×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Yamato 2199 Anime to Launch Overseas as Star Blazers 2199


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Thu May 02, 2013 2:43 am Reply with quote
penguintruth wrote:
There is no "getting it" to do. There's no reason to change the name of the ship or the show. That's a long outdated practice.


As i stated earlier, you aren't the CEO of the producer, so it's not your decision.

I'm not either but this whole thing seems to be bothering you much more so. Don't you have anything else to worry about?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
agila61



Joined: 22 Feb 2009
Posts: 3213
Location: NE Ohio
PostPosted: Thu May 02, 2013 10:49 am Reply with quote
penguintruth wrote:
I'm still unmoved by any reasoning behind changing names.

And the reason that they should have to move you before the decision to change the name in English to something else, which took place decades ago is ... why, exactly?

You've stated you don't like the name change, and stated its because you are against name changes. Well, there you go, everybody's who cares about the issue has an opinion on it.

But were a rose to be called anything else, would it still smell as sweet?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8516
Location: Penguinopolis
PostPosted: Thu May 02, 2013 3:35 pm Reply with quote
guildmaster wrote:
penguintruth wrote:
There is no "getting it" to do. There's no reason to change the name of the ship or the show. That's a long outdated practice.


As i stated earlier, you aren't the CEO of the producer, so it's not your decision.

I'm not either but this whole thing seems to be bothering you much more so. Don't you have anything else to worry about?


I'm concerned about preserving the integrity of the original product. If you're not, you might as well not even watch.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
ZeetherKID77



Joined: 17 Jun 2007
Posts: 983
PostPosted: Fri May 03, 2013 5:45 am Reply with quote
The title change means literally nothing at this point in time so I don't see any reason for you to be so worked up over them editing the show to kingdom come.
Back to top
View user's profile Send private message
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Fri May 03, 2013 8:47 am Reply with quote
penguintruth wrote:
guildmaster wrote:
penguintruth wrote:
There is no "getting it" to do. There's no reason to change the name of the ship or the show. That's a long outdated practice.


As i stated earlier, you aren't the CEO of the producer, so it's not your decision.

I'm not either but this whole thing seems to be bothering you much more so. Don't you have anything else to worry about?


I'm concerned about preserving the integrity of the original product. If you're not, you might as well not even watch.


Buy the Japanese releases if you are so concerned about preserving the originality.

We should make you a judge in the CLC, where your high level of concern for "preserving originality" can further contribute to my 1968 DVC being kicked out of first place because I put a 1978 hood ornament on it Rolling Eyes

I put it as my avatar for a little while, for everyone's enjoyment.


Last edited by guildmaster on Mon May 06, 2013 2:46 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mohawk52



Joined: 16 Oct 2003
Posts: 8202
Location: England, UK
PostPosted: Sat May 04, 2013 9:01 am Reply with quote
guildmaster wrote:
We should make you a judge in the CLC, where your high level of concern for "preserving originality" can further contribute to my 1868 DVC being kicked out of first place because I put a 1978 hood ornament on it Rolling Eyes

I put it as my avatar for a little while, for everyone's enjoyment.
That looks mighty original for an 1868 Caddy. What do you feed that thing?

Oh yeah it's America.

Nevermind. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Mon May 06, 2013 2:38 am Reply with quote
Mohawk52 wrote:
guildmaster wrote:
We should make you a judge in the CLC, where your high level of concern for "preserving originality" can further contribute to my 1868 DVC being kicked out of first place because I put a 1978 hood ornament on it Rolling Eyes

I put it as my avatar for a little while, for everyone's enjoyment.
That looks mighty original for an 1868 Caddy. What do you feed that thing?

Oh yeah it's America.

Nevermind. Laughing


Damn, I thought i fixed that typo! Embarassed
It's a 1968.

What do i feed it? Its got a 10.5:1 compression ratio, so i feed it large amounts of high octane gasoline Razz


Last edited by guildmaster on Tue May 07, 2013 12:01 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
agila61



Joined: 22 Feb 2009
Posts: 3213
Location: NE Ohio
PostPosted: Mon May 06, 2013 11:02 am Reply with quote
penguintruth wrote:
I'm concerned about preserving the integrity of the original product. If you're not, you might as well not even watch.

You see, its not the first part of that, where you have a concern, but the second part, where you project that concern onto others. There is absolutely no reason why everyone should have to share that concern ~ and for those who do, there is no reason they should have to push it to such extremes.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Mon May 06, 2013 12:14 pm Reply with quote
agila61, you didn't say how much you like my car! Razz
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8516
Location: Penguinopolis
PostPosted: Mon May 06, 2013 4:16 pm Reply with quote
agila61 wrote:
penguintruth wrote:
I'm concerned about preserving the integrity of the original product. If you're not, you might as well not even watch.

You see, its not the first part of that, where you have a concern, but the second part, where you project that concern onto others. There is absolutely no reason why everyone should have to share that concern ~ and for those who do, there is no reason they should have to push it to such extremes.


If you aren't concerned about preserving the integrity of the original product, please remove yourself from anime fandom. It's because of attitudes like yours we get substandard product releases.

And this thread isn't about your f***ing car, agila61.

Yamato is Yamato. If they can't release it as such, they shouldn't bother.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Polycell



Joined: 16 Jan 2012
Posts: 4623
PostPosted: Mon May 06, 2013 11:59 pm Reply with quote
penguintruth wrote:
If you aren't concerned about preserving the integrity of the original product, please remove yourself from anime fandom. It's because of attitudes like yours we get substandard product releases.
"You don't agree with me, so get the hell out of my sight before I throw a hissy fit!" Don't worry, the waaaaaambulance is on its way.
Quote:
Yamato is Yamato. If they can't release it as such, they shouldn't bother.
Titles are changed all the time to increase appeal in local markets. This isn't anything new, special or the least bit unusual.
Back to top
View user's profile Send private message
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Sun May 12, 2013 4:02 am Reply with quote
^^ That was funny.

I see a bright future for penguintruth - but not in the diplomatic corps. Razz

And that's my car not agula61's. Cool
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8516
Location: Penguinopolis
PostPosted: Sun May 12, 2013 4:12 am Reply with quote
Polycell wrote:
Titles are changed all the time to increase appeal in local markets. This isn't anything new, special or the least bit unusual.


It's unusual to change the name of the key piece of the plot when it doesn't necessitate it whatsoever. Especially something as iconic as Yamato.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
guildmaster



Joined: 17 Dec 2012
Posts: 364
Location: Hot & Humid FL
PostPosted: Sun May 12, 2013 7:18 am Reply with quote
penguintruth wrote:
Polycell wrote:
Titles are changed all the time to increase appeal in local markets. This isn't anything new, special or the least bit unusual.


It's unusual to change the name of the key piece of the plot when it doesn't necessitate it whatsoever. Especially something as iconic as Yamato.


Its Only iconic in Japan...

And don't forget it was sunk by swarms of aircraft, itself never having sunk anything, while only contributing to the sinking of a DD, a DE and a CVE.

If Jay Leno were to do one of his 'street walking' stints in LA and ask 1,000 people what was the Yamato, 990 would have no idea, maybe 8 or 9 would say its a Japanese steakhouse restaurant, and possibly 1 will know of the IJN Yamato. That's how conic it is here. Razz
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8516
Location: Penguinopolis
PostPosted: Sun May 12, 2013 5:48 pm Reply with quote
So we should change the name because it's not widely known in America?

Because people keep up with Greek mythology well, right? The only time anyone heard the word "Argo" in the past twenty years was that Ben Affleck movie.

The ship is the Yamato. That's what it is. There's literally zero reason to change its name. Anyone who would be bothered by the name is either long dead or you.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 6 of 7

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group