×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: The Cornered Mouse Dreams of Cheese Manga's Reissues Get Edits in Japan




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
rahzel rose
Subscriber



Joined: 19 Apr 2011
Posts: 824
PostPosted: Tue Jan 28, 2020 1:44 pm Reply with quote
That’s . . . interesting. I’ve loved this manga for years and my hard copies are well-worn and well-loved. I’m curious to see what gets edited and what doesn’t. I wonder what the circumstances were around the movie, and it’s interesting that she’s essentially editing it for a younger audience.

I’ll have to get on purchasing the English versions before those (potentially) disappear as well.
Back to top
View user's profile Send private message
kaichou-chan



Joined: 28 Apr 2017
Posts: 11
PostPosted: Tue Jan 28, 2020 4:20 pm Reply with quote
Well... I found this is kinda silly and annoying. And disrespectful to the original series. They only do it to make some people curious about the "revised versions", to earn more money and to sell the new book more (not say it as a bad thing tho, it is a job of course), but I think under age people don't "have to" watch or read it even if they have "interest", they don't have to be thought "that much" even if for the money. That's way revisions are not necessary for the series.

I was thinking to get that "complete volume" but now I don't know what I'm going to encounter with. Because I loved the original, not a cropped thing. Shame.
Back to top
View user's profile Send private message
FireChick
Subscriber



Joined: 26 Mar 2006
Posts: 2388
Location: United States
PostPosted: Tue Jan 28, 2020 5:21 pm Reply with quote
Why censor the original version when they can just make a family-friendly version in its own book and sell that on its own? That way people can have both an adults only version and a teen-friendly version without the need to alter the original in any way. This just seems stupid.
Back to top
View user's profile Send private message
Cutiebunny



Joined: 18 Apr 2010
Posts: 1746
PostPosted: Tue Jan 28, 2020 10:41 pm Reply with quote
I wonder if the English re-release will be the censored version as well.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
whiskeyii



Joined: 29 May 2013
Posts: 2245
PostPosted: Wed Jan 29, 2020 8:17 am Reply with quote
This feels weird; if the film is 15+, why would you edit the manga to make it appropriate for people *under* 15 too?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group