Forum - View topic
NEWS: I Want to Eat Your Pancreas Anime Film's Dub Trailer Streamed




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 941
PostPosted: Fri Nov 16, 2018 6:00 pm Reply with quote
I'm just imagining how the reactions will be when you go up to the cashier and ask for tickets for this movie and they hear what the title is.
Back to top
View user's profile Send private message
FLCLGainax



Joined: 10 May 2010
Posts: 531
Location: USA
PostPosted: Fri Nov 16, 2018 8:57 pm Reply with quote
Every time I see the title for this, it makes me think of some gore film from Takashi Miike or Dario Argento. They should've retitled it to something else for English-speaking markets.
Back to top
View user's profile Send private message
Zin5ki
SubscriberSubscriber


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 6658
Location: London, UK
PostPosted: Sat Nov 17, 2018 8:34 am Reply with quote

I can only imagine retaining the awkwardness was intentional. Few can forget the bewildered cries that erupted when this title's name was revealed at an Aniplex panel, which is more than can be said about the other films being previewed.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
Feli1



Joined: 25 Dec 2017
Posts: 167
PostPosted: Sat Nov 17, 2018 11:27 pm Reply with quote
why does life have to be so beautiful yet so ugly?....
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group