credit lists specific to each episode as "Sonny Dey."

Said worklist also includes Urd from "Ah! My Goddess"

VII. Kerrigan Mahan (person#9456) (correct spelling) and Herrigan Mahan (person#21800) (misspelling) and Ryan O'Flannigan (person#40927) (alias)

All of the credits on "Herrigan's" page were in actuality listed as "Kerrigan Mahan" with the exception of the Halo 2 credit (where he was uncredited). Additionally, Kerrigan had referenced his Initial D roles on his old website (https://web.archive.org/web/20070713121051/http://www.kerriganmahan.com/bio.htm). At any rate, "Herrigan" is a contributor-based error.

Regarding the O'Flannigan name, it's fairly common knowledge that Mahan was the voice of Goldar, but in the original Mighty Morphin seasons he was credited for the role by this alias. It wasn't until Zeo that he was credited by his real name in the TV series. With that said, to tie the 2 names together more cohesively, here's a 2015 interview (https://www.youtube.com/watch?v=Pr_wStylIYs#t=8m42s) with Mahan where, at 8:42. he specifically states that "If somebody had told me 23 years ago..." (2015-23) = 1992, one year before MMPR aired and the sensation swept the nation.

VIII. Ashley Fox Linton (person#146358) (correct spelling) and Ashely Fox Linton (person#53109) (incorrect spelling)

"Ashley" is the correct spelling, as seen on her official website (http://www.ashleyfoxlinton.com/ashley/home.html).

IX. Allyson Johnson (person#137205) (correct spelling) and Alyson Johnson (person#49014) (incorrect spelling)

Johnson's official website (http://allysonsvoice.com) and the credits for all of her 4Kids roles specifically write her first name as "Allyson" (with 2 'l' s)
Back to top
View user's profile Send private message
ANN_Lynzee
ANN Executive Editor


Joined: 02 May 2011
Posts: 2941
Location: Email for assistance only
PostPosted: Fri Feb 19, 2016 11:54 pm Reply with quote
手島典子

Noriko Teshima
person#64053

Noriko Tejima
person#35246

Couldn't find a verifiable source for either. Allcinema uses Tejima
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=736007

This group of background artists at Atelier Rourke has a few duplicates.
岡亜群

OKA AGUNG ARTANA
company#9893
Agung OKA
person#88818
Agun OKA
person#136090
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2209
Location: Springfield, MO
PostPosted: Sat Feb 20, 2016 5:04 am Reply with quote
octopodpie wrote:

Couldn't find a verifiable source for either. Allcinema uses Tejima
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=736007

I've scanned a number of recent US credits and everything I've come across indicates the reading as "Tejima". So I'm going to go with that.

Quote:
This group of background artists at Atelier Rourke has a few duplicates.
岡亜群

I'm a bit unsure if the picture is correct, which is just sourced "Facebook" without an exact link. Google searches seem to indicate it's one Indonesian animator, possibly this person. Some ending credits from anime also come up in the image search, and a few of those seem to show that Artana should be a separate person. But not knowing the language, there's only so much I glean from the sources right away.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Touma



Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
PostPosted: Sat Feb 20, 2016 11:14 pm Reply with quote
It looks like Johanna LUIS
person#118970
is another alias that should be merged with

Dorothy ELIAS-FAHN (real name)
person#4819

The Johanna Luis page has Dorothy Elias-Fahn as her "birth" name, which does not seem right and is probably supposed to be "real" name. I recognized her voice as being the same as "Dorothy Fahn."

I just found this voice acting Wiki page that says that they are the same.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor


Joined: 04 Oct 2002
Posts: 2209
Location: Springfield, MO
PostPosted: Sun Feb 21, 2016 4:46 am Reply with quote
I've heard about this one before, though I think I had some doubts about the connection back then. I'll have to try tracking some of her roles down and listening because I really haven't heard much that Johanna Luis is in.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Touma



Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
PostPosted: Sun Feb 21, 2016 10:28 am Reply with quote
^
It was the voice of An/Natsumi Ginga, the alien girl, in the Viz dub of Sailor Moon R that made me believe that she was Dorothy Fahn.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Dessa



Joined: 14 Jul 2004
Posts: 4438
PostPosted: Sun Feb 21, 2016 12:34 pm Reply with quote
To lend credence to them being the same person, it does appear that Luis' roles are all very recent, so it could be a change in stage name.

I'm not good at matching English voices, but looking at the major roles, we can get online sampling of some of them, for comparison.

Elias-Fahn
Chobits (Hulu) - Dita
Digimon Adventure (Crunchyroll, Netflix) - Lillymon
Digimon Adventure 02 (Crunchyroll, Netflix*) - Lillymon
Digimon Frontier (Crunchyroll) - Floramon, TorikaraBallmon
Digimon Tamers (Crunchyroll) - Babamon, Harpymon
Lagrange - The Flower of Rin-ne (Hulu, Netflix) - Machiko Iwabuchi
Magic Knight Rayearth (Hulu) - Nova (season 2)
Rurouni Kenshin (Crunchyroll, Hulu, Netflix) - Kaoru Kamiya
Tenchi Muyo! GXP (Hulu) - Amane Kaunaq
Trigun (Hulu) - Meryl Strife
Vampire Knight (Hulu, Netflix) - Ruka Soen
Vandread (Hulu) - Parfet Balblair

Luis
Accell World (Hulu) - Fuko Kurosaki/Sky Raker
Magi - Kingdom of Magic (Netflix) - Ren Hakurei
Magi - Labyrinth of Magic (Netflix) - Ren Hakurei
Sailormoon (Hulu) - An/Natsume (R), Cyprine, Ptilol (S)
Seven Deadly Sins (Netflix) - Margaret


There might be some more (I'm thinking the Gundam stuff, maybe) that's officially on Youtube, but I didn't want to go and trawl through official channels, and this should give us a start.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
4kidsidentifier



Joined: 15 Jan 2015
Posts: 79
PostPosted: Sun Feb 21, 2016 1:08 pm Reply with quote
Regarding Dorothy Fahn (person#4819) being Johanna Luis (person#118970) there was an English version voiceover of an Argentine live-action show produced by Disney called Violetta.

English credits are here: http://voiceacting.wikia.com/wiki/Violetta?file=Violetta-Englishdubcredits.PNG

You'll see a lot of LA voice actors, some with aliases, some without. Anyway, Johanna is on there in the role of Francesca.

When asked by a fan on Twitter, Fahn had this to say: https://twitter.com/DorothyFahn/status/618545382121869312

There you go. Straight from the actress herself.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 92 of 144

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group