×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: RWBY Volume 3 Japanese Dub Trailer Streamed




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
kyokun47



Joined: 17 Feb 2008
Posts: 231
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 7:07 pm Reply with quote
omg rip the only season of this show yet to make me cRY LIKE A BABY
Back to top
View user's profile Send private message
Izanagi009



Joined: 20 Oct 2014
Posts: 465
Location: Pittsburgh, PA, USA
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 7:12 pm Reply with quote
I just want to know if that was Char Aznable's VA for Qrow because that sounded like him
Back to top
View user's profile Send private message
BringBackUzume



Joined: 01 Jun 2013
Posts: 161
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 7:21 pm Reply with quote
Ah...Volume 3. Remember when we were having food fights and playing board games?
Back to top
View user's profile Send private message
Eri94



Joined: 14 Feb 2011
Posts: 220
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 8:04 pm Reply with quote
As I was listening I was wondering why the english dub was getting put to shame so badly only to find out it's because they have A list VA's working on the JP dub.

I guess that makes sense now.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Punch Drunk Marc



Joined: 04 Oct 2013
Posts: 1750
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 8:25 pm Reply with quote
Eri94 wrote:
As I was listening I was wondering why the english dub was getting put to shame so badly only to find out it's because they have A list VA's working on the JP dub.

I guess that makes sense now.


I like the original cast and all, but yeah Japan pulled out the stops when casting for their Dub.

Although the Vol. 3 does have some surprising additions to it: Elizabeth Maxwell as Winter, Yuri Lowenthal taking over as Mercury, and Vic Mignogna as Qrow. Hell they even managed to get Laura Bailey and Travis Willingham for a couple bit roles.
Back to top
View user's profile Send private message
7PhoenixAshes



Joined: 29 Oct 2008
Posts: 99
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 8:37 pm Reply with quote
So many spoilers in that trailer! I wonder if it's because they've assume the JP fans have already seen the english version, or just because the spoilers look cool?
Back to top
View user's profile Send private message
MrTerrorist



Joined: 20 Oct 2010
Posts: 1348
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 11:27 pm Reply with quote
^I think fans have seen the english dub on Niconico.

Also, here the Japanese Volume 2 trailer if anyone missed it.
Back to top
View user's profile Send private message
Hypeathon



Joined: 12 Aug 2010
Posts: 1176
PostPosted: Mon Oct 03, 2016 11:56 pm Reply with quote
Izanagi009 wrote:
I just want to know if that was Char Aznable's VA for Qrow because that sounded like him

I'm not much of a Gundam guy, put I'm pretty sure Hiroaki Hirata (the Japanese dub voice of Qrow) never voiced Char.

7PhoenixAshes wrote:
So many spoilers in that trailer! I wonder if it's because they've assume the JP fans have already seen the english version, or just because the spoilers look cool?

The way Warner Bros. Anime presented the Japanese dub trailer is kinda similar to how I tend to see trailers for films that are screened in Japanese, mostly due to the tone they go for. I mean, American animated films will have their trailers usually be comedic, but in Japan when dubbed, they tend to show the more dramatic parts. They'll even show a character screaming (usually someone's name) if it's a part of the movie, be it Japanese or American animated. And RWBY vol 3 just happens to have a bunch of those that are filled with "spoilers" (I say spoilers in quotes because what's considered spoilers to us who know the exact context behind each and every scene may not be that way for many Japanese who will approach those parts of the story blind).
Back to top
View user's profile Send private message
BringBackUzume



Joined: 01 Jun 2013
Posts: 161
PostPosted: Tue Oct 04, 2016 6:02 am Reply with quote
Eri94 wrote:
As I was listening I was wondering why the english dub was getting put to shame so badly only to find out it's because they have A list VA's working on the JP dub.

I guess that makes sense now.


That's funny you call it an English "Dub" because Rooster Teeth do in fact record first, animate second. The English version of RWBY technically isn't a dub. It is the real deal.
Back to top
View user's profile Send private message
TheAncientOne



Joined: 06 Oct 2010
Posts: 1886
Location: USA (mid-south)
PostPosted: Tue Oct 04, 2016 6:20 am Reply with quote
BringBackUzume wrote:

That's funny you call it an English "Dub" because Rooster Teeth do in fact record first, animate second. The English version of RWBY technically isn't a dub. It is the real deal.

Technically, all animation audio is a dub, since it isn't recorded live.
Back to top
View user's profile Send private message
Ashen Phoenix



Joined: 21 Jun 2006
Posts: 2933
PostPosted: Wed Oct 05, 2016 12:20 am Reply with quote
Is it just me or did they spoil pretty much everything for newcomers to RWBY Volume 3 in Japan? Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Gestaltzzzz367



Joined: 22 Oct 2016
Posts: 1
PostPosted: Sat Oct 22, 2016 3:05 am Reply with quote
I thought Qrow will be voiced by Keiji Fujiwara.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group