I noticed that Castle of Cagliostro is listed under C, but not under L with the other Lupin III series. I was going to add an alternative title, but then I noticed that there were differences between the Lupin titles. Some say "Lupin III" while others say "Lupin the Third" and there is one that is listed as "Lupin Sansei" Not knowing which standard I should follow I thought better of editing it myself and am posting here instead. Do you think there should be a standard naming convention here?
Joined: 02 Jan 2002
Posts: 3782
Location: Montreal
Posted: Thu Jan 23, 2003 6:51 am
You got a good point there. Some standardization was in order, so how about this:
- Each Lupin anime should have at least one title beginning with "Lupin III" (not "Lupin the 3rd"); I've added an alternative title for Caglisotro
- Japanese titles should be listed as "Rupan sansei"
Joined: 29 Dec 2001
Posts: 10420
Location: Do not message me for support.
Posted: Thu Jan 23, 2003 6:05 pm
Dan42 wrote:
You got a good point there. Some standardization was in order, so how about this:
- Each Lupin anime should have at least one title beginning with "Lupin III" (not "Lupin the 3rd"); I've added an alternative title for Caglisotro
- Japanese titles should be listed as "Rupan sansei"
Streamline releases were Lupin III / Tales of the Wolf (Aloha Lupin, ...)
FUNimation releases are Lupin the 3rd (Secret of the Twilight Gemini , Pursuit of Harimao's Treasure, Dragon of Doom, Voyage to Danger, ...)
Pioneer Releases are Lupin the 3rd (2nd TV series)
AnimEigo did Rupan III (Fuma Conspiracy)
I agree that there should be one common name, lets make it Lupin III
But The above titles (Rupan III, Tales of the Wolf, Lupin the 3rd) should all be listed as alternates.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Kiita Komagine and Taisuke Niihara show how they perfected the right angle for their on-screen kiss.― The cast members of the new BL drama At 25:00, in Akasaka showed off what they do at 25 o'clock (1:00 am) at night. And it's nothing like what happens in the drama. While somewhat underrepresented in the anime industry, boys' love (BL) has a strong presence in the manga and TV drama world. With at l...
Lucas gets his first taste of the TWIA's seasonal isekai sampler. Is there any spice this season, or is it all the same comfort food?― Lucas gets his first taste of the TWIA's seasonal isekai sampler. Is there any spice this season, or is it all the same comfort food? Disclaimer: The views and opinions expressed by the participants in this chatlog are not the views of Anime News Network.Spoiler War...
Chainsaw Man creator's film opens in Japan on June 28― Avex began streaming the full trailer for the anime film of Chainsaw Man creator Tatsuki Fujimoto's "Look Back" one-shot manga on Wednesday. The trailer previews the film's theme "Light song" by composer haruka nakamura and singer urara, and the film project listed more staff members. The newly announced staff members are:
Art Director: Kiyoshi ...
Underwood voiced characters in You're Under Arrest, Crusher Joe, Kite― Voice actor Dave Underwood (David Kent Underwood II) died on April 6. He was 57. His family will hold a wake for him on April 20. They have also set up at GoFundMe account for burial expenses. Underwood was born on December 28, 1966. He attended broadcasting school at Specs Howard School of Broadcast Arts in Southfield, MI, and h...
The late premieres are coming in, including GRIMM VARIATIONS. Also: Touken Ranbu Kai Kyoden, YATAGARASU, Kaiju No. 8, Black Butler: Public School Arc, The Misfit of Demon King Academy II, KONOSUBA Season 3, Viral Hit, Mysterious Disappearances, Mushoku Tensei, Sound! Euphonium, Mission: Yozakura Family, Go! Go! Loser Ranger!, and more!― Welcome to Anime News Network's Spring 2024 Anime Preview Guid...
Gundam creator Yoshiyuki Tomino, singer T.M. Revolution, and LUNA SEA's Sugizo appeared for the spectacular send-off.― The Gundam Factory Yokohama held its “Grand Finale ~To the Next Stage~” event on March 31. And to be honest, grand is an understatement. It was epic. Since December 2020, Gundam fans from around the world have visited the Yamashita Pier area in Yokohama to see the 18-meter-tall RX-7...
In the modern streaming landscape, almost every anime series is simulcast for fans. Almost. Chris and Steve discuss what happens when a highly-anticipated series gets passed over.― In the modern streaming landscape, almost every anime series is simulcast for fans. Almost. Chris and Steve discuss what happens when a highly-anticipated series gets passed over. Disclaimer: The views and opinions expre...
Ragna Crimson volume 11 effectively ends the first major arc of the manga and encapsulates all of the strengths and struggles of what has come thus far.― Ragna Crimson Volume 11 effectively ends the first major arc of the manga and encapsulates the strengths and struggles of what has come thus far. The volume is essentially broken into three pieces: the battle, a flashback with Ultimatia and Wolteka...
― This past week has been busy for the two leads of Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM as they've been promoting the U.S. premiere of the movie on the West Coast. Immediately after they attended the festivities in Seattle, they joined Michael Sinterniklaas (Gundam SEED dub producer) and Stephanie Sheh (English voice of Lacus Clyne) at the Los Angeles film premiere. As attendees eagerly awaited the scr...