×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Media Blasters Confirms Sayonara, Zetsubou-Sensei License


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
corinthian



Joined: 20 Feb 2009
Posts: 264
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 2:36 pm Reply with quote
The Anime on DVD post lists the run time as 150 minutes, roughly six episodes. Hopefully they'll be including (necessary and no doubt lengthy) reference explanations too. Dubbed or not, the entire first season on two DVDs sounds good to me
Back to top
View user's profile Send private message
CCSYueh



Joined: 03 Jul 2004
Posts: 2707
Location: San Diego, CA
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 2:56 pm Reply with quote
DmonHiro wrote:
Uhm...I hate to be a downer, but I really don't think this was a smart move. Based on past events, this anime is not going to sell well. It's fandom is loud, but quite small. Add in the fact that the dub would not do so good with the humor, if there even is a dub, and I doubt that.


How do you know the dub wouldn't be good? MB's been known to go with the West Coast studios which I tend to prefer for various reasons including more of them respect the source material far more than Funi tends to.
MB is also pretty good at including Japanese extras

DmonHiro wrote:
Still, if they think they can make money with this, I wish them good luck, but I won't be surprised if they end up canceling it because of very low sales. This type of anime just does not sell well in the USA.


What sort of anime do you mean?
Cromarte? Genshiken? Gokusen?

Quote:
I hope Moyashimon gets licensed, but I really dislike Media Blaster's continued release of singles. That and non-BluRay is why I won't be purchasing Queen's Blade.


Patience is a virtue.
They still eventually release a box set. I've been eyeing Otogi Zoshi for some time & finally they are releasing the full set in March.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Megiddo



Joined: 24 Aug 2005
Posts: 8360
Location: IL
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 2:58 pm Reply with quote
SZS is a great show. I hope there is an extensive amount of cultural notes and perhaps a separate subtitle track for all the chalkboard stuff.
Back to top
View user's profile Send private message
Levitz9



Joined: 06 Feb 2007
Posts: 1022
Location: Puerto Rico
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:00 pm Reply with quote
Okay, first: Holy Mother of my Uncle, SZS was licensed. Wow. Never thought that would happen! Great news--thanks Media Blasters! I just hope they get around to GaoGaiGar: FINAL soon...

As for license-rescuing Overfiend...uh...is that really such a good idea? I mean, what with the whole chaos with the Chris Handley case and all...
Back to top
View user's profile Send private message
BlaqNumbr9



Joined: 28 Mar 2005
Posts: 155
Location: Bowing before the Master...
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:04 pm Reply with quote
I'm extremely glad to hear about this!!!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
sakuramusicstar



Joined: 10 Mar 2009
Posts: 94
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:08 pm Reply with quote
I'm excited to see this. I just hope it's good enough for me to buy so I'm probably gonna wait until it comes out online so I can make my mind up by then.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Asrialys



Joined: 12 Dec 2006
Posts: 1160
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:09 pm Reply with quote
Quote:
The first English-subtitled DVD volume will ship on May 25.

So maybe there won't be a dub?
Back to top
View user's profile Send private message
neocloud9



Joined: 06 Oct 2008
Posts: 1178
Location: Atlanta, GA
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:17 pm Reply with quote
Great news! I kinda wish they weren't releasing it via DVD singles, but beggars can't be choosers...
Back to top
View user's profile Send private message
Aura Ichadora



Joined: 25 Apr 2008
Posts: 2284
Location: In front of my computer
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:26 pm Reply with quote
If you guys read the entire article, it's being released subbed-only, NOT dubbed. -insert whining here-

Anyway, I'm not particularly interested in this series (I tried to read the first chapter of the manga and found myself kinda bored with it, although I'll admit the art was nice), but it's nice to see that a lot of the popular series that many fans have been clamoring for are being licensed.
Back to top
View user's profile Send private message
Reibooi



Joined: 03 Mar 2008
Posts: 394
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:31 pm Reply with quote
Normally I would yell I'M IN DESPAIR!!! However right now I'm quite happy.

The article says it will be released sub titled on May 25 however maybe they will re release it later on with a Dub. I think it's a show that could benefit from a dub if done correctly.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Crystal



Joined: 03 Jun 2004
Posts: 283
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:35 pm Reply with quote
Ugh, gotta agree about the "Dubbing Queen's Blade but not SZS" thing.

And yeah, how come no one DID read the "English-subtitled DVD" in the announcement?

I guess this one's going on my rental list.

Nice to see no one talking about Urotsukidoji. Anime hyper
Back to top
View user's profile Send private message
ninjapet



Joined: 20 Apr 2009
Posts: 1517
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:36 pm Reply with quote
- incest, I'm in despair phrase here -

Oh well a sub only set is better then nothing, plus I love the Japanese voice cast for the show so no big problem for me
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
kyokun703



Joined: 06 Jan 2005
Posts: 2505
Location: Orgrimmar
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:36 pm Reply with quote
An interesting series; not sure if I'll buy it yet. Definitely a rent at least though. Wish it wasn't in singles.

My bigger hope is that this was a rumored license last year along with Moyashimon, and THAT is my second most wanted series license (first is Mononoke). I would buy that in singles, don't care, I just want it ASAP.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Zalis116
Moderator


Joined: 31 Mar 2005
Posts: 6867
Location: Kazune City
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:37 pm Reply with quote
Quote:
If they dub it I can only wonder what Zetsubou-sensei's catch phrase will be converted to. "I'm in despair" just doesn't have the same kick to it as the Japanese.
And yet, people were fine with the fansubs translating that catchphrase the same way...?

Megiddo wrote:
SZS is a great show. I hope there is an extensive amount of cultural notes and perhaps a separate subtitle track for all the chalkboard stuff.
This is Media-Blasters we're talking about here, a company that has never bothered with with subtitle formatting beyond "italic or not italic" or positioning outside of the bottom of the screen. We might see some printed liner notes a la Genshiken, but I seriously doubt that any of the background text will be addressed at all. That's why I was hoping that Sentai or Nozomi would get this show, because they would've done it justice.

@CCSYueh -- Otogi Zoshi has been out as a complete collection for awhile; I bought a 6-DVD-case+artbox version back in 2006.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3009
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Thu Feb 18, 2010 3:46 pm Reply with quote
Oh boy, i can't wait to see the reaction from a certain someone when he gets on Twitter later. Rolling Eyes

Good to see this one was confirmed after hearing the rumors during the summer con season.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 2 of 7

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group