Forum - View topicDuplicate Persons.
|
Goto page Previous Next |
| Author | Message | |||
|---|---|---|---|---|
|
Hpilbog31
Posts: 162 |
|
|||
|
Merge
Toshiya KŌNO Correct reading Toshiya KAWANO Wrong reading Source: https://twitter.com/srk_2800 >河野敏弥（こうの としや） |
||||
|
||||
|
Winger
|
|
|||
|
Layra Campos - person#132065
Luy Campos - person#191502 Originally born as Layra Campos, he is a transgender man since 2017, and changed his name to Luy Campos. In the works he did before 2017 he was credited as Layra, but, after 2017, I think the correct is to use his current social name, wich is Luy. Reference: https://www.youtube.com/watch?v=-xYlAKjBxbY ------------------------------ Rodrigo Vicente - person#156372 Digão Vicente - person#166810 Digão is a nickname for Rodrigo in Brazil and sometimes he is credited as Digão Vicente, instead of Rodrigo. It's the same person. Source: https://dubbingcompany.com.br/br/sobre-nos/ ------------------------------ Samuel Mota - person#170759 Samuel Anuragi - person#124346 Samuel Mota is not only his birth name, but also his regular artistical name. He was only credited as Samuel Anuragi once when he dubbed Saint Seiya Ômega. Source: https://www.facebook.com/samuel.mota.334 ----------------------------- Igor Lott - person#71179 Igor Belkind - person#182440 His complete name is Igor Lott Zeger Belkind. His regular artistical name is Igor Lott, but sometimes, he is credited as Igor Belkind. The source is in his own "Igor Lott" profile. ----------------------------- Júlia Castro - person#48895 Júlia Sales - person#183367 It's the same person. Her regular artistical name is Júlia Castro, however, her complete birth name is Júlia Castro Sales, and most recently, she started to be credited as "Júlia Sales" for some of her work. Source: https://vvikipedia.fandom.com/pt/wiki/Júlia_Castro https://www.facebook.com/julia.sales.507 -------------------------- Cléber Simões - person#151635 Cléber Oliveira - person#165868 His regular artistical name is Cléber Simões. However, sometimes he is credited as "Cléber Oliveira". Source: https://cnpj.biz/28610485000154 -------------------------- Mônica Marianno - person#174813 Mônica Silva - person#163523 It's the same person. She is mostly known and credited as Mônica Marianno, but few times she is also credited as Mônica Silva as well. Source: https://gazetadamanha.com.br/entretenimento/conheca-todos-dubladores-da-versao-nacional-de-la-casa-de-papel/ https://www.instagram.com/monicamarianno/ --------------------------------------------------------------------------------------- Also, a few name corrections: Thiago Keplermaier - person#56639 His surname is "Keplmair" and not "Keplermaier". Source: https://vvikipedia.fandom.com/pt/wiki/Thiago_Keplmair http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5009-Thiago-Keplmair https://pt.wikipedia.org/wiki/Thiago_Keplmair --- Victor Coldibelli - person#166132 It should be "Vitor Coldibelli", and not "Victor". Source: https://www.facebook.com/br.estacio/posts/483677954984133/ https://www.youtube.com/channel/UCzmZIKkNgrJwmd0gK9w5blA --- Thaynara Bergamin - person#156555 It should be "Thaynara Bergamim", and not "Bergamin". Source: https://www.instagram.com/thaybergamim/?hl=pt-br Also, she is sometimes credited as "Thay Bergamim", but it's just an ocasional alias, and not her regular artistical name. Last edited by Winger on Sat May 09, 2020 4:07 pm; edited 1 time in total |
||||
|
Yuuan00
Posts: 28 |
|
|||
|
Kazuomi Koga (director) - person#55117
Kazuomi Koga (colorist) - person#184861 It may be surprising but this is the same person, he started his career as colorist. Confirmation bellow and on his facebook profile: https://w.atwiki.jp/enshutsu/pages/205.html He has a pen name : Baito Akai - person#81437 https://twitter.com/red_scanner_sub Kazuomi Koga's main twitter account is @the_red_scanner and his facebook page is named "baito.akai". |
||||
|
||||
|
Winger
|
|
|||
|
A few more:
Diego Larrea - person#48862 Diego Rastichong - person#180538 Diego Rastichong is an alias for Diego Larrea. Source: https://www.youtube.com/watch?v=loPzsU9M0_w https://www.facebook.com/DubladoresBrasil/photos/diego-rastichong-também-conhecido-como-diego-larrea-é-ator-ilustrador-animador-2/451824701594101/ ------------------ Eduardo Ribeiro - person#49530 Duda Ribeiro - person#171498 Duda Ribeiro is an alias for Eduardo Ribeiro. "Duda" is a common alias for "Eduardo" in Brazil. Source: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3240-Eduardo-quot-Duda-quot-Ribeiro https://vvikipedia.fandom.com/pt/wiki/Duda_Ribeiro_(dublador) ------------------- Fernanda Fernandes - person#48828 Fernanda Baronne - person#135023 Fernanda Baronne is an alias for Fernanda Fernandes. Source: https://dublagem.fandom.com/wiki/Fernanda_Fernandes https://pt.wikipedia.org/wiki/Fernanda_Baronne -------------------- Jorge Eduardo - person#49550 Jorge Lucas - person#130038 Jorge Lucas and Jorge Eduardo are the same person. His complete name is Jorge Eduardo Lucas Costa. Source: https://www.youtube.com/watch?v=-3zUYIX80a4 http://www.aquifolium.com/essavoz/jorge.eduardo/index.html https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/wiki/Jorge_Lucas Also, there was another topic about this before: animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=42438 ------------------- Adriano Siri - person#190266 Adriano Seri - person#180527 Correct name is "Adriano Siri", not "Seri". Source: https://www.instagram.com/adrianosiri/?hl=pt-br https://www.youtube.com/watch?v=lngWZ97CLho --------------------- Sérgio Sartório - person#190267 Sérgio Sartori - person#180528 Correct name is "Sérgio Sartório", not "Sartori". Source: http://www.adorocinema.com/personalidades/personalidade-641514/filmografia/ https://filmow.com/sergio-sartorio-a161849/ |
||||
|
Winger
|
|
|||
|
Few more ones:
Aline Guioli - person#167233 Aline Oliveira - person#167157 Aline Oliveira is an alias for Aline Guioli. It's the same person. Source: https://cadastroempresa.com.br/cnpj/33564102000199/aline-guioli-producoes-artisticas-aline-guimaraes-de-oliveira-producoes-artisticas https://www.instagram.com/alineguioli/?hl=pt-br -------------- Cafi Balloussier - person#173058 Carlos Balloussier - person#167154 Cafi Ballossier - person#142601 Carlos Balloussier is an alias for Cafi Balloussier, wich is his main artistical name. We also have a profile for "Cafi Ballossier", wich is just a wrong writing of his name. Source: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?35479-Cafi-Balloussier https://vvikipedia.fandom.com/pt/wiki/Cafi_Balloussier https://www.instagram.com/cafiballoussier/?hl=pt-br --------------------- Carol Kapfer - person#66488 Caroline Ferreira - person#167155 Caroline Ferreira is an alias for Carol Kapfer. She also has another alias, wich is called 'Caroline Pinho' Source: https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/wiki/Carol_Kapfer https://www.instagram.com/kerows/?hl=pt-br --------------------- Helena Palomanes - person#142598 Helena Pontes - person#167156 Helena Pontes is an alias for Helena Palomanes. Source: https://cnpjs.rocks/cnpj/25308441000186/palomanes-producoes-artisticas-ltda.html https://vvikipedia.fandom.com/pt/wiki/Helena_Palomanes |
||||
|
Hpilbog31
Posts: 162 |
|
|||
|
Yutaka ARAKI Correct reading
Yū ARAKI Wrong reading Source: https://twitter.com/YUTAKA_ARAKI |
||||
|
||||
Takkun4343
 Posts: 1498 Location: Englewood, Ohio |
|
|||
|
I think it's about time we put this one to bed.
Takeshi Moriyama person#95347 Correct reading Tsuyoshi Moriyama person#58444 Wrong reading Sources: https://w.atwiki.jp/sakuga/pages/1707.html, https://anidb.net/creator/11733 |
||||
|
||||
|
Hpilbog31
Posts: 162 |
|
|||
|
Hikaru MIYAZAKI Correct reading
Teru MIYAZAKI Wrong reading Source: https://twitter.com/myzkhkr >myzk hkr |
||||
|
||||
kpossibles
 Posts: 145 Location: USA |
|
|||
|
Viet Nguyen VU
Viet Phuong VU (alias) The name given for the J-Novel Club manga credit is an alias for the Kodansha manga credit and I was wondering if we could combine both names into one entry. Source: I know the person? You can independently verify with those publishers if necessary. |
||||
|
||||
Primus
 Posts: 2760 Location: Toronto |
|
|||
person#104688 person#177094 (Main one here) Her first name is Mitchiko with a t and not Michiko. She uses both "Mitchiko Tiongson" and "Mitchiko Azarcon-Tiongson" interchangeably on her site. I'd go with the latter for clarity. |
||||
|
||||
|
pkmndub
Posts: 2 |
|
|||
|
Mike Liscio person#193788
is just a shortened named of Michael Liscio Jr. person#124913 He started going by this shortened version late in Pokemon S22 |
||||
|
||||
|
Hpilbog31
Posts: 162 |
|
|||
|
Katsuyuki SHIMIZU
Shosuke SHIMIZU Katsuhiro SHIMIZU I couldn't find information about which is the correct name but these are the same person. It makes sense to put them in one page. |
||||
|
||||
|
doc-watson42
Encyclopedia Editor
 Posts: 1708 |
|
|||
Katsuhiro SHIMIZU cites Japanese Wikipedia as its source, while Shosuke SHIMIZU cites Seesawiki. https://ja.wikipedia.org/wiki/初恋限定。 http://wiki.livedoor.jp/radioi_34/d/探偵オペラ%20ミルキィホームズ Katsuyuki SHIMIZU only cites "End credits of The Place Promised in Our Early Days". Just in case newer contributors might not be aware of it, I'll bring up this thread: "Where to find Japanese credit lists". |
||||
|
||||
|
Hpilbog31
Posts: 162 |
|
|||
Those are not the sources for how 清水勝祐 is pronounced. This site has crucial miastake with database. You crate page with romaji then add kanji to it where it should be other way around but I guess it's too late now. btw those pages will be merged or not? |
||||
|
||||
|
doc-watson42
Encyclopedia Editor
Posts: 1708 |
|
|||
Eventually, when dormcat or Dan find the time. If in the meantime, you find a better source, please post it. |
||||
|
||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group