×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
EP. REVIEW: Medalist


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
doomrider7



Joined: 17 Sep 2006
Posts: 141
PostPosted: Thu Jan 16, 2025 12:01 pm Reply with quote
Okay I'm seeing some stuff about the mom not knowing about the badge tests and that got answered already that it was in the manga, but got cut and about why Inori didn't ask her sister and a few other stuff that comes up in the following episodes. Had a whole write-up, but decided not to post it. It'll come up in the following episodes and I'll talk about it then.
Back to top
View user's profile Send private message
Ermat_46



Joined: 14 Apr 2008
Posts: 748
Location: Philippines
PostPosted: Fri Jan 17, 2025 10:48 pm Reply with quote
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?
Back to top
View user's profile Send private message
fuuma_monou



Joined: 26 Dec 2005
Posts: 1886
Location: Quezon City, Philippines
PostPosted: Fri Jan 17, 2025 10:53 pm Reply with quote
Ermat_46 wrote:
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?


The only anime on Disney+ with regular subtitles that I know of is The Tatami Time Machine Blues.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
blahmoomoo
Subscriber



Joined: 27 Jan 2020
Posts: 525
PostPosted: Fri Jan 17, 2025 10:56 pm Reply with quote
Ermat_46 wrote:
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?


I found that, at least on desktop, Hulu's subtitle timing can sometimes get thrown off by the 3 second Hulu logo that they append to the beginning, even though it's a separate video from the main feature. To solve it, you have to let the episode play out a bit and refresh, such that it resumes where you left off instead of starting over. Then you can rewind.

How they haven't fixed this in over a year, I have no idea.
Back to top
View user's profile Send private message
Ermat_46



Joined: 14 Apr 2008
Posts: 748
Location: Philippines
PostPosted: Fri Jan 17, 2025 11:34 pm Reply with quote
blahmoomoo wrote:
Ermat_46 wrote:
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?


I found that, at least on desktop, Hulu's subtitle timing can sometimes get thrown off by the 3 second Hulu logo that they append to the beginning, even though it's a separate video from the main feature. To solve it, you have to let the episode play out a bit and refresh, such that it resumes where you left off instead of starting over. Then you can rewind.

How they haven't fixed this in over a year, I have no idea.


If you're outside of North America, you have to watch on Disney+, which uses dubtitles. So if you're outside US, you have no choice but to watch this using that instead of proper subs.
Back to top
View user's profile Send private message
Kiwi93



Joined: 08 Dec 2022
Posts: 451
PostPosted: Sat Jan 18, 2025 12:22 am Reply with quote
Ermat_46 wrote:
blahmoomoo wrote:
Ermat_46 wrote:
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?


I found that, at least on desktop, Hulu's subtitle timing can sometimes get thrown off by the 3 second Hulu logo that they append to the beginning, even though it's a separate video from the main feature. To solve it, you have to let the episode play out a bit and refresh, such that it resumes where you left off instead of starting over. Then you can rewind.

How they haven't fixed this in over a year, I have no idea.


If you're outside of North America, you have to watch on Disney+, which uses dubtitles. So if you're outside US, you have no choice but to watch this using that instead of proper subs.


In my experience Hulus subs aren’t that good either, with both Medalist and Ishura the subtitles seem to always go out of sync.
Back to top
View user's profile Send private message
Blanchimont



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 3622
Location: Finland
PostPosted: Sat Jan 18, 2025 4:09 am Reply with quote
Ermat_46 wrote:
If you're outside of North America, you have to watch on Disney+, which uses dubtitles. So if you're outside US, you have no choice but to watch this using that instead of proper subs.

No, I don't 'have' to watch it with dubtitles. Actually, I am watching it with proper subs. Wink
Back to top
View user's profile Send private message
doomrider7



Joined: 17 Sep 2006
Posts: 141
PostPosted: Sat Jan 18, 2025 7:37 pm Reply with quote
Comment I stole from Reddit that absolutely NAILS why this series is AOTS.

Quote:
It doesn't seem like it, but this strategy meeting between Inori and Tsukasa on their strategy is such a major moment of personal growth for Inori. She's made some massive strides forward, but her self-worth and esteem are still nearly non-existent. Meeting Hikaru was good in one way, but the distance in their ability is daunting and disheartening.

Miketaro makes for a good friend for Inori since Mike is closer to her in ability, but then Inori's new friend basically throws all of Inori's shortcomings at her because Inori disappointed her.

Whether it's on purpose or not, Tsukasa's strategy meeting is timely and hits at all the right buttons for Inori. He's gentle, but firm. Even though Inori has no confidence in herself or her decisions, Tsukasa gives her complete agency over her actions. He refuses to offer an opinion because he doesn't want to sway her decision. She has to be able to choose her own actions going forward. Inori rationalizes this all as Tsukasa being kind enough not to rebuke her for making the wrong choice, but Tsukasa proves her wrong. He assures her that no matter what choice Inori makes, he will back her 100% and deliver victory for her.

It's all baby steps right now, but Inori being in an environment where she can even make choices with confidence is such a big deal for someone like her when she has immense personal demons to battle with right now.
Back to top
View user's profile Send private message
TJ_Kat



Joined: 11 Jan 2007
Posts: 464
Location: Saskatoon, Canada
PostPosted: Sun Jan 19, 2025 3:29 am Reply with quote
@doomrider7
That scene really hit for me too. A lot of the time I wish Tsukasa would be... less - he's just too over the top - but when he's in serious coaching mode, he's a really great character. He's not just teaching her skating, he's teaching her life, and doing a really good job of it.

This is not a show I was originally intending to watch, but it's quickly become the one I'm most looking forward to this season.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
doomrider7



Joined: 17 Sep 2006
Posts: 141
PostPosted: Sun Jan 19, 2025 11:51 am Reply with quote
TJ_Kat wrote:
@doomrider7
That scene really hit for me too. A lot of the time I wish Tsukasa would be... less - he's just too over the top - but when he's in serious coaching mode, he's a really great character. He's not just teaching her skating, he's teaching her life, and doing a really good job of it.

This is not a show I was originally intending to watch, but it's quickly become the one I'm most looking forward to this season.


This very briefly got touched on in the first episode and the manga is more upfront about.

spoiler[But Tsukasa has very similar issues with a low sense of self-worth amongst other issues that he masks(he really IS a human golden retriever though, just one with some unworked issues).]
Back to top
View user's profile Send private message
Divineking



Joined: 03 Jul 2010
Posts: 1302
PostPosted: Mon Jan 20, 2025 3:19 pm Reply with quote
Ermat_46 wrote:
Really love how no one mentioned that this show has horseshit subtitle timing in Episode 1. Also, aren't Disney+ using dubtitles for this one and is incapable of serving subtitles and dubtitles separately?


Unsure what the situation is outside the US, but I checked to compared the subtitle translation to the closed captions for the dubs and they're definitely different, so it's being handled properly there. They do have the subtitles functioning the same as closed captions as opposed to regular subtitles though so if they're doing the same elsewhere, I can see how that would look like dubtitles.
Back to top
View user's profile Send private message
njprogfan
Collector Extraordinaire



Joined: 08 Feb 2007
Posts: 1260
Location: A River Named Toms
PostPosted: Mon Jan 20, 2025 4:14 pm Reply with quote
I've been reading the manga when it debuted online and so far I've really gotten to like Mittens, she's such a great character who gets better as the story goes, she is such like a cat at times Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 15210
PostPosted: Mon Jan 20, 2025 6:06 pm Reply with quote
Tsukasa really is rather dashing no the ice.

I'm glad Inori might be finding a community that accepts her, like in the club, though making friends with rival isn't always as easy as is the case with Mike/Mittens.

Nacchi and Mike's feistiness and personalities are adapted well into animation.

Mike thought Inori was relying too much on adults but then we see why Tsukasa was the perfect coach for her because he does tell her what she can do...but she makes it her choice how to do it because ultimately she needs to be the one to make these decisions. And either way he'll back her up 100% to victory. And Inori made the right choice for herself.

Who knew a dog chasing his tail could be so plot critical?
Back to top
View user's profile Send private message
Gina Szanboti



Joined: 03 Aug 2008
Posts: 11731
PostPosted: Mon Jan 20, 2025 6:50 pm Reply with quote
I guess I'm the outlier here, but I'm having a hard time warming up to Inori and wanting her to succeed. I get she's got self-esteem/confidence issues, but I wish she wanted to skate because she loves it and wants to do her best at it. Instead she only seems to be skating for the attention she hopes it will gain her, which is part of why she completely loses it when she actually is the center of attention but isn't perfect. I feel like she would be happy doing anything else that got her "ooh, you're so cool!" responses. She should just do that and save her mom a lot of money.
Back to top
View user's profile Send private message
FireChick
Subscriber



Joined: 26 Mar 2006
Posts: 2545
Location: United States
PostPosted: Mon Jan 20, 2025 7:25 pm Reply with quote
Gina Szanboti wrote:
I guess I'm the outlier here, but I'm having a hard time warming up to Inori and wanting her to succeed. I get she's got self-esteem/confidence issues, but I wish she wanted to skate because she loves it and wants to do her best at it. Instead she only seems to be skating for the attention she hopes it will gain her, which is part of why she completely loses it when she actually is the center of attention but isn't perfect. I feel like she would be happy doing anything else that got her "ooh, you're so cool!" responses. She should just do that and save her mom a lot of money.


I think you missed a lot of things. She DOES love skating. She says herself in the first episode it's one of the few things she's not bad at, and wants to partake in it because it makes her happy. The show itself shows that skating is what makes her happy, even if she's not perfect at it.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 2 of 5

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group