×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Anime Quote Guessing Game, Round 15


Goto page Previous    Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Contests and Games
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Key
Moderator


Joined: 03 Nov 2003
Posts: 18182
Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley)
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 1:15 pm Reply with quote
That's acceptable. The context was just too far off on the first attempt.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
getchman
Space Cowboy



Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 8:39 pm Reply with quote
next quote, subs

Character A: You're nice to adults, huh?

Character B: Of course I am. Our standings may differ, but it's thanks to them that we are able to fight now
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Vaisaga



Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13224
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 8:41 pm Reply with quote
spoiler[Icchan from Qualidea Code explaining to Canaria why he isn't a dick to adults.]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Key
Moderator


Joined: 03 Nov 2003
Posts: 18182
Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley)
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 8:41 pm Reply with quote
Ugh. Just a minute too late!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
getchman
Space Cowboy



Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 9:08 pm Reply with quote
Vaisaga wrote:
spoiler[Icchan from Qualidea Code explaining to Canaria why he isn't a dick to adults.]


correct
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Vaisaga



Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13224
PostPosted: Mon Jul 25, 2016 9:19 pm Reply with quote
Sub:

Character A: Character B... Have you... ever done it? You know, like, kissed a girl?

Character B: *grins* I have.

Character A: ... Even though you're dumb?!

Character B: Hey! What's that got to do with it?

Character A: But it's you!

Character B: Don't reject my very being! Apologize to my parents.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cam0



Joined: 13 Dec 2009
Posts: 4888
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 3:35 am Reply with quote
Is this from spoiler[ReLIFE? Kaizaki (B) is showing off his maturity and he isn't amused that Oga (A) has a hard time believing that Kaizaki has experience with things like this and that.]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Vaisaga



Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13224
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 5:10 am Reply with quote
Correct.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cam0



Joined: 13 Dec 2009
Posts: 4888
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 6:51 am Reply with quote
Next from subs.

Character A: Character A is cute. A... is the cutest girl in the world! A is cute. A is the cutest girl in the world. A is cute! I love A. A is attractive. A is my bride! Oh, you're awake, B?

Character B: What are you doing right next to my ear?

Character A: Saying a little charm so you'll fall in love with A!

Character B: That was no harmless "little charm." You were trying to contaminate my psyche, weren't you?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Vaisaga



Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13224
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 7:19 am Reply with quote
I can think of several characters who'd try something like this, but "contaminate my psyche" makes me think spoiler[Lovecraft], so...

spoiler[Is it Mahiro tsukomming Naryuko after she tries again to make him like her from some season of Nyaruko-san?]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cam0



Joined: 13 Dec 2009
Posts: 4888
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 8:18 am Reply with quote
A reasonable guess, I suppose, but incorrect.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Showsni



Joined: 13 May 2008
Posts: 641
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 11:26 am Reply with quote
spoiler[Momoko talking to Koushi in Sumomo mo momo mo?]
Back to top
View user's profile Send private message
EmbraceMe



Joined: 17 Dec 2010
Posts: 2013
Location: Growing old and jaded.
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 12:01 pm Reply with quote
I knew I had heard this before but it wasn't until I randomly listened to the ending song that I remember who spoke the lines.

This is from spoiler[Unbreakable Machine Doll, Yaya is trying to seduce Raishin while they are on the train to whatever place it was in the first episode.]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cam0



Joined: 13 Dec 2009
Posts: 4888
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 12:38 pm Reply with quote
Though the bolded line is spoiler[Raishin responding to Yaya's attempt to brainwash him], I'll accept EmbraceMe's answer.

EmbraceMe wrote:
spoiler[to whatever place it was in the first episode.]


To many sleepless nights! Or so spoiler[Yaya] hopes. They're actually en route to the school, I think.

Ugh, I've been getting a lot of these "Anime News Network is currently unavailable" thingies these last few days.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
EmbraceMe



Joined: 17 Dec 2010
Posts: 2013
Location: Growing old and jaded.
PostPosted: Tue Jul 26, 2016 1:58 pm Reply with quote
Whoops, I normally identify who A/B/whoever is but I didn't this time.

Anyways, next quote from the official subs:

A: Th-th-they're in a seated position. . .

B: It's a position where the man and woman can clearly see each other. I'm surprised you knew it, A.

A: N-no, it's only because C had this dirty magazine, and. . .

C: Oh! It was all me! A is innocent. . .

B: Isn't it the same thing?

I don't think the official subs does these lines justice so I'll provide the fansubs as well:

Fansub version:

A: O-o-oh my gosh! That's the Sailboat Tea-Grinding Mill!

B: Sailboat Tea-Grinding Mill: a position where both get turned on by seeing what they're doing. I'm surprised you know, A.

A: N-no, that;'s because C was secretly reading perverted books.

C: yeah, it was all me! A is innocent!

B: Isn't that the same thing?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Contests and Games All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 5 of 101

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group