×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Siren Visual acquires Tokyo Magnitude 8.0




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Greboruri



Joined: 09 Jul 2003
Posts: 376
Location: QBN, NSW, Australia
PostPosted: Tue Dec 11, 2012 2:37 pm Reply with quote
Quote:
The title will have english dub

Um, is this right? Where exactly did this dub come from? Animax?
Back to top
View user's profile Send private message
SpacemanHardy



Joined: 03 Jan 2012
Posts: 2509
PostPosted: Tue Dec 11, 2012 4:27 pm Reply with quote
It wouldn't surprise me if Sentai Filmworks secretly licensed and dubbed the show already, and just hasn't announced it's American release yet.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
ScruffyKiwi



Joined: 25 Oct 2010
Posts: 675
Location: New Zealand
PostPosted: Tue Dec 11, 2012 7:16 pm Reply with quote
SpacemanHardy wrote:
It wouldn't surprise me if Sentai Filmworks secretly licensed and dubbed the show already, and just hasn't announced it's American release yet.


It would surprise me immensely if they paid for a dub. Firstly it's expensive, and secondly they cannot publish into the american market. so it would only be for AU/NZ
Back to top
View user's profile Send private message
DuskyPredator



Joined: 10 Mar 2009
Posts: 15462
Location: Brisbane, Australia
PostPosted: Tue Dec 11, 2012 8:14 pm Reply with quote
Now the perfect anime to torture myself with, I doubt I will want to put myself through that again.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
SpacemanHardy



Joined: 03 Jan 2012
Posts: 2509
PostPosted: Tue Dec 11, 2012 11:32 pm Reply with quote
ScruffyKiwi wrote:
SpacemanHardy wrote:
It wouldn't surprise me if Sentai Filmworks secretly licensed and dubbed the show already, and just hasn't announced it's American release yet.


It would surprise me immensely if they paid for a dub. Firstly it's expensive, and secondly they cannot publish into the american market. so it would only be for AU/NZ




Rrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiight.........


What was that you were saying? Cool
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Greboruri



Joined: 09 Jul 2003
Posts: 376
Location: QBN, NSW, Australia
PostPosted: Wed Dec 12, 2012 1:20 am Reply with quote
SpacemanHardy wrote:
Rrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiight.........


What was that you were saying? Cool

Sentai say no, they haven't got it.
Back to top
View user's profile Send private message
yuna49



Joined: 27 Aug 2008
Posts: 3804
PostPosted: Wed Dec 12, 2012 5:18 am Reply with quote
I wondered if someone would license this show in R1 after the earthquake last year, when there might have been some interest, but perhaps that would have been seen as exploitative.
Back to top
View user's profile Send private message
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Wed Dec 12, 2012 11:23 am Reply with quote
ScruffyKiwi wrote:
It would surprise me immensely if they paid for a dub. Firstly it's expensive, and secondly they cannot publish into the american market. so it would only be for AU/NZ

Technically they could get US rights and make use of them - it's what Manga did back when they started in the UK. Assuming the mention of dub is not an error they could be splitting the costs with another company. Manga did something like this recently with Welcome to the Space Show- Aniplex owns the dub and can use it as a bargaining chip for selling internationally (one of the reasons it was a US dub rather than UK).
I'm inclined to think Sentai's outright denial means someone else has it mind. Perhaps NISA are willing to commit to a dub is someone else goes halves on it? Or maybe it's some sort of UK/AU coalition (two days till this one gets shot down when we find out what alltheanime is allabout).
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
SpacemanHardy



Joined: 03 Jan 2012
Posts: 2509
PostPosted: Wed Dec 12, 2012 12:32 pm Reply with quote
Greboruri wrote:
SpacemanHardy wrote:
Rrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiight.........


What was that you were saying? Cool

Sentai say no, they haven't got it.


Sentai, Maiden Japan..... Pretty much the exact same thing. They may be two different companies, but they're both under Section23's umbrella.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Thu Dec 13, 2012 12:28 pm Reply with quote
Via WTK, Siren have confirmed that the US licensee, whoever they are, will be creating the dub. Hopefully this isn't a situation like Mayo Chiki...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group