×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
REVIEW: Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back EVOLUTION


Goto page Previous  1, 2, 3  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
bluesheep02



Joined: 27 Mar 2006
Posts: 78
Location: Tokyo, Japan
PostPosted: Mon Jul 15, 2019 9:45 pm Reply with quote
Shay Guy wrote:
bluesheep02 wrote:
Culturally, unlike the West’s version of nostalgia as a recent invention to cash in on the 90’s, “Natsukashi” is a whole concept that’s long been embedded in Japan’s cultural appreciation of life. I think the expectations placed on this film in the West and the hate it’s getting is entirely a byproduct of a different culture.


What? The very word "nostalgia" (English being a Western language) has had its present meaning for a century. Happy Days ran for 11 seasons.


Please allow me to clarify. The western meaning and understanding of nostalgia and the Japanese are nuanced differently. I literally had to study this for hours in University here dating back to the pre-meiji restoration days in my history classes. The concept of life, death, childhood, and fleeting moments have always been a concept tied into Japanese art and poetic representation. It’s something that is very much a part of the cultural sensibilities in a very different way then you would find in the West. Even the end credits with montages of the original three traveling through Kanto was meant to evoke a certain feeling of childhood and something adults who grew up with the series can share with their children. I was brought back to my 10 year old self going to see the movie in the theaters 5 times when it was released in 1999.

As such this movie is reviewing far less hate here from my own experiences. I’m sorry but this review lost me on so many points and it just feels a bit too biased to be taken seriously. This was not a D+ experience for me. Had they changed everything from the first movie people would still complain.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
TsukasaElkKite



Joined: 22 Nov 2005
Posts: 3950
PostPosted: Mon Jul 15, 2019 9:51 pm Reply with quote
Cardcaptor Takato wrote:
The only draw for me to this movie is the possibility of finally getting to see subbed Pokemon in the US if that Anime Expo screening actually leads to anything happening.


That will never happen. EVER.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Frog-kun
ANN Reviewer


Joined: 10 Jun 2017
Posts: 118
PostPosted: Mon Jul 15, 2019 10:11 pm Reply with quote
Silktree wrote:
I'm sorry, but between the reviewer thinking that Mewtwo wanted to destroy everyone but the clones, and his opinion that the movie should have been live action (surely that's what realistic models would entail), I find it hard to take the review seriously.


Wait, when does the reviewer even say either of those things? Especially the bit about how it should have been live-action. You're putting words in his mouth. What he actually said is that the film should have committed to either a cartoon style or a realistic style instead of trying to have it both ways.
Back to top
View user's profile Send private message
TheCanipaEffect



Joined: 27 Apr 2017
Posts: 52
PostPosted: Mon Jul 15, 2019 10:53 pm Reply with quote
Silktree wrote:
I'm sorry, but between the reviewer thinking that Mewtwo wanted to destroy everyone but the clones, and his opinion that the movie should have been live action (surely that's what realistic models would entail), I find it hard to take the review seriously.


Should probably clarify a couple things. Your assumption that I think Mewtwo wants to destroy everyone but the clones is likely based on the synopsis part. That synopsis is from the original film, with which this is a shot-for-shot remake. Of course, the Japanese version doesn't have this point and is less inclined to portray Mewtwo as a villain. That said, due to nostalgia, it's likely that the English dub of this film will more closely follow the plot of the English version, which is why I used English names and used the English synopsis available on the 1999 film's ANN page. I might be wrong! We'll see.

Realism isn't the same as live-action. Realism is an artistic movement based on portraying things as they exist in the real world. For instance, Detective Pikachu redesigns Pokemon using elements from real creatures to create this idea that it's a real world. Full CG films like the works of Square Enix similarly employ realism to make its fantasy into a reality.

But EVOLUTION tries to have it both ways. Sometimes that can work for stylistic effect, but it's odd. Nurse Joy's dress flows realistically but Ash's jeans maintain the same crinkles, Onix is a combination of a series of smooth polygons, but the texture implies that they're realistic rock formations, Rapidash is a cartoon unicorn, but the fire effect looks like it's literally on fire, opposed to all other depictions where the fire is non-photorealistic.

I wanted to see EVOLUTION commit to a single idea. If they're meant to be realistic, then we need to see more sides of that from texturing, to design, to animation. But if they wanted to make it look like a better version of the games' 3D work, then there needed to be a more stylised approach to some of the realistic elements here. Basically, it needed direction, but I believe there were too many vested interests from exterior parties.
Back to top
View user's profile Send private message
Commander Cluck



Joined: 02 May 2019
Posts: 123
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 12:52 am Reply with quote
TsukasaElkKite wrote:
That will never happen. EVER.


Even if it was officially released here, I'm sure there would be plenty of legal stipulations like using the localized names and terms as well as also not releasing any of the episodes banned in America in order to keep the family friendly image of the franchise intact.

But never say never. Digimon and Yu-Gi-Oh saw some subtitled releases here. All it took was those franchises to effectively be dead in the west for it to happen. Sadly I don't see Pokemon dying here anytime soon so we'll be waiting a while.
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 4824
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 9:43 am Reply with quote
Commander Cluck wrote:


Even if it was officially released here, I'm sure there would be plenty of legal stipulations like using the localized names and terms as well as also not releasing any of the episodes banned in America in order to keep the family friendly image of the franchise intact.

But never say never. Digimon and Yu-Gi-Oh saw some subtitled releases here. All it took was those franchises to effectively be dead in the west for it to happen. Sadly I don't see Pokemon dying here anytime soon so we'll be waiting a while.
4Kids first released uncut subbed Yugioh DVDs way back in 2004 when the franchise was still big. Though they ended up later cancelled, they did still happen in spite of the popularity of the dub at the time. The later issues with the current Yugioh subtitled streams on Crunchyroll was because of legal issues over Yugi's Japanese actor being signed with Johnny's agency preventing Crunchyroll and 4K being able to stream the subs. This was why the earlier streams of Yugioh GX had to have Yugi's voice removed from them. Digimon may not be as big as it once was, though Digimon was always fairly niche compared to Pokemon's success, but as far as I'm aware, Tri was a good seller for Shout Factory and Digimon still has an active fandom, with a new movie and a new video game coming out next year. The inclusion of subtitles on Tri has more to do with Tri was an anniversary project that was already aimed at an older audience that grew up with the original rather than newer younger fans. In the case of Pokemon, as far as I'm aware, the Anime Expo subtitled screening did use dub terms in the subs, but I would still rather take a crappy Pokemon subbed release over no subtitled release at all. But I imagine they would probably start with the newer movies first to gauge how much interest there is in subtitled Pokemon and the newer movies are already more family friendly than the old episodes.
Back to top
View user's profile Send private message
WashuTakahashi



Joined: 18 Mar 2015
Posts: 415
Location: Chicago, IL
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 10:36 am Reply with quote
Seeing this at Anime Expo was a real treat since it was already something I vowed not to spend money on seeing in theaters. It was...well it was something alright. Honestly, the Pokemon stopped bothering me like 5 minutes in. It's very easy to adapt and accept them as 3D models. But the TRAINERS. Man I spent the whole movie trying not to laugh over how bad they looked.

There were definitely a few things this film did better. For example, I noticed at one point the railings for the sea dock had Lapras shaped into them, and other nice details that couldn't have happened in the original. The Lapras pedal boat CRACKED ME UP though I'll forever miss the "Vikings are from Minnesota" joke.

Personally, I wouldn't recommend this to anyone who is going to be too blinded by nostalgia glasses to enjoy it. And even then...if you can get past those awful trainer models like power to you honestly. Otherwise, I'd say just go watch the original. The only thing that made the AX panel truly worthwhile was hearing Rica Matsumoto sing the Pokemon Theme Song at the end Anime cry
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
steelmirror



Joined: 22 Oct 2015
Posts: 342
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 11:54 am Reply with quote
Shay Guy wrote:
bluesheep02 wrote:
Culturally, unlike the West’s version of nostalgia as a recent invention to cash in on the 90’s, “Natsukashi” is a whole concept that’s long been embedded in Japan’s cultural appreciation of life. I think the expectations placed on this film in the West and the hate it’s getting is entirely a byproduct of a different culture.


What? The very word "nostalgia" (English being a Western language) has had its present meaning for a century. Happy Days ran for 11 seasons.
Yeah this exactly. Nostalgia is undergoing a moment right now in terms of successful big budget cash-ins, but it wasn't invented recently. People have been cashing in on "the way it used to be" in the US forever. If you look at the movies and series that were popular back in the 80's and 90's (the era now being looked back on fondly in nostalgia cash-ins), a lot of those movies were themselves nostalgic throwbacks to earlier baby-boomer era serialized stories and B-movies.

Nostalgia, appropriately, isn't anything new.
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 4824
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 1:36 pm Reply with quote
Also it's not really news that Japanese audiences love these movies regardless of their quality. They've been making them every year for over 20 years now so they obviously have an audience there. I fully expect this to make tons of yen at the Japanese box office.

Last edited by Cardcaptor Takato on Tue Jul 16, 2019 1:48 pm; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Marimo0



Joined: 06 Sep 2016
Posts: 186
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 1:37 pm Reply with quote
B, B-, and two C-'s, and yet the overall grade is a D+?
Back to top
View user's profile Send private message
FireballDragon



Joined: 17 Nov 2014
Posts: 683
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 5:10 pm Reply with quote
Would the word "bastardization" be a little too loaded to describe this movie?

It just seems like adding the word "Evolution" in the name of an anime re-boot movie is a sign it'll suck out loud.
Back to top
View user's profile Send private message
BadNewsBlues



Joined: 21 Sep 2014
Posts: 5920
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 9:27 pm Reply with quote
Aca Vuksa wrote:

2. Raymond's Golem is replaced by a Drowzee, in the process eliminating the error present in Mewtwo Strikes Back, where Pikachu manages to knock out the part Ground-type with a Thunderbolt.


Doesn't Pikachu fight a Donphan in the opening credits and do the exact same thing?
Back to top
View user's profile Send private message
Silktree



Joined: 15 Jul 2019
Posts: 2
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 9:28 pm Reply with quote
Marimo0 wrote:
B, B-, and two C-'s, and yet the overall grade is a D+?

Yeah, that should be at least a C. Something tells me that the movie lost points for being a remake, which doesn't make sense to me.

Here's a more balanced review by Dogasu. It hardly showers the movie with praise, but it does go to show that some of the flaws aren't necessarily a big deal.


Last edited by Silktree on Tue Jul 16, 2019 9:35 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Marimo0



Joined: 06 Sep 2016
Posts: 186
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 9:32 pm Reply with quote
BadNewsBlues wrote:
Aca Vuksa wrote:

2. Raymond's Golem is replaced by a Drowzee, in the process eliminating the error present in Mewtwo Strikes Back, where Pikachu manages to knock out the part Ground-type with a Thunderbolt.


Doesn't Pikachu fight a Donphan in the opening credits and do the exact same thing?

No, Bulbasaur was the one who fought Donphan, while Pikachu fought a trio of Pokemon at once including a Golem originally.
Back to top
View user's profile Send private message
TheCanipaEffect



Joined: 27 Apr 2017
Posts: 52
PostPosted: Tue Jul 16, 2019 11:08 pm Reply with quote
Marimo0 wrote:
B, B-, and two C-'s, and yet the overall grade is a D+?


Films are not just a sum of their parts (and certainly shouldn't just be averaged together). Whilst most individual parts of the film are fine, the overall final product is somewhat pointless. It's not just about it being a remake, but about it actively being an exact and worse experience than the original.

If you had two fish and chip shops near your home, but the second one is exactly the same as the first but noticeably worse, would you ever go there?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
Page 2 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group