×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Nymphet Creator, U.S. Publisher Blog on Cancellation


Goto page Previous  1, 2, 3  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
hikaru004



Joined: 15 Mar 2004
Posts: 2306
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 8:15 am Reply with quote
Seven Seas should sit down and explain it clearly to the manga-ka imo.
Back to top
View user's profile Send private message
HeeroTX



Joined: 15 Jul 2002
Posts: 2046
Location: Austin, TX
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 8:53 am Reply with quote
I agree, she shouldn't have ANY confusion about why her series was cancelled over here and if Seven Seas did not explain to her precisely what caused them to cancel it, I can't imagine that other mangaka will be all that excited to work with them if they are seen as just dropping titles with no explanation. (I mean, arguably Japanese companies do that, but at least then it's understood that the primary reason is "popularity" and "sales")

I realize most people are sick of this, and I'd welcome PMs instead, but I still want to know how Nymphet is "worse" than Crayon Shin-chan which last night had the primary character touching a guys crotch and him getting aroused by that (theoretically, he was blushing and commenting altho he didn't say "you're giving me a hard on" or something) and it's also had Shin in bed with a woman and Shin making overtures etc etc. And that is both released as a manga overhere AND on Cartoon Network in anime form. (I still have no desire to actually read/buy Nymphet, I just don't see how it's worse than a title getting a pretty big push (both in anime and manga forms) over here)
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Pepperidge



Joined: 13 Sep 2003
Posts: 1104
Location: British Columbia, Canada
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 10:14 am Reply with quote
Wow, talk about missing the point completely. Someone should really try and clarify this issue for her.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
CCSYueh



Joined: 03 Jul 2004
Posts: 2707
Location: San Diego, CA
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 11:12 am Reply with quote
james039 wrote:
In Japan it is fairly commonplace for parent and child to actually bathe together in the same tub. I do not believe it is the same in America. However, naturally, one must supervise particularly young children for their bath so that they do not get into any trouble.


My husband showered with my daughter until she was about 7 or so. He decided enough was enough one day when she grabbed something & showering with the kid became my job. He still bathed her when necessary (mud piles, etc) doing the shampoo thing at least. By the age of 7-8 they can do a certain amount of scrubbing on their own

But yeah, the CPS thing is what scared him. It doesn't take much. My daughter's lousy pronunciation had them on my doorstep more than once (Mother in law got pissed & threw a hamburger across the room at dinner, whizzing past the girl's head. The daycare worker heard "hammer" & CPS was there by the afternoon after the hamburger was thrown. Keep milk in the fridge. It's the first thing they check). I knew a guy who was applying rash cream to his 5 yr old & had to do counseling for a month to get the 3 kids back.

Come on. I work with adult clients & I don't care how hot they are--I remind myself they're convicted felons & they aren't appealing at all. I wouldn't get hot over a naked 8 yr old boy standing in front of me. Not even if he were playing with himself (I'd tell him to get his clothes back on & people don't play with themselves in public) It's called willpower & self control.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
fighterholic



Joined: 28 Sep 2005
Posts: 9193
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 1:12 pm Reply with quote
james039 wrote:
In Japan it is fairly commonplace for parent and child to actually bathe together in the same tub. I do not believe it is the same in America. However, naturally, one must supervise particularly young children for their bath so that they do not get into any trouble.

Yeah, another word for that would be "public baths."


CCSYueh wrote:
My husband showered with my daughter until she was about 7 or so. He decided enough was enough one day when she grabbed something & showering with the kid became my job. He still bathed her when necessary (mud piles, etc) doing the shampoo thing at least. By the age of 7-8 they can do a certain amount of scrubbing on their own

I was laughing my head off when I saw this part, because I've heard this happen to a lot of people. It even happened to my dad. It's funny and it hurts at the same time, we guys happen to be "sensitive" at times. You know, my teacher back in high school said that he used to bathe with his daughter until she was 16, but she didn't say anything and neither did he, nor did they "do" anything. It just so happened one day that she got the idea and then they started bathing individually. It's just a way of culture over there.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
The Xenos



Joined: 29 Mar 2004
Posts: 1519
Location: Boston
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 2:34 pm Reply with quote
james039 wrote:
In Japan it is fairly commonplace for parent and child to actually bathe together in the same tub. I do not believe it is the same in America. However, naturally, one must supervise particularly young children for their bath so that they do not get into any trouble.


Ha! That reminds me of something from my vacation in Japan. Let's not forget the public bathhouses. I went to one with a friend visting Japan with me and some friends of a friend staying over there. I was weirded out by getting naked in a semi-public place and among strangers, but then I noticed the families there. There were fathers with sons and even grandfathers in these public baths. That kinda helped put aside the weirdness of the experience.

Though to be honest, the issue of manga is far from just innnocent bathing. There are issues of sexual attraction to young girls by adult men. Now I think a comic book is an apropriate place to explore these feelings, even if it's done in a comedic tone. Unfortunately, Seven Seas doesn't agree and is afraid to take the risk of public backlash. I honestly can't blame them even if I would have like to see such a book see print in America and test the boundries.
Back to top
View user's profile Send private message
Dargonxtc



Joined: 13 Apr 2006
Posts: 4463
Location: Nc5xd7+ スターダストの海洋
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 2:39 pm Reply with quote
Lets remember this article is more about the creator, and what she thinks is going on. Not about Seven Seas. I have a feeling this will get locked unless you stay spot on topic.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
MokonaModoki



Joined: 30 Oct 2005
Posts: 437
Location: Austin, Texas
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 2:43 pm Reply with quote
Woo hoo! Another Nymphet thread!

I don't think that the manga-ka really needs to understand why US publication of the manga was really cancelled. It seems far better (and convenient) that she simply accept the erroneous conclusions that she reached herself. The truth about our collective American obstinate ignorance and divisiveness over something that most had no direct experience of would likely prove impossible for her to grasp.

Cue scenario of belligerent American detractors who haven't read it trying make her understand what her manga is really about (regardless of what she may think).

Edit to add:
Quote:
The boundaries on the depictions of loli* and so on vary with each locale, era, and culture, so if people there [in North America] decide that it's out-of-bounds, then that's that.

She understands everything she needs to, regardless of the details.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
CCSYueh



Joined: 03 Jul 2004
Posts: 2707
Location: San Diego, CA
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 3:04 pm Reply with quote
It is interesting that, even using a web translator, that all she got out of it was incest as the big killer.

Though with her referring to it as loli suggests is is more in the realm of light entertainment than trying to solve any social issues. She obviously realizes her title is loli (possibly even a demand title as we see from time to time like Casino Lily where Nitta comments it was her first-write-on-the-subject the editor told her to.)

It's sort of like a story a co-worker told me about finding a roach in some food at an oriental resaurant in town & calling over the manager who, due to language barrier or culture, couldn't see what the issue was. My co-worker, unable to get it thru to the manager most Americans have issues with roaches in their food, went to sit in the car while her husband finished up. When he came out, the kitchen had nicely boxed my co-worker's food for her still unable to understand her being upset with the extra protein(or whatever) was in her food.

It is nice to see the Seven Seas people clearly stating the issue & yeah, a major culture dif the author can't. And so sad in a way the fans who want to read it are labled as better than those who don't.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ZeroRyoko1974



Joined: 09 Jun 2004
Posts: 258
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 3:16 pm Reply with quote
fighterholic wrote:
ikillchicken wrote:
cause we really needed another Nymphet topic...

Its really time for this issue to die.

Actually that's probably a good idea, why don't we have Zac close this thread now.

per his ask answerman column he is busy drinking heavily.
Back to top
View user's profile Send private message
Viga_of_stars



Joined: 17 Aug 2006
Posts: 1240
Location: Washington D.C. in the Anime Atelier
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 3:47 pm Reply with quote
britannicamoore wrote:
Quote:
Similarly, as a kindergardener in volume 2, Rin-chan took a bath with Reiji, who washed her head. However, in America, a small child can only take a bath alone. An adult, even a parent, who takes a bath with a child would be arrested—that made me realize the differences in cultures.


I feel bad they took it that way because its not true. parents and kids take baths together all the time....someone needs to tell them that. Unless i'm mistaken and thats not true? I know speaking for my family as a kid you take baths with the older kids or parents when you're younger. 1. So you don't drown in the tub, 2. So they make sure you actually get clean....theres more to go on there.

Maybe I misunderstood what he misunderstood?


i used to take baths with mom when i was really little like from birth till 5 or 6. and grandma would give me a bath too. but i think that even if the same thing happens in the US we dont put it in the media on tv shows or stories like japan does. thus the not knowing.

on a related question does other countries base what they know on our media.?i know some american do that based on the media from that country
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
ArielTsuki



Joined: 19 Jul 2006
Posts: 178
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 9:20 pm Reply with quote
The Xenos wrote:
Though to be honest, the issue of manga is far from just innnocent bathing. There are issues of sexual attraction to young girls by adult men. Now I think a comic book is an apropriate place to explore these feelings, even if it's done in a comedic tone. Unfortunately, Seven Seas doesn't agree and is afraid to take the risk of public backlash. I honestly can't blame them even if I would have like to see such a book see print in America and test the boundries.


Actually, no. No male in KoJika really are attracted to the children in Nymphet (although Rin's guardian Reiji is a very complicated case. spoiler[He's attracted to Rin, not because she's a child, but the child of his lover, her mother and his cousin. He sees Rin as a part of Rin's mother).] The part that the Seven Seas Prez made a big deal out is blown out of proportion since it was clearly an accident and fairly tame with some of the material that was in volume 1, which he approved of.

Also, the author getting geninuely confused over why it was dropped (and although the incest or mixed bathing with a child), does show some insight of what is she's trying with KoJika (although it is established it's a parody of lolicon manga and a story about family and the such). I wonder she knows the reason now.
Back to top
View user's profile Send private message
eloyabun



Joined: 22 Feb 2007
Posts: 55
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 10:58 pm Reply with quote
Quote:
Similarly, as a kindergardener in volume 2, Rin-chan took a bath with Reiji, who washed her head. However, in America, a small child can only take a bath alone. An adult, even a parent, who takes a bath with a child would be arrested—that made me realize the differences in cultures.


I remember that the classic Ghibli movie Tonari no Totoro depicted a scene with a father bathing with his daughters and as far I can remember that scene wasn't cut for the english release of that movie. Was it because Ghibli knows how to portrait father & daughters relation in a proper, non pornographic way? Idea
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
omar235



Joined: 02 Apr 2006
Posts: 1572
Location: Florida, Jacksonvile
PostPosted: Fri Jun 08, 2007 11:32 pm Reply with quote
Seriously, I don't really know why they were afraid to publish it cosidering what is out there now and what is being shown, but if they felt there was cause for concern I am not going to ask them to push the issue. I like Seven Seas...don't want anything bad to happen to them.

I can understand the publishers confusion to though...because I am comfused myself, which is to say I don't think that the reasons they gave were really that big of a deal. But then again the public could lynch them for this, even though there is what I consider worse on T.V. now, they may have just not noticed...er I don't know what goes through peoples minds, sometimes they just pick and chose which things to lynch and attack. For that reason I guess it was a smart move not to take a chance. I agree Shin-chan is worst.

And for the record I stopped bathing with my parents when I was 8.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime
chicogrande



Joined: 11 Jun 2004
Posts: 190
Location: Huntsville, Alabama
PostPosted: Sat Jun 09, 2007 1:05 am Reply with quote
The manga author of "Nymphet" said,
"The boundaries on the depictions of loli* and so on vary with each locale, era, and culture, so if people there [in North America] decide that it's out-of-bounds, then that's that."

loli=lolitas

Regardless of the unfortunate loss in "machine translation," she hit half the mark with her response: (testing) the boundaries in the depictions of lolitas. That is what buying anime and manga in the US has been gradually becoming for consumers. For example, Vampire Princess Miyu had been the ultimate vampire girl tale for a while now. That is, until Moon Phase. These two shows offer a valid representation of the evolution of anime otakudom in the last 9 to 10 years when compared. The character of Miyu is 13/14 years old, like Hazuki, but she isn't some cat-ear wearing coquette out to make guys spooge on a tissue. While Miyu is a truly sad and fulfilling character of a very old entity trapped in such a young shell, Hazuki prances around in her frilly dress and cat-ears behaving like a brat forever. It's maddening.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
Page 2 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group