Forum - View topicNEWS: Bandai Ent. Adds Gundam 00 Film, Subbed 1st Gundam TV
|
Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
NJ_
 Posts: 3007 Location: Wallington, NJ |
|
|||||
Read it and weep: http://bayoab.info/live/live2.php?panel=35 |
||||||
|
||||||
RoverTX
 Posts: 424 |
|
|||||
 <----- Tears of Joy
How is the dub going to work though since they cut out some scenes for the dub, is it just going to random turn back to Japanese or be silent or will there be two video tracks? Here to hoping they dubbed everything and then cut! |
||||||
|
||||||
The King of Harts
 Posts: 6712 Location: Mount Crawford, Virginia |
|
|||||
Well, I am officially not buying K-ON then. Saves me money, at least. |
||||||
|
||||||
|
Mytopia
Posts: 78 Location: Florida |
|
|||||
What are you smoking? The TV series IS the way to experience the original Gundam, because uh, it IS the original Gundam. The movies were just a method of attracting people who hadn't seen the original or are too lazy to see the original series. Do you like recaps in particular? |
||||||
|
||||||
machetecat
 Posts: 396 |
|
|||||
I'm sorry, but I'd rather have a sub-only release than a show about a band dubbed w/out dubbing their songs. I've never actually seen K-On, and it looks like I'm gonna have to wait for a discounted Anime Legends set before I'll have a chance to. |
||||||
|
||||||
|
Hannish Lightning
Posts: 376 |
|
|||||
Oh, God. That better not mean what I think it means. |
||||||
|
||||||
darkchibi07
 Posts: 5466 |
|
|||||
|
You guys REALLY expected the songs to be dubbed even at this condition of the industry? We're lucky enough that K-ON! is getting a dub (a Bang Zoom! dub nonetheless).
|
||||||
|
||||||
Aura Ichadora
 Posts: 2283 Location: In front of my computer |
|
|||||
|
||||||
|
||||||
rizuchan
 Posts: 974 Location: Kansas |
|
|||||
|
I'm a little disappointed the songs in K-ON! aren't being dubbed... seriously, what's the point of Vee as Mio if she doesn't sing?
On the other hand, I'm thrilled that K-ON! will have le with CD bundles. It probably is a bad move in this economy... but I'm personally very happy about it. Girl Who Leapt Through Time is one of my favorite movies, so I'm excited for a blu-ray release... but on the other hand, I already bought the regular edition DVD, and then the le after I liked it so much... I have to buy this movie again? 
|
||||||
|
||||||
leftbehindxp
 Posts: 142 |
|
|||||
|
I freaked out when I read that Ghost in the Shell SAC was getting a Blu ray release, until I read the Solid State Society part
Still getting it though.
Anyways good news for the Original Gundam series. Gonna grab that! |
||||||
|
||||||
|
The King of Harts
Posts: 6712 Location: Mount Crawford, Virginia |
|
|||||
You're right, how silly of me to expect my English dubs to be in 100% English. I'm so dumb. I mean, it's obviously better to leave would would basically be a third of the show in Japanese on the English track. Also, you're so right about how privileged we are that someone brought over K-ON. We should release 100...no A 1000 white doves to celebrate the momentous occasion. I'm wasting time, I should get right on sending Bandai a giant bouquet and box of chocolates dipped in gold. |
||||||
|
||||||
Reibooi
 Posts: 394 |
|
|||||
|
I don't get why people are so upset about K-ON! not having dubbed songs.
Now I will say that I don't like Vee and never have. I don't think she can sing well and that's my opinion. THAT SAID. The songs would not work well in English. If anyone has seen the translated lyrics they are pretty out there and would not really work well in English. I mean if I remember correctly Fuwa Fuwa time is roughly translated as Fluffy Fluffy or something like that. People really wanna hear that in English? I wanna know if people are upset that the songs are not in English regardless of who would have sung them or if people are angry over not getting to hear Vee sing those songs. She probably has herself singing them on Youtube or something so you could watch that. I personally like that the songs will not be in English. They are catchy when you don't know what's being said but when you do they loss alot in the process. The only songs that ever worked dubbed in English in my opinion are the songs from BECK and those songs were for the most part already in English and are MUCH more suited to English then the stuff in K-ON! They can't really make a BECK out of K-ON! it would have never worked. The tone of the show is to different as is the music. I think what they are doing assuming the performances are good is the right way to go. |
||||||
|
||||||
Kruszer
 Posts: 7983 Location: Minnesota, USA |
|
|||||
|
Yes, Bilingual MSG! That rocks.
I've pretty much lost all enthusiasm fror Gundam 00 though after the second season. |
||||||
|
||||||
|
Dr.G
Posts: 27 |
|
|||||
|
I can't wait for a Gundam brick set. I've been waiting for one forever.
|
||||||
|
||||||
Vicserr
 Posts: 480 Location: Carolina, Puerto Rico USA |
|
|||||
Yeah, the only way to experience First Gundam is in all it 42 (WTF Bandai, give us ep 15) episode glory.... with the loads of 70's designed Mobile armors, lack of salt and classic Tomino style storytelling Now i'm conflicted I would love to double dip on First Gundam, but they only took care of half of my grievances(The Japanese audio track, but not the lack of Ep 15, even if it is sub only?...) |
||||||
|
||||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group